هورد طلایی کجا بود و چه سرزمینی. گروه طلایی - تاریخ واقعی روسیه. لیست جزئی از کالاهای حمل شده از طریق دارایی های گروه طلایی

هیئت طلایی (اولوس جوچی، ترک اولو اولوس- "دولت بزرگ") - ایالت قرون وسطایی در اوراسیا.

عنوان و حدود

نام "گروه طلایی"این اولین بار در سال 1566 در اثر تاریخی و تبلیغاتی "تاریخ کازان" استفاده شد ، زمانی که خود دولت دیگر وجود نداشت. تا آن زمان ، در همه منابع روسی کلمه " گروه ترکان"بدون صفت استفاده شد" طلا". از قرن نوزدهم ، این اصطلاح به طور محکم در تاریخ نگاری جا افتاده است و برای نشان دادن جوچی اولوس به طور کلی یا (بسته به زمینه) قسمت غربی آن با پایتخت آن در سرای استفاده می شود.

در تواریخ روسی ، کلمه "ترکان" معمولاً به معنی ارتش بود. استفاده از آن به عنوان نام کشور از اواخر قرن های XIII-XIV ثابت بوده است ، تا آن زمان اصطلاح "تاتارها" به عنوان نام استفاده می شد. در منابع اروپای غربی نام " کشور کومانوف», « شرکت" یا " ایالت تاتار», « سرزمین تاتارها», « تارتاری". چینی ها مغول ها را می نامیدند " تاتارها"(تار-تار).

در زبانهای امروزی که با گروه ترکان قدیمی تاتار در ارتباط هستند ، هیئت طلایی نامیده می شود: Olug yort (خانه بزرگ ، سرزمین اصلی) ، Olug olys (منطقه ارشد ، منطقه ارشد) ، دشتی کیپچاک و غیره در عین حال ، اگر پایتخت این شهر باش کالا نامیده می شود ( شهر اصلی) ، سپس مقر تلفن همراه Altyn urda (مرکز طلایی ، چادر) نامیده می شود.

مورخ عرب العمری ، که در نیمه اول قرن چهاردهم زندگی می کرد ، مرزهای گروه ترکان را به شرح زیر تعریف کرد:

تاریخ

باتو خان ، نقاشی چینی قرون وسطی

تشکیل Ulus Jochi (گروه طلایی)

پس از مرگ منگو تیمور ، یک بحران سیاسی در کشور با نام تمنیک نوگای شروع شد. نوگایی ، یکی از نوادگان چنگیز خان ، پست بکلاربک ، دومین مقام مهم در ایالت تحت منگو تیمور را در اختیار داشت. اولوس شخصی او در غرب گروه طلایی (نزدیک دانوب) قرار داشت. نوگایی تشکیل دولت خود را به عنوان هدف خود تعیین کرد و در دوران سلطنت تودا منگو (1282-1287) و تولا بوگی (1287-1291) موفق شد قلمرو عظیمی را در امتداد دانوب ، دنیستر ، اوزهو (دنیپر) تسخیر کند. به

با حمایت مستقیم نوگی ، توختا (1212-1312) در تخت سرای کاشته شد. در ابتدا ، حاکم جدید در همه چیز از حامی خود اطاعت کرد ، اما به زودی ، با اتکا به اشراف استپی ، با او مخالفت کرد. مبارزه طولانی در سال 1299 با شکست نوگی پایان یافت و اتحاد گروه طلایی دوباره احیا شد.

ظهور هیئت طلایی

قطعاتی از دکور کاشی کاری شده کاخ چینگیزید. گروه طلایی ، سارای باتو. سرامیک ، نقاشی روی لعاب ، موزاییک ، تذهیب. شهرک Selitrennoe. حفاری های دهه 1980. گیم

"زامیاتنیای بزرگ"

از سال 1359 تا 1380 ، بیش از 25 خان در تاج و تخت طلایی جایگزین شدند و بسیاری از اولوسها سعی کردند مستقل شوند. این بار در منابع روسی نام "Zamyatnya بزرگ" دریافت شد.

حتی در طول زندگی خان جانیبک (حداکثر تا 1357) ، خان مینگ تیمور وی در اولوس شیبان اعلام شد. و ترور خان بردیبک (پسر جانیبک) در سال 1359 به سلسله باتوئید پایان داد ، که باعث ظهور مدعیان مختلف تاج و تخت سارای از میان شاخه های شرقی یوخیدها شد. با استفاده از بی ثباتی دولت مرکزی ، تعدادی از مناطق گروه ترکان برای مدتی پس از یافتن اولوس شیبانا خانهای خود را پیدا کردند.

حقوق تاج و تخت ترکی کلپای کلاهبردار بلافاصله توسط داماد و در همان زمان بکلیاربک خان کشته شده ، تمنیک مامایی مورد سوال قرار گرفت. در نتیجه ، مامایی ، که نوه ایساتای ، امیر با نفوذ زمان خان ازبک بود ، در قسمت غربی گروه ترکان ، درست در ساحل راست ولگا ، یک اولوس مستقل ایجاد کرد. مامایی که چینگیزیدی نبود ، حق عنوان خان را نداشت ، بنابراین او خود را به پست بکلاربک تحت عنوان خانهای دست نشانده از طایفه باتوئید محدود کرد.

خانان اهل اولوس شیبان ، از فرزندان مینگ تیمور ، سعی کردند در سرای پا به پای خود بگذارند. آنها واقعاً موفق نشدند ، فرمانروایان با سرعت کلیدوسکوپی تغییر کردند. سرنوشت خانها تا حد زیادی به لطف نخبگان تجاری شهرهای ولگا بستگی داشت ، که علاقه ای به قدرت خان قوی نداشتند.

به دنبال نمونه مامایی ، دیگر فرزندان امیران نیز تمایل به استقلال نشان دادند. Tengiz-Buga ، همچنین نوه Isatai ، سعی کرد تا یک ulus مستقل در Syrdarya ایجاد کند. یوخیدها ، که در سال 1360 علیه تنگیز بوگی قیام کردند و او را کشتند ، سیاست جدایی طلبانه خود را ادامه دادند و خان را از میان آنها اعلام کردند.

سالچن ، سومین نوه همان ایساتایی و در همان زمان نوه خان جانیبک ، خادجی ترخان را تصرف کرد. حسین صوفی ، پسر امیر ننگودایی و نوه خان ازبک ، در سال 1361 یک ulus مستقل در خوارزم ایجاد کرد. در سال 1362 ، شاهزاده لیتوانیایی اولگرد زمین های حوضه دنیپر را تصرف کرد.

آشوب در گروه ترکان طلایی پس از آن پایان یافت که چینگیزید توختمیش ، با حمایت امیر تمرلان از ماورانه نهر در 1377-1380 ، ابتدا اولوس را در سیر دریا تصرف کرد ، پسران اوروس خان را شکست داد ، و سپس تاج و تخت در سرای ، هنگامی که مامایی وارد شد. درگیری مستقیم با اصل مسکو (شکست در وژا (1378)). توختامیش در سال 1380 بقایای نیروها را در رودخانه کالکا که توسط مامایی پس از شکست در نبرد کولیکووو جمع آوری شده بود ، شکست داد.

تخته تختامیش

در زمان سلطنت توختامیش (1395-1395) ، مشکلات متوقف شد و دولت مرکزی دوباره کنترل کل قلمرو اصلی گروه ترکان طلایی را آغاز کرد. در سال 1382 ، خان علیه لشکرکشی کرد و موفق به بازپرداخت خراج شد. پس از تقویت موقعیت خود ، توختامیش با تمرلن ، فرمانروای آسیای میانه ، که قبلاً روابط متفقین با وی را حفظ کرده بود ، مخالفت کرد. در نتیجه مجموعه ای از مبارزات ویرانگر در 1391-1396 ، تمرلان نیروهای توختامیش را در ترک شکست داد ، شهرهای ولگا ، از جمله سرای برکه را تصرف و ویران کرد ، شهرهای کریمه را غارت کرد و غیره. گروه طلایی مورد حمله قرار گرفت. ، که دیگر نمی تواند از آن بهبود یابد.

فروپاشی هورد طلایی

از دهه شصت قرن چهاردهم ، از زمان وقفه بزرگ ، تغییرات سیاسی مهمی در زندگی گروه طلایی رخ داده است. تجزیه تدریجی دولت آغاز شد. حاکمان مناطق دور افتاده اولوس به طور واقعی مستقل شدند ، به ویژه در سال 1361 Ulus Orda-Ejena استقلال یافت. با این حال ، تا دهه 1390 ، گروه طلایی هنوز کم و بیش یک دولت واحد بود ، اما با شکست در جنگ با تمرلان و ویرانی مراکز اقتصادی ، روند تجزیه آغاز شد و از دهه 1420 سرعت گرفت.

در اوایل دهه 1420 ، خانات سیبری شکل گرفت ، در 1428 - خانات ازبک ، سپس خانات کازان (1438) ، کریمه (1441) ، گروه نوگای (دهه 1440) و خانات قزاقستان (1465) بوجود آمد. پس از مرگ کیچی محمد خان ، گروه طلایی ترک به عنوان یک دولت واحد متوقف شد.

گروه بزرگ به طور رسمی همچنان اصلی ترین در میان ایالت های Jochid در نظر گرفته شد. در سال 1480 ، آخمت ، خان گروه ترکان بزرگ ، سعی کرد به اطاعت ایوان سوم برسد ، اما این تلاش شکست خورد و سرانجام روسیه خود را از یوغ تاتار-مغول آزاد کرد. در آغاز سال 1481 ، آخمت در حمله به مقر خود توسط سواره نظام سیبری و نوگایی کشته شد. تحت سرپرستی فرزندان او ، در آغاز قرن شانزدهم ، گروه بزرگ ترک متوقف شد.

ساختار دولتی و تقسیم اداری

طبق ساختار سنتی ایالت های کوچ نشین ، اولوس جوچی پس از 1242 به دو بال تقسیم شد: راست (غربی) و چپ (شرقی). بزرگترین آنها جناح راست بود ، که اولوس باتو بود. مغولان غرب را با رنگ سفید نشان می دادند ، بنابراین اولوس باتو را سپاه سفید (Ak Orda) نامیدند. جناح راست قلمرو غرب قزاقستان ، منطقه ولگا ، قفقاز شمالی ، استپ های دان و دنیپر و کریمه را در بر می گرفت. مرکز آن سارای باتو بود.

بالها به نوبه خود به اولوسهایی تقسیم می شدند که متعلق به دیگر فرزندان جوچی بود. در ابتدا ، حدود 14 چنین زخمی وجود داشت. پلانو کارپینی ، که در سالهای 1246-1247 به شرق سفر کرد ، رهبران زیر را در گروه ترکان و گروههای کوچ نشین نشان می دهد و مکانهای کوچ نشین را نشان می دهد: Kuremsu در ساحل غربی دنیپر ، Mautsi در شرق ، Cartan ، ازدواج با خواهرش Batu ، در استپ های دان ، خود باتو در ولگا و دو هزار نفر در دو ساحل ژایک (رودخانه اورال). برک دارای زمین هایی در قفقاز شمالی بود ، اما در 1254 باتو این اموال را برای خود گرفت و به برکه دستور داد به شرق ولگا حرکت کند.

