Loy Krathong se celebró en Chiang Mai durante tres días seguidos. Para ser honesto, nos enteramos de él, por pura casualidad. Cuando intentaron comprar boletos para el tren Bangkok-Chiang Mai, y no había boletos para el futuro cercano, todos fueron a las vacaciones en el norte de Tailandia. Supongo que es en Chiang Mai donde se desarrolla esta acción con más encanto.
Por lo tanto, para aquellos que vayan a Chiang Mai en este momento, les recomiendo que piensen en el alojamiento con anticipación. Por ejemplo, reserve un hotel en RoomGuru. Puede familiarizarse con las casas de huéspedes en el centro de Chiang Mai leyendo nuestro.
El día de la festividad, todos sabían de él, incluso los que no querían saber nada. Cada minuto estallaban petardos en las calles, se lanzaban cohetes y tronaban los fuegos artificiales. Por lo tanto, solo había dos opciones, o intentar dormir o ir y unirse.
Aquí, en este enlace, hay información (en inglés, sin embargo) sobre los días festivos de 2012 y el calendario de todos los eventos.
Festival de loy krathong
Loy Kratnog Es una fiesta antigua en Tailandia, que simboliza el final de la temporada de lluvias y se celebra en noviembre. Loy significa vela, Krathong es un bote pequeño. Todos los vecinos compran pequeños kratongs y los bajan al agua, gracias a la diosa del agua por las lluvias y liberando todos sus pecados y penas junto con la balsa flotante. Con reminiscencias de la fiesta de Ivan Kupala. Loy Krathong es una fiesta tan importante para los tailandeses como el Año Nuevo.
Hay velas encendidas en toda la ciudad, tanto dentro de las casas como en las calles, y figuras de papel del folclore local brillan en el canal del río.
Festival de yee peng
En Chiang Mai, al mismo tiempo, también se lleva a cabo el festival Yee Peng. Miles de linternas de papel de arroz se elevan hacia el cielo, se ve especialmente hermoso contra el cielo negro. Esta acción simboliza la ascensión de algún santo budista al cielo.
A los tailandeses, según tengo entendido, les encanta divertirse. Por lo tanto, organizan vacaciones en Tailandia por su cuenta, incluido Loy Krathong: lanzan kratongs en largos viajes y globos al cielo, explotan millones de kilogramos de pirotecnia. Organizado: es solo un desfile en el terraplén y baile en escenarios públicos. Aunque no me sorprendería que esto se hiciera prácticamente sin la participación de las autoridades.
Siempre he pensado que el monaquismo es algo humilde. Sin embargo, al ver cómo los niños y monjes budistas celebran a Loy Krathong, me pregunté si mi infancia transcurrió de la manera correcta y si es hora de dedicarme a la religión antes de que sea demasiado tarde. El ruido de ellos era incluso mayor que el de la multitud de personas en el terraplén cerca de Foot Bridge, y ver a los transeúntes saltar desde la explosión de petardos es algo favorito. Cerca de un templo budista, se podía lanzar una linterna al cielo a un precio especulativo de 80 baht, cuando en todas partes una similar costaba 35 baht.
A pesar del buen ambiente y la belleza de las vacaciones, es bastante difícil estar entre una multitud, especialmente en lugares donde el epicentro de la diversión es: un flechazo, muy ruidoso, saltas constantemente de las explosiones a tu lado y las estructuras voladoras y en llamas. esfuérzate por caer de cabeza. Sin embargo, me alegré de que no hubiera gente borracha trastornada y peleas.
Me pregunto cuántas personas resultaron heridas al final, personalmente vi como una linterna encendida casi voló hacia la ventana de la casa. En general, estuvimos suficientes para aproximadamente media hora en el centro de la fiesta, el resto del tiempo simplemente caminamos por la ciudad viendo las procesiones de globos en llamas surcando el cielo.
¿Qué hay en nuestra nariz? - Así es, en nuestras narices - ¡Loy Krathong! Es inusualmente temprano este año, 3 de noviembre
Profesora, traductora, bloguera. La familia, el gato, la bicicleta, la fotografía, la gente maravillosa, los viajes y las impresiones son mis prioridades ".