در ابتدا ، تقسیم اولوس به دلیل بی ثباتی خود قابل توجه بود: می توان اموال را به دیگران منتقل کرد و مرزهای آنها را تغییر داد. در ابتدای قرن چهاردهم ، ازبک خان اصلاحات اداری و ارضی بزرگی انجام داد ، که بر اساس آن جناح راست اولوس جوچی به 4 اولوس بزرگ تقسیم شد: سارای ، خوارزم ، کریمه و دشت کیپچاک ، به ریاست اولوس امیرها (اولوسبک ها) توسط خان تعیین شده اند. بکلاربک اولوسبک اصلی بود. مهمترین مقام بعدی وزیر بود. دو مقام دیگر را افراد برجسته یا برجسته ای به عهده داشتند. این چهار منطقه به 70 املاک کوچک (تومنس) تقسیم شدند که سرپرستان آنها تمنیک ها بودند.

اولوس ها به واحدهای کوچکتری تقسیم می شوند که به آنها اولوس نیز گفته می شود. دومی واحدهای اداری-سرزمینی با اندازه های مختلف بودند که به رتبه مالک بستگی داشت (تمنیک ، مدیر هزار ، مدیر قوماندان ، سرپرست).

پایتخت گروه طلایی تحت مدیریت باتو شهر سرای باتو (نزدیک آستاراخان مدرن) بود. در نیمه اول قرن چهاردهم ، پایتخت به سارای برک منتقل شد (توسط خان برکه (1255-1266) در نزدیکی ولگوگراد کنونی تاسیس شد). در زمان خان ازبک ، سرای برک به سرای الجدید تغییر نام داد.

ارتش

بخش اعظم ارتش گروه ترکان سواره بود که در نبردها از تاکتیک های سنتی مبارزه با توده های تیراندازان متحرک استفاده می کرد. هسته اصلی آن گروههای بسیار مسلح ، متشکل از اشراف بود ، که اساس آنها نگهبان فرمانروای گروه ترکان بود. علاوه بر رزمندگان گروه طلایی ، خانها سربازانی را از بین مردم فتح شده به ارتش و مزدورانی از منطقه ولگا ، کریمه و قفقاز شمالی به خدمت گرفتند. سلاح اصلی رزمندگان گروه ترک ، کمان بود ، که گروه دسته جمعی با مهارت زیادی از آن استفاده کرد. نیزه ها نیز بسیار گسترده بودند ، گروه هورد در حین ضربه نیزه ای عظیم که پس از اولین ضربه با تیر به کار رفت ، مورد استفاده قرار گرفت. از بین سلاح های پره ، کلمات عریض و شمشیر محبوب ترین بودند. سلاح های خرد کننده ضربه نیز گسترده بودند: ماش ها ، شش پین ، نقش برجسته ، چکش ، ورقه.

در بین رزمندگان گروه ترکان ، صدف های فلزی ورقه ای و سطحی ، از قرن چهاردهم - نامه های زنجیره ای و زره های صفحه حلقه گسترده بودند. رایج ترین زره ، khatangu-degel بود که از داخل با صفحات فلزی (کویاک) تقویت شده بود. با وجود این ، گروه هورد به استفاده از پوسته های لایه ای ادامه داد. مغولان همچنین از زره از نوع بریگانتین استفاده کردند. آینه ها ، گردنبندها ، بندها و ساق بندها رواج یافت. شمشیرها تقریباً در همه جا با شمشیر جایگزین شدند. از پایان قرن چهاردهم ، اسلحه در خدمت ظاهر می شود. سربازان گروه دسته جمعی نیز شروع به استفاده از استحکامات میدانی ، به ویژه سپرهای سه راهی بزرگ کردند - چاپارها... در نبرد میدانی ، آنها همچنین از برخی وسایل نظامی-فنی ، به ویژه تیرباران استفاده کردند.

جمعیت

اردوگاه طلایی توسط اقوام ترک (کیپچاک ، ولگا بلغار ، باشیرها و غیره) ، اسلاو ، فینو-اوگریک (موردوویان ، چرمیس ، ووتیاک و غیره) ، قفقاز شمالی (یاس ، آلان ، چرکاس و غیره) ساکن بود. نخبگان کوچک مغول به سرعت در بین جمعیت ترک محلی جذب شدند. در پایان XIV - آغاز قرن XV. جمعیت عشایری گروه ترکان طلایی با نام قومی "تاتارها" تعیین شد.

قوم شناسی تاتارهای ولگا ، کریمه ، سیبری در گروه ترکان طلایی انجام شد. جمعیت ترکان بال شرقی گروه ترکان طلایی پایه و اساس قزاقستان مدرن ، Karakalpaks و Nogays را تشکیل دادند.

شهرها و تجارت

در سرزمینهای دانوب تا ایرتیش ، 110 مرکز شهری با فرهنگ مادی شرقی باستان شناسی ثبت شده است که اوج شکوفایی آنها در نیمه اول قرن 14 میلادی بوده است. ظاهراً تعداد کل شهرهای اردن طلایی به 150 نفر می رسید. مراکز بزرگ تجارت کاروان ، شهرهای سارای باتو ، سرای برکه ، اووک ، بلغار ، خادجی ترخان ، بلجامن ، کازان ، جوکتائو ، مادجر ، مخشی بودند. ، آزاک (آزوف) ، اورگنچ و دیگران.

مستعمرات تجاری جنوا در کریمه (ناخدا گوتیا) و در دهانه دون توسط گروه ترکان برای تجارت پارچه ، پارچه و بوم کتان ، اسلحه ، جواهرات زنان ، جواهرات ، سنگهای قیمتی ، ادویه ، بخور ، استفاده می شد. خز ، چرم ، عسل ، موم ، نمک ، غلات ، جنگل ، ماهی ، خاویار ، روغن زیتون و بردگان.

از شهرهای تجاری کریمه ، راههای تجاری آغاز شد و هم به جنوب اروپا و هم به آسیای مرکزی ، هند و چین منتهی شد. مسیرهای تجاری منتهی به آسیای میانه و ایران از امتداد ولگا می گذشت. از طریق گذرگاه ولگودونسک ارتباطی با دان و از طریق آن با دریاهای آزوف و سیاه برقرار شد.

روابط تجاری خارجی و داخلی با پول صادر شده از گروه ترکان طلایی تأمین می شد: درهم نقره ، حوضچه های مسی و سوما.

حاکمان

در دوره اول ، فرمانروایان گروه طلایی برتری کاآن بزرگ امپراتوری مغول را تشخیص دادند.

خان ها

منگو تیمور (1269-1282) ، اولین خان گروه ترکان طلایی ، مستقل از امپراتوری مغول
منگو (1282-1287)
تولا بوگا (1287-1291)
توختا (1291-1312)
ازبک خان (1341-1341)
تینیبک (1342-1342)
جانیبک (1342-1357)
بردیبک (1357-1359) ، آخرین نماینده طایفه باتو
کلپا (مرداد 1359-ژانویه 1360) ، شیادی ، خود را به عنوان پسر جانیبک معرفی کرد
نائوروز خان (ژانویه-ژوئن 1360) ، شیادی ، خود را به عنوان پسر جانیبک معرفی کرد
خیزرخان (خرداد 1360-مرداد 1361) ، اولین نماینده خانواده هورد-اجن
تیمور-خواجه خان (مرداد-شهریور 1361)
اوردوملیک (سپتامبر-اکتبر 1361) ، اولین نماینده طایفه توکا-تیمور
کیلدبیک (اکتبر 1361 - سپتامبر 1362) ، شیادی ، خود را به عنوان پسر جانیبک معرفی کرد
مراد خان (شهریور 1362-پاییز 1364)
میر پولاد (پاییز 1364-شهریور 1365) ، اولین نماینده طایفه شیبانا
عزیز شیخ (شهریور 1365-1367)
عبدالله خان (1367-1368)
حسن خان (1368-1369)
عبدالله خان (1370-1370)
محمد بولاک خان (1370-1372) ، تحت فرمانروایی تولونبک خانم
اوروس خان (1372-1374)
چرکس خان (1374-اوایل 1375)
محمد بولاک خان (اوایل 1375-ژوئن 1375)
اوروس خان (خرداد-تیر 1375)
محمد بولاک خان (تیر 1375-پایان 1375)
کاگانبک (آیبک خان) (اواخر 1375-1377)
عربشاه (کاری خان) (1377-1380)
تختامیش (1395-1395)
تیمور کوتلوگ (1395-1399)
شادیبک (1399-1407)
پولاد خان (1407-1411)
تیمورخان (1412-1412)
جلال الدین خان (1413-1412)
کریمبردز (1413-1414)
چوکرا (1414-1416)
Jabbar-Birdie (1416-1417)
درویش خان (1417-1419)
اولو محمد (1419-1423)
باراک خان (1423-1426)
اولو محمد (1426-1427)
باراک خان (1427-1428)
اولو محمد (1428-1432)
کیچی محمد (1432-1459)

بکلاربیکی

همچنین ببینید

یادداشت ها (ویرایش)

زهلر ، دیان.مرگ سیاه (ویرایش ویرایش شده). -کتابهای قرن بیست و یکم ، 2013.-ص 70.-شابک 978-1-4677-0375-8 شابک.
اسناد-> GOLDEN HORDE-> LETTERS OF GOLDEN HORDE KHANS (1393-1477)-> TEXT
A.P. Grigorievزبان رسمی هیئت طلایی قرون XIII-XIV. // مجموعه ترک شناسی 1977. م ، 1981. ص. 81-89. "
فرهنگ لغت دائرالمعارف تاتار. - کازان: موسسه دایره المعارف تاتاری آکادمی علوم جمهوری تاتارستان ، 1999. - 703 ص. ، بیماری. شابک 0-9530650-3-0
Faseev F.S. نوشتار تجاری تاتار تاتار در قرن 18. / F.S. Faseev. - کازان: تات. کتاب ویرایش ، 1982 .-- 171 ص
خیسامووا F.M. عملکرد نوشتاری تجاری تاتار قدیمی در قرن 16-17. / F.M. Khisamova. - کازان: انتشارات کازان. دانشگاه ، 1990 .-- 154 ص.
زبانهای مکتوب جهان ، کتابها 1-2 G. D McConnell ، V. Yu. Akademia Mikhalchenko، 2000 Pp. 452
III قرائت بین المللی بودوین: I.A. بودوین دی کورتنی و مشکلات معاصرزبان شناسی نظری و کاربردی: (کازان ، 23 تا 25 مه 2006): آثار و مواد ، جلد 2 ص. 88 و ص. 91
مقدمه ای بر مطالعه زبان های ترکی نیکولای الکساندرویچ باسکاکوف ویش. مدرسه ، 1969
دائرclالمعارف تاتاری: K-L Mansur Khasanovich Khasanov ، Mansur Khasanovich Khasanov of Encyclopedia Tatar ، 2006 pp. 348
تاریخ زبان ادبی تاتار: XIII-ربع اول قرن بیستم موسسه زبان ، ادبیات و هنر (IYALI) به نام گالیمژان ابراگیموف از آکادمی علوم جمهوری تاتارستان انتشارات فیکر ، 2003
http://www.mtss.ru/؟page=lang_orda E. Tenishev زبان ارتباطات بین قومی عصر گروه طلایی
اطلس تاریخ تاتارستان و مردم تاتار م.: انتشارات DIK ، 1999. - 64 ص: بیمار ، نقشه ها. ویرایش R. G. Fakhrutdinova
جغرافیای تاریخی گروه ترکان طلایی در قرون XIII-XIV.
هورد طلایی بایگانی شده در 23 اکتبر 2011 در Wayback Machine
پوچکایف آر یو.وضعیت حقوقی اولوس جوچی در امپراتوری مغول 1224-1269 ... - کتابخانه "سرور تاریخی آسیای میانه". بازیابی در 17 آوریل 2010. بایگانی شده در 23 آگوست 2011.
سانتی متر.: اگوروف V.L.جغرافیای تاریخی گروه ترکان طلایی در قرون XIII-XIV. - م .: ناوکا ، 1985.
سلطانوف T.I.چگونه Jochi ulus گروه طلایی شد.
منگ دا بی بی لو ( توضیحات کاملمغول-تاتار) پر. با نهنگ ، int. ، نظر. و adj. N. Ts. Munkueva. م. ، 1975 ، ص. 48 ، 123-124.
V. تیزنهاوزن. مجموعه مطالب مربوط به تاریخ گروه ترکان (ص 215) ، متن عربی (ص 236) ، ترجمه روسی (ب. گریکوف و ا. یاکوبوفسکی. گروه طلایی ، ص 44).
ورنادسکی G.V.مغولان و روسیه = مغولان و روسیه / در. از انگلیسی E. P. Berenshtein ، B. L. Gubman ، O. V. Stroganova. - Tver ، M .: LEAN ، AGRAF ، 1997.-- 480 ص. - 7000 نسخه -شابک 5-85929-004-6.
رشیدالدین.مجموعه تواریخ / در. از فارسی توسط Yu. P. Verkhovsky ، ویرایش شده توسط پروفسور I.P. Petrushevsky. - M. ، L .: انتشارات آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی ، 1960. - T. 2. - ص 81. (پیوند در دسترس نیست)
ژوینتاریخ فاتح جهان // مجموعه مطالب مربوط به تاریخ ترکان طلایی. - M. ، 1941.- S. 223. تقریبا. ده (پیوند در دسترس نیست)

در قاره آسیای مرکزی ، قزاقستان مدرن ، سیبری و اروپای شرقیدر قرن 13-15 نام "ترکان طلایی" ، برگرفته از نام چادر خان مراسم ، به عنوان نام دولت برای اولین بار در نوشته های روسی در نیمه دوم قرن 16 ظاهر شد.

گروه طلایی در سال 1224 به عنوان بخشی از امپراتوری مغول شکل گرفت ، هنگامی که چنگیز خان به پسر بزرگ خود جوچی (جد سلسله جوخید) اولوس - سرزمین های فتح شده در شرق دشتی -کیپچاک و خوارزم را اختصاص داد. پس از مرگ جوچی (1227) ، اولوس جوچی توسط فرزندانش اردو-ایچن و باتو اداره می شد ، که در نتیجه حمله مغول-تاتار به کشورهای اروپای شرقی در دهه های 1230 و 40 ، قلمرو خود را به میزان قابل توجهی گسترش دادند. گروه طایفه طلایی در زمان حکومت خان منگو تیمور (82-1266) در زمان فروپاشی امپراتوری مغول به یک دولت مستقل تبدیل شد. در قرن چهاردهم ، سرزمین هایی از Ob در شرق تا منطقه ولگا ، مناطق استپی از ولگا تا دانوب در غرب ، سرزمین هایی از Syr Darya و قسمتهای پایین آمو دریا در جنوب تا Vyatka در اشغال کرد. شمال. هم مرز با ایالت هولاگوئیدها ، چاگاتای اولوس ، دوک بزرگ لیتوانی ، امپراتوری بیزانس.

سرزمین های روسیه زیر یوغ مغول-تاتار قرار گرفتند ، اما این سوال که آیا آنها باید بخشی از گروه طلایی شمرده شوند ، مبهم است. شاهزادگان روس برچسب های خانها را برای سلطنت دریافت کردند ، به خروج اردو پرداختند ، در برخی از جنگهای خانهای ترکان شرکت کردند و غیره. هنگام مشاهده وفاداری به خانها ، شاهزادگان روسی بدون دخالت مقامات گروه ترکان حکومت کردند ، اما در غیر این صورت قلمروهای آنها تحت تابع مبارزات تنبیهی توسط خان های گروه ترکان طلایی (به حملات هورد در قرن 13-15 نگاه کنید).

گروه طایفه طلایی به دو "بال" (استان) تقسیم شد ، که توسط رودخانه یایک (امروزه اورال) محدود شده است - غربی ، جایی که فرزندان باتو در آنجا فرمانروایی می کردند و شرقی ، توسط خانهایی از طایفه اردو -ایچن رهبری می شد. در "بال" زخمی های برادران کوچک متعدد باتو و اردو-ایچن وجود داشت. خانهای "بال" شرقی برتری خانهای غربی را به رسمیت شناختند ، اما عملاً در امور مالکیت شرقی دخالت نمی کردند. مرکز اداری (محل کار دفتر خان) در "بال" غربی Golden Horde ابتدا Bolgar (بلغار) ، سپس Saray و در "بال" شرقی - Sygnak بود. در تاریخ نگاری ، به طور کلی پذیرفته شده است که در زمان خان ازبک (41-1313) دومین پایتخت "بال" غربی بوجود آمد - سارای جدید (امروزه این نظر وجود دارد که این یکی از نامگذاری های یک کلانشهر کلان شهر سارای است) به تا اواسط قرن 14th ، اسناد رسمی گروه ترکان طلایی به زبان مغولی و سپس به زبان ترکی نوشته می شد.

اکثریت جمعیت گروه ترکان قبیله از قبایل کوچ نشین ترک (عمدتا از فرزندان کیپچاک) بودند که در منابع قرون وسطایی با نام مشترک "تاتارها" تعیین شده بودند. علاوه بر آنها ، برتاس ، چرمیس ، موردوویان ، چرکس ها ، آلان ها و غیره در هورد طلایی زندگی می کردند. در "بال" غربی در نیمه دوم قرن 13-14 ، قبایل ترک ظاهراً در یک جامعه قومی واحد ادغام شدند. به ساختار قبیله ای قوی در "بال" شرقی باقی ماند.

جمعیت هر اولوس قلمرو خاصی (یورت) را برای جابجایی های فصلی اشغال کرد ، مالیات پرداخت کرد ، وظایف مختلف را انجام داد. برای نیازهای مالیاتی و بسیج نظامی شبه نظامیان ، یک سیستم اعشاری ، مشخصه کل امپراتوری مغول ، یعنی تقسیم مردم به ده ها ، صدها ، هزاران و تاریکی یا تومن (ده هزار) معرفی شد.

در ابتدا ، گروه طلایی یک دولت چند اعترافی بود: اسلام توسط جمعیت بلغارستان سابق ، ولگا کاما ، خوارزم ، برخی از قبایل کوچ نشین شرق "بال" ، مسیحیت-جمعیت آلانیا و کریمه اعتقاد داشت. همچنین باورهای بت پرست در میان قبایل کوچ نشین وجود داشت. با این حال ، تأثیر تمدنی قدرتمند آسیای میانه و ایران منجر به تقویت موقعیت اسلام در گروه طلایی شد. برک در اواسط قرن سیزدهم به عنوان اولین خان مسلمان تبدیل شد و در زمان ازبک در سال 1313 یا 1314 اسلام به عنوان دین رسمی گروه طلایی اعلام شد ، اما تنها در بین جمعیت شهرهای ترکان طلایی رواج یافت ، عشایر به بت پرستان پایبند بودند. اعتقادات و مناسک برای مدت طولانی. با گسترش اسلام ، قوانین و مراحل قانونی بیشتر و بیشتر بر اساس شریعت شروع شد ، اگرچه مواضع حقوق عرفی ترک و مغول (adat، choryu) نیز همچنان پابرجا بود. به طور کلی ، سیاست مذهبی حاکمان گروه طلایی با تحمل مذهبی بر اساس دستورات ("یاسا") چنگیزخان متمایز شد. نمایندگان روحانیت از فرقه های مختلف (از جمله روسی کلیسای ارتدکس) از مالیات معاف شدند. در 1261 یک اسقف اعظم ارتدوکس در سرای برپا شد. مبلغان کاتولیک فعال بودند.

خان در راس طایفه طلایی ایستاد. بالاترین مقام بعد از او بکلربک - رهبر نظامی برتر و رئیس املاک اشراف عشایر بود. برخی از بکلربک ها (مامایی ، نوگایی ، ادیگی) به چنان نفوذی دست یافتند که به تشخیص خودشان خان تعیین کردند. لایه بالایی نخبگان حاکم از نمایندگان "طایفه طلایی" (چینگیسیدها) در امتداد خط جوچی تشکیل شده بود. اقتصاد و امور مالی توسط یک دفتر دیوان به رهبری وزیر کنترل می شد. به تدریج ، یک دستگاه بوروکراتیک متلاشی شده در طایفه طلایی شکل گرفت و عمدتا از تکنیک های مدیریتی وام گرفته شده از آسیای مرکزی و ایران استفاده کرد. کنترل مستقیم افراد تحت کنترل توسط اشراف قبایل کوچ نشین (بیک ، امیر) ، که نفوذ آنها از نیمه اول قرن 14 افزایش یافته بود ، اعمال می شد. قبیله قبایل به دولت عالی دسترسی پیدا کردند ، بیکلربک ها از میان آنها منصوب شدند ، در قرن پانزدهم سران قویترین قبایل (کراچی بیک ها) یک شورای دائمی زیر نظر خان تشکیل دادند. کنترل شهرها و جمعیت کم تحرک محیطی (از جمله روس ها) به بسکاک ها (داروگها) سپرده شد.

بخش اعظم جمعیت گروه ترکان طلایی به دامداری عشایری مشغول بودند. گروه طایفه طلایی سیستم پولی خود را بر اساس گردش درهم نقره ، حوضچه های مسی (از قرن 14) و دینارهای طلای خوارزم تشکیل داد. شهرها نقش مهمی در گروه طلایی بازی کردند. برخی از آنها در زمان فتح توسط مغولان تخریب و سپس بازسازی شدند. در مسیرهای کاروان تجاری قدیمی ایستاد و سود خزانه Golden Horde (بلگار ، ژند ، سینگاک ، اورگنچ) را تأمین کرد. سایرین مجدداً تأسیس شدند ، از جمله در مکانهایی که مقر زمستانی عشایر خانها و فرمانداران استانها در آن قرار داشت (ازک ، گلستان ، کیرم ، مجار ، سرایچیک ، چینگی تورا ، حاجی ترخان و غیره). تا پایان قرن چهاردهم ، شهرها با دیوار احاطه نشده بودند ، که این امر ایمنی زندگی در این کشور را نشان می داد. کاوشهای باستان شناسی گسترده در شهرهای ترکان طلایی ماهیت سنکرتیک فرهنگ آنها ، حضور عناصر چینی و مسلمان (عمدتا ایرانی و خوارزمی) در ساخت و برنامه ریزی ساختمانها ، تولید صنایع دستی و هنرهای کاربردی را در آن نشان داد. به معماری ، تولید سفال ، فلز و جواهرات به سطح بالایی رسید. پیشه وران (اغلب برده ها) از ملیت های مختلف در کارگاه های خاصی کار می کردند. شاعران قطب ، رابگوزی ، سیف سرایی ، محمود البولگاری و دیگران ، وکلا و متکلمان مختار بن محمود الزهیدی ، ساد طفتازانی ، ابن بزازی ، و دیگران سهم بسزایی در فرهنگ گروه ترکان طلایی داشتند.