Para mí, esta es la más hermosa y romántica de todas las vacaciones en Tailandia (si dejas detrás de escena la triste imagen de cientos de balsas de hojas de plátano con flores marchitas flotando en el mar: la "resaca" matutina de Loy Krathong). Pero no hablemos de la prosa de la vida.
Información de wikipedia: Loykrathong (ลอยกระทง tailandés) es una fiesta que se celebra anualmente en Tailandia y en algunas regiones de Laos y Myanmar. Cae en la luna llena de noviembre.
Loy significa nadar y kratkhong es una pequeña balsa hecha tradicionalmente con hojas de plátano y decorada con flores, velas encendidas y palos perfumados. En una noche de luna llena, millones de tailandeses y turistas dejan kratkhongs en las aguas de un río, canal, lago o estanque. Una vela encendida simboliza la luz de las enseñanzas de Buda, y el ritual en sí es una especie de absolución, limpieza de ofensas y malos pensamientos, la oportunidad de comenzar la vida desde una hoja en blanco.
Es costumbre hacer kratkhongs de forma independiente, a partir de materiales naturales: hojas de plátano, arroz hervido o pan rallado. Crathong, hecho de materiales biológicos, se desintegra naturalmente en pedazos después de unos días y es consumido por peces, aves o animales acuáticos. Más detalles
Los amantes locales tienen un presagio férreo: si envías una "balsa" común esa noche, estarán juntos durante mucho, mucho tiempo, ¡si no para siempre! Conozco al menos a una de esas parejas: habiéndose conocido una semana antes de Loy Krathong, en estas vacaciones enviaron su "bote" al mar, que ha estado nadando y nadando durante 5 años y no pelea por la vida cotidiana.
¿Cómo celebrar Loy Krathong en Pattaya? Todo depende de lo que quieras. Hay un deseo de ver "festivales folclóricos", entonces estás a la orilla del mar en cualquier lugar de Pattaya: Naklua, Beach Road, Bali Hai pier, South Pattaya, Jomtien. La mayoría de los tailandeses van aquí. En mi opinión, esta es la forma más interesante de celebrar una fiesta. Aquí se le venderán "kratongs", desde pequeños hasta tamaños de metros, y linternas de papel para lanzarse al cielo; Solo un par de pasos, y estás junto al mar, y envía tu balsa a lo largo de las olas.
¡Y a quién y qué no verás a tu alrededor! Todo Pattaya, con sus peculiaridades y rarezas, está aquí: farangs ancianos con compañeros jóvenes, parejas jóvenes, familias, parejas homosexuales, ladyboys con sus elegidos, o incluso en busca de una víctima: cada criatura, ¡un par! Allí mismo, en la arena, puedes extender el tapete y organizar una cena festiva. En una palabra, todo lo que es real es económico y muy emocionante.
El segundo lugar al que los pattianos van en la noche de Loy Krathong es el lago Mabprashan. Es un hermoso lago grande al final de la carretera Siam Country Club. Por cierto, para los curiosos: en este lago y sus alrededores, se organizan regularmente varias vacaciones, como carreras en botes Dragón. Creo que la velada de Loy Krathong está aquí, dada la belleza de los paisajes de Mabprachan, algo especial. Estoy muy inclinado a ir allí este año ...
Y la tercera forma de enviar "krathong" a navegar - para aquellos que deseen "¡hazme hermosa!". Muchos lugares turísticos y hoteles en Pattaya organizan sus "loy kratongs" locales, con conciertos, cenas y organizan un hermoso ritual de envío de balsas para navegar en el embalse disponible. Hay muchos lugares de este tipo. Estos son solo algunos de los que descubrí (y cuanto más se acercan las vacaciones, más larga se vuelve la lista): Pullman Hotel, Glass House Restaurant, Pattaya Floating Market, Nong Nooch Park, etc. Parece que cualquier institución que tenga su propia playa o cualquier otro cuerpo de agua esté lista para albergar este evento.