خانان گروه ترکان طلایی سیاست خارجی فعالی را دنبال می کردند. آنها برای گسترش نفوذ خود در کشورهای همسایه ، به دوک بزرگ لیتوانی (1275 ، 1277 و غیره) ، لهستان (پایان 1287) ، کشورهای شبه جزیره بالکان (1271 ، 1277 و غیره) ، لشکرکشی کردند. بیزانس (1265 ، 1270) ، و غیره. دشمن اصلی گروه ترکان طلایی در نیمه دوم قرن سیزدهم - نیمه اول قرن چهاردهم ، دولت هلاگوئیدها بود که بر سر آن قفقاز را مورد مناقشه قرار دادند. جنگهای سنگینی بارها بین دو کشور رخ داده است. در مبارزه با هولاگوئیدها ، خانهای ترکان طلایی از حمایت سلاطین مصر استفاده کردند.

تناقضات بین نمایندگان سلسله Jochid بارها منجر به درگیری های داخلی در گروه طلایی شده است. در نیمه اول - اواسط قرن چهاردهم ، در دوران پادشاهی خانهای ازبک و جانیبک ، گروه طلایی به بالاترین رفاه و قدرت رسید. با این حال ، به زودی علائم بحران دولت به تدریج ظاهر شد. برخی مناطق از نظر اقتصادی روز به روز بسته تر می شوند ، که این امر به توسعه جدایی طلبی در آنها کمک می کند. اپیدمی طاعون در دهه 1340 خسارات زیادی به این ایالت وارد کرد. پس از ترور خان بردیبک (1359) ، "آشفتگی بزرگی" در گروه ترکان طلایی آغاز شد ، هنگامی که گروه های مختلف اشراف هوردی طلایی برای تاج و تخت سرای وارد نبرد شدند - اشراف دربار ، فرمانداران استان ، با تکیه بر پتانسیل قدرت مناطق زیرمجموعه ، یوخیدهای قسمت شرقی هورد طلایی. در دهه 1360 ، اصطلاحاً Mamaev Horde (در قلمرو غرب رودخانه دون) تشکیل شد ، جایی که مامایی به نمایندگی از خان های اسمی حکومت می کرد ، که در نبرد کولیکوفو در سال 1380 توسط نیروهای روسی شکست خورد و سپس سرانجام در همان سال توسط خان توختامیش بر روی رودخانه کلکا شکست خورد. توختامیش موفق شد دولت را دوباره متحد کند و بر پیامدهای ناآرامی غلبه کند. با این حال ، او با فرمانروای تیمور آسیای میانه که سه بار به اردوگاه طلایی حمله کرد ، درگیر شد (1388 ، 1391 ، 1395). توختامیش شکست خورد ، تقریباً همه شهرهای بزرگ ویران شدند. علیرغم تلاش های بکلربک ادیگی برای بازگرداندن دولت (اوایل قرن پانزدهم) ، هورد طلایی وارد مرحله تجزیه برگشت ناپذیر شد. در قرن پانزدهم - اوایل قرن 16 ، خانات ازبک ، خانقاه کریمه ، خانات کازان ، گروه ترکان بزرگ ، خانات قزاقستان ، خانوم تیومن ، گروه نوگای و خانات آستاراخان در قلمرو آن شکل گرفت.

"حمله گروهی به سرزمین ریازان در سال 1380". مینیاتوری از کد وقایعنامه روبرو. نیمه دوم قرن 16 کتابخانه ملی روسیه (سن پترزبورگ).

منبع: مجموعه ای از مطالب مربوط به تاریخ ترکان طلایی / سوبر. و پردازش شده است. VG Tizengauzen و دیگران. SPb. ، 1884. جلد 1 ؛ م. L. ، 1941. جلد 2.

منبع: Nasonov A.N. مغول و روسیه. م. ل. ، 1940 ؛ Safargaliev M.G. انحلال گروه طلایی. سارانسک ، 1960 ؛ Spuler B. Die Goldene Horde. Die Mongolen در Rußland ، 1223-1502. Lpz. 1964 ؛ فدوروف-داویدوف G. A. سیستم اجتماعی گروه طلایی. م. ، 1973 ؛ او هست. شهرهای هورد طلایی منطقه ولگا. م. ، 1994 ؛ Egorov V.L. جغرافیای تاریخی گروه طلایی در قرن های XIII-XIV. م. ، 1985 ؛ هالپرین چ. ج. روسیه و گروه طلایی: تأثیر مغول بر تاریخ قرون وسطی روسیه. L. 1987؛ Grekov B.D.، Yakubovsky A. Yu. Golden Horde و سقوط آن. م. ، 1998 ؛ مالوف N.M. ، Malyshev A.B. ، Rakushin A.I. مذهب در گروه طلایی. ساراتوف ، 1998 ؛ گروه طلایی و میراث آن. م. ، 2002 ؛ منبع مطالعه تاریخ Ulus Jochi (گروه طلایی). از کلکا تا آستاراخان. 1223-1556. کازان ، 2002 ؛ گورسکی A.A. مسکو و گروه ترکان. م. ، 2003 ؛ میسکوف E.P. تاریخ سیاسی گروه ترکان طلایی (1236-1313). ولگوگراد ، 2003 ؛ سلزنف یو. V. "و خدا گروه ترکان را تغییر خواهد داد ..." (روابط روسیه و گروه ترکان در پایان قرن 14th - یک سوم اول قرن 15th). ورونژ ، 2006.

ک: در سال 1483 ناپدید شد

هیئت طلایی (اولوس جوچی، ترک اولو اولوس- "دولت بزرگ") - ایالت قرون وسطایی در اوراسیا.

عنوان و حدود

نام "گروه طلایی"این اولین بار در روسیه در 1566 در کار تاریخی و روزنامه نگاری "تاریخ کازان" استفاده شد ، زمانی که خود دولت دیگر وجود نداشت. تا آن زمان ، در همه منابع روسی کلمه " گروه ترکان"بدون صفت استفاده شد" طلا". از قرن نوزدهم ، این اصطلاح به طور محکم در تاریخ نگاری جا افتاده است و برای تعیین Jochi ulus به عنوان یک کل ، یا (بسته به زمینه) قسمت غربی آن با پایتخت در سرای استفاده می شود.

در منابع واقعی ترکان طلایی و شرقی (عربی-فارسی) ، این ایالت نام واحدی نداشت. معمولاً با عبارت " اولوس"، با افزودن هرگونه عنوان ( "اولوگ اولوس") یا نام حاکم ( "اولوس برکه") ، و لزوماً بازی نمی کند ، بلکه زودتر فرمانروایی می کند (" ازبک ، حاکم کشورهای برک», « سفیران توختامیخان ، حاکم سرزمین ازبک ها") در کنار این ، اصطلاح جغرافیایی قدیمی اغلب در منابع عربی-فارسی استفاده می شد دشت کیپچاک... کلمه " گروه ترکان"در همان منابع مقر (اردوگاه سیار) حاکم مشخص شده است (نمونه های استفاده از آن به معنای" کشور "فقط از قرن پانزدهم یافت می شود). ترکیب " هیئت طلایی"(Pers. آلتان اوردون ، Urdu-i Zarrin) به معنی" چادر رژه طلایی”در توصیف مسافر عرب در رابطه با محل اقامت خان ازبک وجود دارد. در تواریخ روسی ، کلمه "ترکان" معمولاً به معنی ارتش بود. استفاده از آن به عنوان نام کشور از اواخر قرن های XIII-XIV ثابت بوده است ، تا آن زمان اصطلاح "تاتارها" به عنوان نام استفاده می شد. در منابع اروپای غربی نام " کشور کومانوف», « شرکت" یا " ایالت تاتار», « سرزمین تاتارها», « تارتاری". چینی ها مغول ها را می نامیدند " تاتارها"(تار-تار).

مورخ عرب العمری ، که در نیمه اول قرن چهاردهم زندگی می کرد ، مرزهای گروه ترکان را به شرح زیر تعریف کرد:

تاریخ

تشکیل Ulus Jochi (گروه طلایی)

تقسیم امپراتوری توسط چنگیز خان بین پسرانش ، که در سال 1224 انجام شد ، می تواند ظهور اولوس جوچی در نظر گرفته شود. پس از مبارزات غربی (1236-1242) ، به رهبری پسر جوچی باتو (در تواریخ روسی باتو) ، اولوس به غرب گسترش یافت و منطقه ولگای تحتانی مرکز آن شد. در سال 1251 ، یک کورولتای در پایتخت امپراتوری مغول ، قراقروم ، برگزار شد ، جایی که مونگکه ، پسر تولوئی ، به عنوان خان بزرگ اعلام شد. باتو ، "بزرگترین خانواده" ( موسوم به) ، از Mongke پشتیبانی می کرد ، احتمالاً امیدوار بود که برای اولوس خود استقلال کامل کسب کند. مخالفان یوخیدها و تولوئیدها از فرزندان چاگاتای و اوگدایی اعدام شدند و اموال مصادره شده از آنها بین مونگکه ، باتو و سایر چینگیزیدها که قدرت خود را به رسمیت شناختند تقسیم شد.

جدایی از امپراتوری مغول

ظهور هیئت طلایی

در دوران سلطنت خان ازبک (1313-1341) و پسرش جانیبک (1342-1357) ، گروه طلایی طلایی به اوج خود رسید. در اوایل دهه 1320 ، ازبک خان اسلام را به عنوان دین دولتی اعلام کرد و "کافران" را مورد خشونت فیزیکی قرار داد. شورش های امیرانی که نمی خواستند اسلام را بپذیرند به طرز وحشیانه ای سرکوب شد. زمان حکومت او برای مجازات شدید قابل توجه بود. شاهزادگان روس که به پایتخت گروه طلایی می رفتند ، در صورت مرگ در آنجا وصیت های معنوی و دستورات پدری را برای کودکان می نوشتند. در واقع چندین نفر از آنها کشته شدند. ازبک شهر سرای الجدید ("کاخ جدید") را ساخت ، توجه زیادی به توسعه تجارت کاروان داشت. مسیرهای تجاری نه تنها ایمن ، بلکه راحت نیز شده اند. گروه ترکان تجاری پر جنب و جوش با کشورهای اروپای غربی ، آسیای صغیر ، مصر ، هند ، چین انجام داد. پس ازبکی ، پسرش جانیبک ، که مورخان روسی او را "مهربان" می نامند ، بر تخت خانات نشسته است.

"زامیاتنیای بزرگ"

تخته تختامیش

فروپاشی هورد طلایی

ساختار دولتی و تقسیم اداری

ارتش

جمعیت

اردوگاه طلایی توسط ترکها (کیپچاکها ، ولگا بلغارها ، خوارزمیان ، باشکیرها و غیره) ، اسلاوها ، فینو-اوگریک (موردوویان ، چرمیس ، ووتیاکها و غیره) ، قفقاز شمالی (یاس ، آلان ، چرکاسی و غیره) ساکن بود. مردم نخبگان کوچک مغول به سرعت در بین جمعیت ترک محلی جذب شدند. در پایان XIV - آغاز قرن XV. جمعیت عشایری گروه ترکان طلایی با نام قومی "تاتارها" تعیین شد.

شهرها و تجارت

روابط تجاری خارجی و داخلی با پول صادر شده از گروه ترکان طلایی تأمین می شد: درهم نقره ، حوضچه های مسی و سوما.

حاکمان

در دوره اول ، فرمانروایان گروه طلایی برتری کاآن بزرگ امپراتوری مغول را تشخیص دادند.

خان ها

مونگ-تیمور (1269-1282) ، اولین خان گروه ترکان طلایی ، مستقل از امپراتوری مغول
منگو (1282-1287)
تولا بوگا (1287-1291)
توختا (1291-1312)
ازبک خان (1341-1341)
تینیبک (1342-1342)
جانیبک (1342-1357)
بردیبک (1357-1359) ، آخرین نماینده طایفه باتو
کلپا (مرداد 1359-ژانویه 1360)
نائوروز خان (ژانویه-ژوئن 1360)
خیزرخان (خرداد 1360-مرداد 1361) ، اولین نماینده خانواده هورد-اجن
تیمور-خواجه خان (مرداد-شهریور 1361)
اوردوملیک (سپتامبر-اکتبر 1361) ، اولین نماینده طایفه توکا-تیمور
کیلدبیک (مهر 1361 - شهریور 1362)
مراد خان (شهریور 1362-پاییز 1364)
میر پولاد (پاییز 1364-شهریور 1365) ، اولین نماینده طایفه شیبانا
عزیز شیخ (شهریور 1365-1367)
عبدالله خان (1367-1368)
حسن خان ، (1368-1369)
عبدالله خان (1370-1370)
محمد بولاک خان (1370-1372) ، تحت فرمانروایی تولونبک خانم
اوروس خان (1372-1374)
چرکس خان (1374-اوایل 1375)
محمد بولاک خان (اوایل 1375-ژوئن 1375)
اوروس خان (خرداد-تیر 1375)
محمد بولاک خان (تیر 1375-پایان 1375)
کاگانبک (آیبک خان) (اواخر 1375-1377)
عربشاه (کاری خان) (1377-1380)
تختامیش (1395-1395)
تیمور کوتلوگ (1395-1399)
شادیبک (1378-1408)
پولاد خان (1407-1411)
تیمورخان (1412-1412)
جلال الدین خان (1413-1412)
کریمبردز (1413-1414)
چوکرا (1414-1416)
Jabbar-Birdie (1416-1417)
درویش خان (1417-1419)
اولو محمد (1419-1423)
باراک خان (1423-1426)
اولو محمد (1426-1427)
باراک خان (1427-1428)
اولو محمد (1428-1432)
کیچی محمد (1432-1459)

بکلاربیکی

همچنین ببینید

نظر خود را در مورد مقاله "ترکان طلایی" بنویسید

یادداشت ها (ویرایش)

A.P. Grigorievزبان رسمی هیئت طلایی قرون XIII-XIV. // مجموعه ترک شناسی 1977. م ، 1981. ص. 81-89. "
فرهنگ لغت دائرالمعارف تاتار. - کازان: موسسه دایره المعارف تاتاری آکادمی علوم جمهوری تاتارستان ، 1999. - 703 ص. ، بیماری. شابک 0-9530650-3-0
Faseev F.S. نوشتار تجاری تاتار تاتار در قرن 18. / F.S. Faseev. - کازان: تات. کتاب ویرایش ، 1982 .-- 171 ص
خیسامووا F.M. عملکرد نوشتاری تجاری تاتار قدیمی در قرن 16-17. / F.M. Khisamova. - کازان: انتشارات کازان. دانشگاه ، 1990 .-- 154 ص.
زبانهای مکتوب جهان ، کتابها 1-2 G. D McConnell ، V. Yu. Akademia Mikhalchenko، 2000 Pp. 452
III قرائت بین المللی بودوین: I.A. بودوین دی کورتنی و مشکلات مدرن زبان شناسی نظری و کاربردی: (کازان ، 23-25 مه 2006 ، 2006): آثار و مواد ، جلد 2 ص. 88 و ص. 91
مقدمه ای بر مطالعه زبان های ترکی نیکولای الکساندرویچ باسکاکوف ویش. مدرسه ، 1969
دائرclالمعارف تاتاری: K-L Mansur Khasanovich Khasanov ، Mansur Khasanovich Khasanov of Encyclopedia Tatar ، 2006 pp. 348
تاریخ زبان ادبی تاتار: XIII-ربع اول قرن بیستم موسسه زبان ، ادبیات و هنر (IYALI) به نام گالیمژان ابراگیموف از آکادمی علوم جمهوری تاتارستان انتشارات فیکر ، 2003
www.mtss.ru/؟page=lang_orda E. Tenishev زبان ارتباطات بین قومی در عصر گروه طلایی
اطلس تاریخ تاتارستان و مردم تاتار م.: انتشارات DIK ، 1999. - 64 ص: بیمار ، نقشه ها. ویرایش R. G. Fakhrutdinova
جغرافیای تاریخی گروه ترکان طلایی در قرون XIII-XIV.
پوچکایف آر یو.... - کتابخانه "سرور تاریخی آسیای میانه". بازبینی شده در 17 آوریل 2010.
سانتی متر.: اگوروف V.L.جغرافیای تاریخی گروه ترکان طلایی در قرون XIII-XIV. - م .: علم ، 1985.
سلطانوف T.I. .
Men-da bei-lu (شرح کامل مغول-تاتارها) پر. با نهنگ ، int. ، نظر. و adj. N. Ts. Munkueva. م. ، 1975 ، ص. 48 ، 123-124.
V. تیزنهاوزن. مجموعه مطالب مربوط به تاریخ گروه ترکان (ص 215) ، متن عربی (ص 236) ، ترجمه روسی (ب. گریکوف و ا. یاکوبوفسکی. گروه طلایی ، ص 44).
ورنادسکی G.V.= مغولان و روسیه / در. از انگلیسی E. P. Berenshtein ، B. L. Gubman ، O. V. Stroganova. - Tver ، M.: LEAN ، AGRAF ، 1997.-- 480 ص. - 7000 نسخه -شابک 5-85929-004-6.
رشیدالدین./ مطابق. از فارسی توسط Yu. P. Verkhovsky ، ویرایش شده توسط پروفسور I.P. Petrushevsky. - M. ، L .: انتشارات آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی ، 1960. - T. 2. - ص 81.
ژوین// مجموعه مطالب مربوط به تاریخ گروه ترکان طلایی. - M. ، 1941. - S. 223. تقریبا. ده
Grekov B.D.، Yakubovsky A. Yu.قسمت اول. تشکیل و توسعه گروه طلایی در قرن های XIII-XIV. // - M.-L. ، 1950
اگوروف V.L.جغرافیای تاریخی گروه ترکان طلایی در قرون XIII-XIV. - M: Nauka ، 1985.- S. 111-112.
... - سایت "موزه و بنای تاریخی تاریخی و معماری بلغارستان". بازبینی شده در 17 آوریل 2010.
شبولدو اف.م.
N. Veselovsky.// فرهنگ لغت دانشنامه ای بروکهاوس و افرون: در 86 جلد (82 جلد و 4 جلد دیگر). - SPb ، 1890-1907.
سابیتوف ژ.م.شجره نامه یوخیدها در قرن 13-18 //. - آلما آتا ، 2008. - ص 50. - 1000 نسخه. -شابک 9965-9416-2-9.
سابیتوف ژ.م.... - S. 45.
کرامزین N.M. .
سولوویف S.M. .
این دیدگاه وجود دارد که تقسیم به گروه سفید و گروه آبی فقط به بال شرقی اشاره دارد و به ترتیب نشان دهنده اولوس Horde-Ejen و Ulus Shiban است.
گیوم دی روبروک. .
اگوروف V.L.جغرافیای تاریخی گروه ترکان طلایی در قرون XIII-XIV. - M.: Nauka ، 1985.- S. 163-164.
اگوروف V.L.// / پاسخ ویرایشگر V.I. Buganov. - م .: ناوکا ، 1985. - 11000 نسخه.
"اطلس تاریخ تاتارستان و مردم تاتار" م.: انتشارات DIK ، 1999. - 64 صفحه: بیمار ، نقشه ها. ویرایش R. G. Fakhrutdinova
V. L. Egorov. جغرافیای تاریخی گروه ترکان طلایی در قرون XIII-XIV. مسکو "علم" 1985 ص - 78 ، 139
فرمانده کل ارتش امپراتوری مغول
Seleznev Yu.V.نخبگان گروه ترکان طلایی. - کازان: انتشارات "فنگ" آکادمی علوم جمهوری تاتارستان ، 2009. - ص. 9 ، 88. - 232 ص.
Seleznev Yu.V.نخبگان گروه ترکان طلایی. - S. 116-117.

ادبیات

کارپینی ، جیووانی پلانو ، گیوم دی روبروک... ... / سفر به کشورهای شرقی. - SPb : 1911.
Grekov B.D.، Yakubovsky A. Yu.... - M.، L .: انتشارات آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی ، 1950.
اگوروف V.L./ پاسخ ویرایشگر V.I. Buganov. - م .: ناوکا ، 1985. - 11000 نسخه.
ذاکیروف اس.روابط دیپلماتیک گروه ترکان طلایی با مصر / اتو. ویرایشگر V. A. Romodin. - م .: ناوکا ، 1966.- 160 ص
اسخاکوف D.M. ، Izmailov I.L.
کاریشکوفسکی P.O.نبرد کولیکووو. - م. ، 1955.
کولشف یو.آ.تولید و واردات اسلحه به عنوان راه های تشکیل مجموعه سلاح گلوله ترکان //. - کازان: انتشارات. "طرفدار" آکادمی علوم جمهوری تاتارستان ، 2010. - S. 73-97.
کولپین E.S.هیئت طلایی. - M: Lyceum مسکو ، 1998 ؛ M: URSS ، 2007.
E. P. Myskovتاریخ سیاسی هیئت طلایی (1236-1313). - ولگوگراد: انتشارات دانشگاه دولتی ولگوگراد ، 2003.- 178 ص. - 250 نسخه -شابک 5-85534-807-5.
صفارگالیف M.G.فروپاشی هورد طلایی. - سارانسک: انتشارات کتاب موردوویان ، 1960.
فدوروف-داویدوف G.A.سیستم اجتماعی گروه ترکان طلایی. - م .: انتشارات دانشگاه مسکو ، 1973.
.
ولکوف I.V. ، Kolyzin A.M. ، Pachkalov A.V. ، Severova M.B.مواد لازم برای کتابشناسی درباره سکه شناسی هورد طلایی // Fedorov-Davydov G.A. Money of the Golden Horde. - م. ، 2003.
شیروکراد ، A. B. روسیه و گروه ترکان. م.: وچه ، 2008.
روداکوف ، V.N. مغولستان-تاتارها از طریق چشم نویسندگان قدیمی روسیه در اواسط قرن XIII-XV. م .: کوادریگا ، 2009.
Trepavlov ، V.V. گروه طلایی در قرن چهاردهم. م .: کوادریگا ، 2010.
کارگالوف ، V.V. سرنگونی یوغ مغول-تاتار. م. URSS ، 2010.
پوچکایف آر یو.پادشاهان گروه ترکان. سنت پترزبورگ: اوراسیا ، 2010.
کارگالوف ، V.V. پایان یوغ گروه ترکان. ویرایش سوم M: URSS ، 2011.
کارگالوف ، V.V. حمله مغول و تاتار به روسیه. قرن XIII. ویرایش دوم M.: Librokom ، 2011 (آکادمی تحقیقات اساسی: تاریخ).
Tulibaeva Zh. M. "Ulus-i arba-yi Chingizi" به عنوان منبع برای مطالعه تاریخ طایفه طلایی // تمدن هورد طلایی. خلاصه مقالات. شماره 4 - کازان: موسسه تاریخ. Sh.Merzhani AN RT، 2011. - S. 79-100.