Diré una cosa: la única elección incorrecta que tomará es quedarse en casa y privarse de la oportunidad de participar en Loy Krathong, la noche más romántica del año en las costas de Siam.
Los vacacionistas en Tailandia en noviembre, los turistas tienen la oportunidad de observar unas vacaciones muy hermosas y románticas: Loy Krathong. Está dedicado a los espíritus del agua y la luz, así como a todos los amantes. Esta es una fiesta antigua que se ha celebrado durante más de setecientos años. El festival tailandés de Loy Krathong es algo similar al festival eslavo de Ivan Kupala.
Tradiciones de celebración de Loy Krathong
El nombre de la fiesta significa lo siguiente: "loy" significa "nadar", "krathong" significa "un barco (estructura) de hojas". Los botes Krathong se donan a los dioses del río, a quienes se les pide perdón por usar agua innecesariamente. Esta fiesta es tanto una celebración del Buda como un tributo al río madre Mae Kongka (Mekong). El agua proporciona alimento: peces y animales que viven en ella, fertiliza los campos, permite a los agricultores cosechar arroz y frutas, transfiere gentilmente personas y bienes, ayudando al comercio. La gente agradecida entrega sus kratongs al agua, gracias a ella por todos los obsequios que recibieron.
También se cree que al bajar el krathong al agua, la gente simbólicamente “lava” sus pecados. Cómo flote tu krathong y dependerá de si la diosa del agua te ha perdonado todos tus pecados o no. Si el barco no se volcó y se alejó en la distancia con una vela encendida, entonces estás perdonado. Si su barco, Dios no lo quiera, se ha hundido o el fuego se ha apagado, entonces es hora de ir al templo para "limpiar el karma" y expiar sus pecados.
Loy Krathong se celebra en luna llena al final del duodécimo mes del calendario lunar.
luna llena y linterna china
En preparación, los tailandeses fabrican kratongs, botes con hojas de plátano (aunque en algunas provincias también usan otros materiales, por ejemplo, cáscaras de coco), decorados con flores, incienso y velas.
También puedes comprarlos antes de las vacaciones, de camino a las playas durante las vacaciones, hay muchos a la venta, para todos los gustos y bolsillos.
Muchos ponen ofrendas en los barcos: monedas o nueces. También es costumbre cortarse el pelo con un mechón para que las rápidas aguas del río lo lleven lejos, muy lejos, y con él todos los desórdenes y angustias.
Cuando llega la noche, la gente va a la orilla de un río o mar, levanta sus kratongs sobre sus cabezas y les desea un buen viaje, buen viento y agua generosa. Luego piden un deseo preciado y bajan los kratongs al agua o los lanzan sobre globos o serpientes de papel de arroz. Se cree que este rito trae buena suerte.
kratongs en el agua
Además, hasta cierto punto, Loy Krathong reemplaza el Día de San Valentín para los tailandeses. Esta fiesta es esperada con impaciencia por todos los amantes, para lanzar o soltar juntos al cielo su barco común y soñar con estar juntos para siempre.
Loy Krathong no es solo una celebración del agua, sino también una celebración de la luz que da vida a las personas. Todo a su alrededor está iluminado por la llama de velas en kratongs flotantes, el cielo está coloreado con miles de luces de linternas de aire y rugidos de fuegos artificiales y fuegos artificiales.
lanzamiento de fuegos artificiales
Las linternas del cielo están hechas del papel de seda más fino, en el interior hay un quemador, que se prende fuego y, después de haber pedido un deseo, envía su linterna al cielo.
En Loy Krathong, los tailandeses cantan una vieja canción nacional. Sus poemas son simples, pero reflejan con precisión la esencia de la fiesta:
En luna llena, el río crecía.
Tanto hombres como mujeres, ¡diviértanse todos!
Bajaré el krathong a las aguas
Y bailaré contigo.
Lo haremos bien
Para que venga la felicidad.
La historia de la aparición de Loy Krathong
La historia de la aparición de esta festividad es la siguiente. Loy Krathong tiene sus raíces en la celebración hindú del delta del Ganges. Como agradecimiento a las vivas aguas del río, existía la tradición de lanzar flotillas de pequeñas embarcaciones. La gente creía que los barcos navegarían por el agua y al final del viaje navegarían hacia el legendario mar de leche.