پیوندها

گزیده ای از هیئت طلایی

- بله ، می دانم ، فقط به حرف من گوش دهید ، به خاطر خدا. حداقل از پرستار بچه بپرسید. آنها می گویند با رفتن شما به سفارش شما موافقت نمی کنند.
- اشتباه می گویی. بله ، من هرگز دستور خروج ندادم ... - گفت پرنسس ماریا. - با درونوشکا تماس بگیرید.
درون که وارد شد حرفهای دنیاشا را تأیید کرد: دهقانان به دستور شاهزاده خانم آمدند.
- بله ، من هرگز با آنها تماس نگرفتم ، - شاهزاده خانم گفت. "احتمالاً شما اینطور به آنها نگفته اید. من فقط به شما گفتم نان را به آنها بدهید.
هواپیمای بدون سرنشین بدون جواب دادن آهی کشید.
او گفت: "اگر سفارش دهید ، آنها می روند."
- نه ، نه ، من به آنها می روم ، - گفت شاهزاده خانم ماری
با وجود اجتناب دنیاسا و پرستار ، پرنسس ماریا به ایوان رفت. هواپیمای بدون سرنشین ، دنیاشا ، پرستار بچه و میخائیل ایوانوویچ به دنبال او رفتند. شاهزاده ماری فکر کرد: "آنها احتمالاً فکر می کنند که من به آنها نان می دهم تا در محل خود بمانند ، و من خودم می روم و آنها را به رحمت فرانسوی ها می سپارم." - من به آنها یک ماه در یک آپارتمان در نزدیکی مسکو قول می دهم. من مطمئن هستم که آندره حتی بیشتر از من کار می کرد.
جمعیت همهم زد ، جمع شد و کلاه ها به سرعت برداشته شد. پرنسس ماریا ، چشم هایش را پایین انداخت و پاهایش را در لباسش گره زد ، به آنها نزدیک شد. آنقدر چشمهای متنوع و پیر و جوان به او دوخته شده بود و آنقدر چهره های مختلف وجود داشت كه پرنسس ماریا تنها یك چهره را ندید و با احساس نیاز به صحبت ناگهانی با همه ، نمی دانست چه كند. اما دوباره دانستن اینکه او نماینده پدر و برادرش بود به او قدرت داد و او جسورانه صحبت خود را آغاز کرد.
پرنسس ماریا بدون اینکه سرش را بالا بیاورد و احساس کند قلبش به سرعت و به شدت می تپید ، گفت: "من بسیار خوشحالم که شما آمدید." - درونوشکا به من گفت که جنگ شما را خراب کرد. این غم مشترک ما است و من از هیچ چیزی برای کمک به شما دریغ نمی کنم. من خودم می روم ، زیرا اینجا در حال حاضر خطرناک است و دشمن نزدیک است ... زیرا ... من همه چیز را به شما می دهم ، دوستانم ، و از شما می خواهم که همه چیز ، همه نان ما را بردارید ، به طوری که شما به آن احتیاج نداشته باشید. به و اگر به شما گفته شد که من به شما نان می دهم تا شما اینجا بمانید ، این درست نیست. برعکس ، من از شما می خواهم که با تمام دارایی خود به منطقه مسکو بروید ، و در آنجا آن را بر عهده گرفته و به شما قول می دهم که به آن نیازی نخواهید داشت. هم خانه به شما داده می شود و هم نان. شاهزاده خانم ایستاد. توی جمعیت فقط آه می پیچید.
شاهزاده خانم ادامه داد: "من این کار را به تنهایی انجام نمی دهم ،" من این کار را به نام پدر مرحومم انجام می دهم ، که استاد خوبی برای شما و برادرم و پسرش بود.
او دوباره متوقف شد. هیچکس سکوتش را شکست
- غم مشترک ما ، و ما همه چیز را به نصف تقسیم می کنیم. همه آنچه از آن من است مال تو است. "
همه چشمها با همان بیان به او نگاه می کردند که معنی آن را نمی فهمید. چه کنجکاوی ، ارادت ، سپاسگزاری ، چه ترس و ناباوری ، بیان روی همه چهره ها یکسان بود.
صدایی از پشت گفت: "بسیاری از لطف شما راضی هستند ، فقط ما مجبور نیستیم نان استاد را بگیریم."
- اما چرا؟ - گفت شاهزاده خانم.
هیچ کس پاسخ نداد ، و پرنسس ماریا ، با نگاه به اطراف جمعیت ، متوجه شد که اکنون تمام چشمانی که او با آن ملاقات کرد بلافاصله پایین آمده است.
- چرا نمی خوای؟ او دوباره پرسید.
کسی جواب نداد.
پرنسس ماریا از این سکوت احساس سنگینی کرد. او سعی کرد نگاه کسی را جلب کند.
- چرا حرف نمی زنی؟ - شاهزاده خانم رو به پیرمرد کرد ، که روی چوبی تکیه داده بود ، مقابل او ایستاد. - اگر فکر می کنید به چیز دیگری نیاز دارید ، به من بگویید. من هر کاری می کنم ، "او گفت ، و نگاهش را جلب کرد. اما او ، انگار از این بابت عصبانی بود ، سر خود را کاملاً پایین انداخت و گفت:
- چرا موافقیم ، ما به نان احتیاج نداریم.
- خوب ، آیا ما همه چیز را رها می کنیم؟ موافق نیستم. مخالف ... ما موافق نیستیم. ما برای شما متاسفیم ، اما رضایت ما چنین نیست. خود به تنهایی بروید ... - در جمعیت از جهات مختلف شنیده شد. و دوباره همان عبارت در تمام چهره های این جمعیت ظاهر شد ، و اکنون احتمالاً دیگر بیانگر کنجکاوی و قدردانی نیست ، بلکه بیان عزمی تلخ است.
پرنسس ماریا با لبخندی غم انگیز گفت: "شما متوجه نمی شوید ، حق با شماست." - چرا نمی خوای بری؟ قول می دهم به شما اقامت بدهم ، به شما غذا بدهم. و در اینجا دشمن شما را خراب می کند ...
اما صدای او با صدای جمعیت خفه شد.
- رضایت ما وجود ندارد ، بگذار خراب شود! ما نان شما را نمی گیریم ، رضایت ما وجود ندارد!
پرنسس ماریا دوباره سعی کرد نگاه دیگران را از بین بگیرد ، اما حتی یک نگاه هم به او خیره نشد. چشمها به وضوح از او اجتناب می کردند احساس عجیب و خجالت می کرد.
- ببینید ، او ماهرانه آموزش می داد ، او را تا قلعه دنبال کنید! خانه های خود را خراب کنید و به اسارت بروید. چگونه! آنها می گویند نان را می دهم! - صداهایی را در جمعیت شنید.
پرنسس ماریا ، سرش را خم کرد ، دایره را ترک کرد و به خانه رفت. پس از تکرار دستور به درونا مبنی بر اینکه فردا باید اسب برای حرکت داشته باشد ، به اتاق خود رفت و با افکار خود تنها ماند.