Más tarde, el antiguo festival hindú se fusionó con las tradiciones del budismo. La historia de la aparición de Loy Krathong fue descrita en detalle por el rey Rama IV en 1863. Loy Krathong llegó a Tailandia durante el período de Sukhothai y se ha mantenido prácticamente sin cambios hasta el día de hoy.
El rey budista Casta tenía una esposa hindú mayor, Nappamas, quien, además de su rara belleza, tenía una mente aguda y tenía fama de ser una noble artesana. Una vez, para una de las fiestas hindúes, Nappamas construyó un cuenco enorme con hojas de plátano y tallos de bambú, lo colocó con frutas hábilmente cortadas y lo envió a flotar río abajo. En este momento, el rey Litai con sus cortesanos caminaba a lo largo del río y notó un pequeño "bote". El rey quedó tan fascinado por su gracia que pidió que le regalaran un bote. Puso una vela encendida en él y lo envió a navegar. Pero como era budista, también dedicó al Buda la navegación del barco, es decir, la huella de su pie en la orilla del río.
Nappamas decidió no dejar a sus dioses sin ofrendas y la siguió otro barco. Todos los cortesanos siguieron su ejemplo, y pronto toda una procesión navegó por el río. Al rey Litai le gustó tanto este espectáculo que instituyó una fiesta anual en honor a su amada esposa. Y así apareció Loy Krathong.
Celebración de Loy Krathong en Pattaya
Todavía se celebra casi sin cambios. V Pattaya puedes ver coloridas festividades en todas partes, en todas las playas, comprar y lanzar tu krathong, linterna de aire o fuegos artificiales.
Las ferias, los concursos y la venta de kratongs se llevan a cabo a lo largo de todo el Beach Road, así como en el muelle de Bali Hai y en el parque del norte de la ciudad (Lanpho Naklua Public Park). Otra celebración tiene lugar en el mercado flotante de Pattaya. Además, según una tradición anual, Loy Krathong se celebra en el jardín de Madame Nong Nooch.
Si se encuentra en Tailandia durante estas hermosas vacaciones, asegúrese de salir al agua por la noche, lanzar su krathong o linterna. Si estás descansando con niños, a ellos también les gustará esta tradición, solo asegúrate de que no se lancen fuegos artificiales cerca y que el rugido no asuste al niño.
Hoy, todos los isleños en forma de tailandeses, birmanos y turistas celebran el gran festival budista Loi Krathong, dedicado a la diosa - Madre Agua. La fiesta se celebra en Tailandia a gran escala. Flores con velas se lanzan al agua, cientos de faroles se elevan al cielo y los lugareños, al igual que los turistas, se impregnan de un ambiente de diversión. Celebrada por Loi Krathong todos los años a fines de noviembre en la noche de la duodécima luna llena.
Nuestro río apestoso se convirtió en el epicentro de la celebración. Tal vez mañana empiece a oler a flores
Acabamos de regresar a casa. El festival de Loi Krathong se llevó a cabo en un templo cercano. Se reunió mucha gente. Todos sonrieron y trajeron balsas de pan, flores y hojas, decoradas con una vela y varitas aromáticas.
También compramos un barco de este tipo para nosotros en el supermercado Big C y lo dejamos navegar río abajo y brillar.
¿Dónde puedo reservar un traslado desde el aeropuerto?
Usamos el servicio - KiwiTaxi
Pedimos un taxi en línea, pagado con tarjeta. En el aeropuerto nos recibieron con un cartel con nuestro nombre. Manejé hasta el hotel en un auto cómodo. Ya hemos hablado de su experiencia. en este articulo.
«
Loy"Significa" nadar "y" kratkhong "es un bote de hojas
Un hombre con un atizador ajusta los botes para que no se acumulen en su lugar.
Este ritual le brinda la oportunidad de comenzar su vida de nuevo, limpiarse de los pecados y olvidar todos los agravios. Algún tipo de renacimiento.
Loi krathong
Después de la ceremonia, vimos un concierto incomprensible, donde actuaron niñas de 8 a 10 años. Algo así como un concurso de belleza infantil.
Y luego fuimos a la playa, donde se lanzaron linternas al cielo. Por cierto, las linternas locales no disparaban en absoluto, sino que eran fieles exclusivamente a los barcos. Por lo tanto, ni siquiera nos molestó que no tuviéramos tiempo para comprar una linterna.
En la playa, las linternas se venden por 100-150 baht
El Festival Loi Krathong en Tailandia es un evento inusual y colorido. Cuando botaron su bote, los lugareños nos tomaron fotos y se pudo ver lo felices que estaban de que turistas de otra nacionalidad participaran en una fiesta tan importante. Esta es la primera vez que participamos en algo significativo para los tailandeses. Bueno, excepto.
Dado que Tailandia es un país budista, no hindú, el festival se adaptó como adoración a Buda y luego como adoración a la Diosa del Agua. “Loy Krathong” se traduce como “Un bote flotante hecho de hojas” (“Loy” significa navegar, “Krathong” es un bote hecho de hojas).
La fiesta fue iniciada por una de las principales concubinas del rey de Sukhothai. En honor a la diosa del agua Mae Khong Kha, hizo un hermoso bote con hojas de plátano en forma de loto, puso un poco de incienso y una vela en el medio y lo bajó al río. Al rey le gustó tanto que anunció que ahora la festividad se celebraría de esta manera, con botes iluminados que debían bajarse al agua. De hecho, esto no es más que una leyenda, ya que no se pudo encontrar información confiable sobre la existencia de tal concubina.
Posteriormente, los barcos se sumaron al lanzamiento de bolas de fuego hechas de papel de seda y llenas de aire al cielo. Según algunos informes, este es un día festivo independiente. Se llama Yi Peng y coincide en el tiempo con Loy Krathong.
Los krathong pueden ser de varios tamaños y formas. Por lo general, el diámetro del bote es de unos 20-25 cm, pero algunos los hacen mucho más grandes. En los lugares turísticos, a menudo se producen desviaciones de la fabricación tradicional, por ejemplo, la base puede ser espuma. En el interior, además de una vela, a menudo se colocan flores y monedas. Todos simbolizan la ofrenda a la Diosa del agua. A veces, se agrega un pequeño mechón de cabello o una uña para que el agua se lleve la parte mala.
Actualmente, Loy Krathong se celebra a gran escala en la provincia. En este momento también se llevan a cabo concursos de belleza y otros eventos festivos. En las grandes ciudades, los petardos se lanzan por todas partes y los fuegos artificiales comienzan por la noche.
¿Por qué se lanzan los Krathongs?
Estas son algunas de las razones por las que la gente de Tailandia puso botes de kratong en el agua.
1. Liberación de pecados pasados. Los tailandeses rezan cuando ponen kratongs en el agua y le piden que se lleve todo lo malo que hubo en el pasado y que les dé una bendición.
2. Este es un signo de reverencia por el agua, que nos da vida, alimento y bebida.
3. Los amantes creen que dos kratongs que se alejan ayudarán a esta pareja a encontrarse en la próxima vida.
Muy 
Es importante que el bote banana flote y no se detenga. Si ella no se mueve, o incluso más se voltea, entonces los tailandeses creen que la Diosa del Agua no aceptó su regalo, lo que significa que se deben hacer muchas buenas acciones para mejorar el karma. Por lo tanto, van al templo, rezan a Buda, presentan obsequios a los monjes y piden sus bendiciones.
En Pattaya, se lanzan en un estanque en (está ubicado en la intersección de las calles Segunda y Sur). No es necesario que construyas barcos tú mismo, puedes comprarlos allí mismo, en el territorio del templo. En Beach Street, se lleva a cabo una feria durante dos días, donde se venden souvenirs y otras bagatelas. Aunque Loy Krathong se celebra en todo el país, este día no es un día libre, las festividades comienzan solo después del final del trabajo.