آن شب برای مدت طولانی شاهزاده خانم ماریا کنار آن نشست پنجره بازدر اتاق خود ، به صداهای گویش دهقانان که از روستا می آمد گوش می داد ، اما به آنها فکر نمی کرد. او احساس می کرد که هر چقدر هم در مورد آنها فکر کند ، نمی تواند آنها را درک کند. او همه چیز را در مورد یک چیز فکر می کرد - در مورد غم و اندوه خود ، که اکنون ، پس از استراحت ناشی از نگرانی های مربوط به زمان حال ، دیگر برایش گذشته بود. او اکنون به خاطر می آورد ، می تواند گریه کند و می تواند دعا کند. با غروب آفتاب ، باد خاموش شد. شب آرام و ترد بود. ساعت دوازده صدا شروع به کاهش کرد ، خروسی نعره کشید ، ماه کاملی از پشت گل موز بیرون آمد ، مه تازه و سفید شبنمی برخاست و سکوت بر روستا و بالای خانه حاکم شد.
او یکی پس از دیگری تصاویری از گذشته نزدیک - بیماری و آخرین لحظات پدرش را مشاهده کرد. و با شادی غم انگیز او اکنون روی این تصاویر ایستاده و با وحشت تنها آخرین تصویر مرگ او را از خود دور کرده است - که احساس می کرد - او حتی در تخیلات خود در این ساعت آرام و مرموز شب قادر به تأمل نبود. و این تصاویر با چنان وضوح و جزئیاتی در ظاهر به نظر می رسید که به نظر او در حال حاضر واقعیت ، گذشته ، آینده است.
سپس او به وضوح تصور کرد لحظه ای که او ضربه ای دریافت کرد و او را از باغ در تپه های طاس زیر بغل بیرون کشیدند و او با زبان ناتوان خود چیزی را زیر لب زمزمه کرد ، ابروهای خاکستری خود را تکان داد و با ناراحتی و ترسو به او نگاه کرد.
او فکر کرد: "حتی در آن زمان او می خواست آنچه را که در روز مرگ به من گفت به من بگوید." "او همیشه به آنچه به من می گفت فکر می کرد." و اکنون او با تمام جزئیات آن شب را در تپه های طاس در آستانه ضربه ای که به او وارد شد به خاطر آورد ، هنگامی که شاهزاده خانم ماریا ، با پیش بینی مشکلات ، برخلاف میل او با او ماند. او نخوابید ، و شب با نوک انگشت به طبقه پایین رفت و با رفتن به درب اتاق گلی که پدرش در آن شب خوابیده بود ، به صدای او گوش داد. او با صدایی خسته و خسته به تیخون چیزی گفت. ظاهراً او می خواست صحبت کند. "و چرا با من تماس نگرفت؟ چرا او اجازه نداد که من اینجا به جای تیخون باشم؟ - در آن زمان و در حال حاضر شاهزاده خانم ماریا فکر می کرد. - او هرگز آنچه را که در روحش بود به کسی نمی گوید. این دقیقه هرگز برای او و من برنمی گردد ، زمانی که او همه چیز را که می خواست بیان کند می گفت و من ، و نه تیخون ، به او گوش می دادیم و او را درک می کردم. چرا آن موقع وارد اتاق نشدم؟ او فکر کرد. "شاید او آنوقت آنچه را که در روز مرگش گفت به من بگوید. حتی در آن زمان ، در گفتگو با تیخون ، او دو بار در مورد من پرسید. او می خواست من را ببیند ، و من آنجا بیرون درب ایستاده بودم. او غمگین بود ، صحبت با تیخون ، که او را درک نمی کرد ، سخت بود. من به یاد دارم که چگونه او در مورد زنده بودن لیزا با او صحبت کرد - فراموش کرد که او مرده است و تیخون به او یادآوری کرد که او دیگر آنجا نیست و او فریاد زد: "احمق". برایش سخت بود. از پشت در شنیدم که چگونه ناله می کند و روی تخت دراز می کشد و با صدای بلند فریاد می زند: "خدای من! چرا من آن موقع بالا نیامدم؟ او با من چه می کرد؟ چه چیزی را از دست می دادم؟ یا شاید آن وقت او به خود دلداری می داد ، این کلمه را به من می گفت. " و پرنسس ماریا آن کلمه محبت آمیزی را که در روز مرگ به او گفته بود با صدای بلند بیان کرد. "Du she n ka! - پرنسس ماریا این کلمه را تکرار کرد و با اشک گریه کرد و روح او را تسکین داد. او حالا چهره او را قبل از خود دید. و نه چهره ای که از زمانی که خودش را به خاطر می آورد می دانست و همیشه از دور آن را می دید. و آن چهره - ترسو و ضعیف ، که در روز آخر ، برای شنیدن آنچه می گوید به دهان خم شد ، برای اولین بار آن را از نزدیک با تمام چین و چروک ها و جزئیات آن بررسی کرد.
او تکرار کرد: "عزیزم."
"وقتی آن کلمه را گفت ، به چه فکر می کرد؟ الان داره به چی فکر میکنه؟ - ناگهان س questionالی برای او پیش آمد و در پاسخ به آن او را در جلوی خود دید با چهره ای که در تابوت روی صورتش با یک دستمال سفید بسته شده بود. و وحشتی که وقتی او را لمس کرد و مطمئن شد که نه تنها او نیست ، بلکه چیزی اسرارآمیز و دافعه است ، اکنون او را فرا گرفته است. او می خواست به چیز دیگری فکر کند ، می خواست دعا کند و هیچ کاری نمی توانست انجام دهد. اون بزرگه چشمان بازمن به مهتاب و سایه ها نگاه می کردم ، هر ثانیه منتظر دیدن صورت مرده اش بودم و احساس کردم سکوت حاکم بر خانه و در خانه او را به زنجیر می اندازد.
- دنیاشا! او زمزمه کرد. - دنیاشا! - او با صدایی وحشیانه فریاد زد و با رهایی از سکوت ، به سمت دختر رفت ، به سمت پرستار بچه و دختران به سمت او می دویدند.

در 17 آگوست ، روستوف و ایلین ، به همراه لاوروشکا و هوسار پیام آور که تازه از اسارت بازگشته بودند ، از اردوگاه خود در یانکووو ، پانزده مایلی بوگوچاروف ، سوار شدند - اسب جدیدی را که ایلیین خریداری کرده امتحان کنند و بدانند که آیا در روستاها یونجه وجود داشت
بوگوچاروو سه روز گذشته بین دو ارتش دشمن بود ، بنابراین گارد عقب روسیه به آسانی می توانست مانند پیشتازان فرانسوی وارد آنجا شود و بنابراین روستوف ، به عنوان فرمانده اسكادران دلسوز ، پیش از فرانسوی ها می خواست از مقررات باقی مانده در بوگوچاروو استفاده كند.
روستوف و ایلیین در شادترین حالت ذهنی بودند. در راه بوگوچاروو ، به ملک شاهزاده با املاک ، جایی که آنها امیدوار بودند یک حیاط بزرگ و دختران زیبا پیدا کنند ، گاهی اوقات لاوروشکا را درباره ناپلئون می پرسیدند و به داستانهای او می خندیدند ، سپس آنها را سوار می کردند و اسب ایلین را امتحان می کردند.
روستوف نه می دانست و نه فکر می کرد که این روستایی که به آنجا سفر می کرد ، املاک همان بولکونسکی است که نامزد خواهرش بود.
روستوف و ایلیین برای آخرین بار آزاد شدند تا اسبها را در مقابل بوگوچاروف به درگ بکشانند و روستوف که از ایلین سبقت گرفت ، اولین کسی بود که به خیابان روستای بوگوچاروف پرید.
ایلین سرخ شده گفت: "شما جلوتر رفتید."
- بله ، همه چیز رو به جلو ، و جلوتر در مرغزار ، و اینجا ، - روستوف پاسخ داد و با دست خود قسمت زیرین خیس شده اش را نوازش کرد.
لاوروشکا از پشت گفت و مهار خود را فرانسوی خواند و گفت: "و من به زبان فرانسوی هستم ،" من از آن فراتر می رفتم ، اما نمی خواستم شرمنده شوم.
آنها به انبار رفتند ، که توسط جمعیت زیادی از دهقانان احاطه شده بود.
برخی از مردان کلاه خود را برداشتند ، برخی بدون برداشتن کلاه ، به کسانی که آمده بودند نگاه کردند. دو دهقان قدیمی و بلند ، با صورتهای چروکیده و ریشهای پراکنده ، از میخانه بیرون آمدند و با لبخند ، با نوسان و خواندن آهنگ ناخوشایند ، به مأموران نزدیک شدند.
- آفرین! - روستوف با خنده گفت. - چه ، یونجه وجود دارد؟
- و چه چیزی یکسان است ... - گفت ایلین.
- وزن ... اوو ... اوو ... پارس دس ... دس ... - مردان با لبخندهای شاد آواز خواندند.
یک نفر جمعیت را ترک کرد و به روستوف رفت.
- از چه خواهید بود؟ - او پرسید.
- فرانسوی ، - پاسخ داد ، خندید ، ایلین. او با اشاره به لاوروشکا گفت: "اینجا خود ناپلئون است."
- پس شما روس خواهید شد؟ - مرد پرسید.
- چقدر از قدرت شما وجود دارد؟ - از مرد کوچک دیگری پرسید که به آنها نزدیک می شود.
روستوف پاسخ داد: "بسیاری ، بسیار." - چرا اینجا جمع شده اید؟ او اضافه کرد. - تعطیلات ، هان؟
- پیرمردها برای امور دنیایی جمع شدند ، - دهقان پاسخ داد و از او دور شد.
در این هنگام ، در جاده ای که از خانه عمارت بود ، دو زن و مردی با کلاه سفید ظاهر شدند و به سمت مأموران حرکت کردند.
- در صورتی من ، توجه داشته باشید که نمی زنید! - ایلیین گفت ، متوجه شد که دنیاشا قاطعانه به سمت او حرکت می کند.
- مال ما خواهد بود! - لاوروشکا با چشمکی به ایلیین گفت.
- چی ، زیبایی من ، شما نیاز دارید؟ - ایلیین لبخند زد.
- به پرنسس دستور داده شد که دریابد شما چه هنگ و نام خانوادگی خود هستید؟
- این کنت روستوف ، فرمانده اسکادران است ، و من خدمتگزار فروتن شما هستم.
- Be ... se ... e ... du ... shka! - یک مرد مست سرود داد ، با خوشحالی لبخند زد و به ایلین نگاه کرد ، با دختر صحبت می کرد. آلپاتیچ دنبال دنیاشا تا روستوف رفت و کلاه خود را از راه دور برداشت.
او با احترام ، اما با بی اعتنایی نسبی به جوانی افسر ، گفت: "من جرات می کنم مزاحمتان شوم ، مزاحم شما شوم" و دستش را در سینه خود گرفت. - معشوقه من ، دختر ژنرال شاهزاده نیکولای آندریویچ بولکونسکی ، که در پانزدهم درگذشت ، به دلیل ناآگاهی این افراد در مشکل بود ، - او به مردان اشاره کرد ، - از شما می خواهد خوش آمدید ... خواهش می کنم ، - آلپاتیچ با لبخندی غم انگیز گفت ، - کمی رانندگی کنید ، اما این چندان راحت نیست ...
- آه! .. آلپاتیچ ... ها؟ یاکوف آلپاتیچ! .. مهم! بخاطر مسیح ببخش مهم! ها؟ .. - مردان گفتند ، با خوشحالی به او لبخند زدند. روستوف به پیرمردهای مست نگاه کرد و لبخند زد.
- یا شاید ، تسلیت خاطر جنابعالی است؟ - یاکوف آلپاتیچ با هوای آرام ، با اشاره به افراد مسن با دستی که در سینه خود قرار نداده بود ، اشاره کرد.
روستوف گفت: "نه ، اینجا تسلی اندکی وجود دارد." - موضوع چیه؟ - او پرسید.
- به جرات می توانم به جنابعالی گزارش دهم که مردم بی ادب محلی نمی خواهند معشوقه را از املاک رها کنند و تهدید به رد اسب ها می کنند ، به طوری که صبح همه چیز بسته بندی شده و جناب عالی نمی تواند آنجا را ترک کند.
- نمیتونه باشه! - روستوف فریاد زد.
آلپاتیچ تکرار کرد - من افتخار دارم حقیقت واقعی را به شما گزارش دهم.
روستوف از اسب پیاده شد و با تحویل آن به پیام رسان ، با آلپاتیچ به خانه رفت و از او در مورد جزئیات پرونده پرسید. در واقع ، پیشنهاد دیروز شاهزاده خانم به دهقانان نان ، توضیحات وی با درون و با جمع آوری موضوع آنقدر خراب شد که درن کلیدها را در نهایت تحویل داد ، به دهقانان پیوست و به درخواست آلپاتیچ ظاهر نشد. صبح ، وقتی شاهزاده خانم دستور دراز کشیدن را داد تا برود ، دهقانان با جمعیت زیادی به انبار آمدند و فرستادند تا بگویند که شاهزاده خانم را از روستا بیرون نمی آورند ، زیرا دستور داده شده که گرفته نشود آنها اسبها را از حالت اولیه خارج می کنند. آلپاتیچ به آنها توصیه می کند ، اما آنها به او پاسخ می دهند (کارپ بیشتر از همه صحبت می کرد ؛ درون از جمعیت ظاهر نمی شد) که شاهزاده خانم نمی تواند آزاد شود ، که برای آن دستور وجود دارد. و اجازه دهید شاهزاده خانم باقی بماند ، و آنها به شیوه قدیمی به او خدمت می کنند و در همه چیز اطاعت می کنند.
در لحظه ای که روستوف و ایلین در طول راه می پریدند ، شاهزاده خانم ماریا ، علی رغم آلپاتیچ ، پرستار بچه و توصیه های دختران ، وام مسکن را سفارش داد و می خواست برود. اما با دیدن اسب سواران که در حال حرکت بودند ، آنها را با فرانسوی اشتباه گرفتند ، سوارکارها فرار کردند و گریه زنان در خانه بلند شد.
- پدر! پدر عزیز! در حالی که روستوف از سالن عبور می کرد ، صداهای ملایم گفت خدا شما را فرستاد.
شاهزاده خانم ماریا ، از دست رفته و ناتوان ، در سالن نشسته بود ، در حالی که روستوف را به او آوردند. او نمی فهمید که او کیست و چرا است و چه اتفاقی برای او می افتد. با دیدن چهره روسی او و شناختن او به عنوان مردی از دایره خود در ورودی و اولین کلمات گفته شده ، با نگاه عمیق و درخشان خود به او نگاه کرد و با صدایی که از احساس بریده شد و لرزید شروع به صحبت کرد. روستوف بلافاصله در این جلسه چیزی عاشقانه تصور کرد. "یک دختر بی دفاع ، دل شکسته ، تنها ، به رحمت مردان بی ادب و سرکش سپرده شد! و سرنوشت عجیبی مرا به اینجا کشاند! فکر کرد روستوف ، به او گوش می دهد و به او نگاه می کند. - و چه لطافت ، اشراف در ویژگی ها و بیان او! فکر کرد و به داستان ترسناکش گوش داد.
هنگامی که او شروع به صحبت در مورد چگونگی این همه اتفاقات در روز بعد از مراسم خاکسپاری پدرش کرد ، صدایش لرزید. او روی برگرداند و سپس ، انگار می ترسید که روستوف به خاطر دلسوزی او حرفش را بزند ، با ترس و نگرانی به او نگاه کرد. اشکوف در چشمانش حلقه زد. پرنسس ماریا متوجه این موضوع شد و با قدردانی به روستوف با آن نگاه درخشانش نگاه کرد ، که باعث شد زشتی چهره اش را فراموش کند.
روستوف با بلند شدن گفت: "نمی توانم بیان کنم ، شاهزاده خانم ، چقدر خوشحالم که به طور تصادفی وارد اینجا شدم و می توانم آمادگی خود را به شما نشان دهم." "اگر لطفاً بروید ، و من با افتخار به شما پاسخ می دهم که اگر اجازه دهید من شما را اسکورت کنم ، هیچ کس جرات ایجاد مزاحمت برای شما را نخواهد داشت" ، و با احترام ، هنگام تعظیم در برابر زنان خونین سلطنتی ، تعظیم می کند. به سمت در رفت
با توجه به تنوع لحن خود ، روستوف به نظر می رسید نشان می دهد که علیرغم این واقعیت که او آشنایی خود با او را ثروت زیادی می دانست ، او نمی خواست از موقعیت بدبختی او برای نزدیک شدن به او استفاده کند.
پرنسس ماریا این لحن را درک و قدردانی کرد.
شاهزاده خانم به فرانسوی به او گفت: "من از تو بسیار بسیار سپاسگزارم ، اما امیدوارم همه اینها فقط یک سوء تفاهم باشد و هیچ کس در این مورد مقصر نباشد. - شاهزاده خانم ناگهان اشک ریخت. او گفت: "ببخشید."
روستوف اخم کرد ، یک بار دیگر تعظیم عمیقی کرد و از اتاق بیرون رفت.

- خوب عزیزم؟ نه ، برادر ، عزیز صورتی من ، و نام آنها دنیاشا است ... - اما ، با نگاه به چهره روستوف ، ایلین سکوت کرد. او دید که قهرمان و فرمانده او در نظم کاملاً متفاوتی قرار دارد.
روستوف با عصبانیت به ایلین نگاه کرد و بدون اینکه پاسخی به او بدهد ، با قدم های سریع به سمت روستا حرکت کرد.
- من به آنها نشان می دهم ، از آنها می پرسم ، دزدان! با خودش گفت.
آلپاتیچ ، با یک حرکت شنا ، برای اینکه دویده نشود ، به سختی با روستوف در یک قایق سواری مواجه شد.
- چه تصمیمی گرفتی؟ گفت و با او تماس گرفت.
روستوف متوقف شد و مشت هایش را در هم فشرد ، ناگهان با تهدیدی به سمت آلپاتیچ حرکت کرد.
- راه حل؟ راه حل چیست؟ حرامزاده پیر! او را فریاد زد. - به چی نگاه میکنی؟ آ؟ بچه ها شورش می کنند ، اما شما نمی توانید کنار بیایید؟ خود شما خائن هستید. من شما را می شناسم ، من همه را پوست می کنم ... - و ، انگار می ترسید شور و اشتیاق خود را هدر دهد ، آلپاتیچ را ترک کرد و سریع جلو رفت. آلپاتیچ ، با سرکوب احساس توهین ، با یک حرکت شنا با روستوف همگام شد و افکار خود را همچنان به او منتقل کرد. وی گفت که این افراد سفت و سخت بودند ، در حال حاضر مخالفت با آنها بدون داشتن فرماندهی نظامی عاقلانه نیست ، بهتر نیست ابتدا برای فرماندهی ارسال شود.
نیکولای بیهوده گفت: "من به آنها فرماندهی نظامی خواهم داد ... من با آنها مبارزه خواهم کرد." بدون اینکه بفهمد چه خواهد کرد ، ناخودآگاه ، با یک قدم سریع و قاطع ، به سمت جمعیت حرکت کرد. و هرچه به او نزدیکتر می شد ، آلپاتیچ بیشتر احساس می کرد که اقدام نامعقول او می تواند نتایج خوبی را به همراه داشته باشد. دهقانان جمعیت نیز همینطور را احساس می کردند و به راه رفتن سریع و محکم و چهره مصمم و اخم نگاه می کردند.
پس از ورود هوسارها به روستا و روستوف به نزد شاهزاده خانم ، سردرگمی و اختلاف در جمعیت رخ داد. برخی از مردان شروع به گفتن کردند که این تازه واردان روس هستند و مهم نیست که چقدر از اینکه خانم جوان را بیرون نمی گذارند ناراحت بودند. هواپیمای بدون سرنشین هم همین نظر را داشت. اما به محض اینکه او آن را بیان کرد ، کارپ و سایر مردان به رئیس سابق حمله کردند.
- چند سال است که دنیا را خورده ای؟ - کارپ سرش فریاد زد. - همه شما یکی هستید! شما یک کوزه حفر خواهید کرد ، آن را بردارید ، خانه ما را خراب کنید ، یا نه؟
- گفته شده است که باید نظم باشد ، هیچ کس نباید از خانه ها بیرون برود ، تا آبی باروت بیرون نیاید - این همه چیز است! دیگری فریاد زد.
- برای پسرت صف بود ، و شما احتمالاً به کنایه خود ترحم کردید ، - پیرمرد کوچک ناگهان سریع صحبت کرد و به درون حمله کرد - و وانکای من را تراشید. اوه ، ما میمیریم!
- پس ما میمیریم!
درون گفت - من از دنیا امتناع نمی کنم.
- این یک امتناع نیست ، او شکم خود را بزرگ کرده است! ..
دو مرد بلند حرف خودشان را زدند. به محض این که روستوف ، به همراه ایلیین ، لاوروشکا و آلپاتیچ ، به جمعیت آمد ، کارپ ، انگشتان خود را در پشت بند خود قرار داد ، کمی لبخند زد ، جلو رفت. از طرف دیگر پهپاد وارد ردیف های عقب شد و جمعیت به هم نزدیک شدند.
- هی! سردار شما اینجا کیست؟ - روستوف فریاد زد و با قدم تند به سمت جمعیت رفت.
- سردار پس؟ به چه چیزی احتیاج دارید؟ .. - پرسید کارپ. اما قبل از اینکه او زمان اتمام کار را بگذراند ، کلاه از سرش جدا شد و سرش از ضربه قوی به پهلو تکان خورد.
- کلاه بر سر شما ، خائنین! - صدای پر خون روستوف فریاد زد. - سردار کجاست؟ با صدایی عصبانی فریاد زد.
- سردار ، سرپرست تماس می گیرد ... هواپیمای بدون سرنشین زاخاریچ ، شما - صداهای مطیعانه ای عجولانه اینجا و آنجا شنیده می شود و کلاه ها از سر آنها برداشته می شود.
کارپ گفت: "ما نمی توانیم شورش کنیم ، ما نظم را حفظ می کنیم."
- همانطور که پیرمردها ناله می کردند ، بسیاری از شما رئیس هستید ...
- حرف؟ .. شورش! .. دزدان! خائنین! - بی معنی ، روستوف با صدایی که خودش نیست فریاد زد و کارپ را از یورت گرفت. - بباف ، بباف! - او فریاد زد ، گرچه هیچ کس نبود که او را ببافد ، به جز لاوروشکا و آلپاتیچ.
لاوروشکا اما به سمت کارپ دوید و بازوهایش را از پشت گرفت.
- آیا به مردم ما دستور می دهید از زیر کوه کلیک کنند؟ او فریاد زد.
آلپاتیچ رو به مردان کرد و دو نفر را با نام کارپ بافت. مردان با اطاعت جمعیت را ترک کردند و شروع به بی اعتمادی به خود کردند.
- سردار کجاست؟ - روستوف فریاد زد.
پهپاد با چهره ای اخم و رنگ پریده از میان جمعیت بیرون رفت.
- شما سردار هستید؟ گره بزن ، لاوروشکا! - روستوف فریاد زد ، گویی این دستور نمی تواند با موانع روبرو شود. و در واقع ، دو مرد دیگر شروع به بافتن درونا کردند ، که انگار به آنها کمک می کرد ، کوشان خود را برداشته و به آنها خدمت کرد.
- و همه شما به من گوش می دهید ، - روستوف رو به دهقانان کرد: - اکنون ما به سمت خانه حرکت می کنیم ، و به این ترتیب من صدای شما را نمی شنوم.
- خوب ، ما هیچ تخلفی نکردیم. بنابراین ، ما فقط از حماقت خارج شده ایم. فقط مزخرف انجام شد ... من به شما گفتم که بی نظمی وجود دارد ، - صداهایی که به یکدیگر سرزنش می کردند شنیده شد.
آلپاتیچ ، با قدم گذاشتن در حقوق خود ، - من به شما گفتم ، - - بچه ها خوب نیستند!
- حماقت ما ، یاکوف آلپاتیچ ، - صداها را پاسخ داد ، و جمعیت بلافاصله شروع به پراکنده شدن و پراکنده شدن در روستا کردند.
دو مرد بسته را به حیاط ارباب بردند. دو مرد مست به دنبال آنها رفتند.
- اوه ، من به تو نگاه می کنم! - یکی از آنها با اشاره به کارپ گفت.
- چطور می توانید با آقایان اینطور صحبت کنید؟ فکر کردی چی؟
- احمق ، - دیگری تأیید کرد ، - واقعاً ، احمق!
دو ساعت بعد ، چرخ دستی ها در حیاط خانه بوگوچاروفسکی ایستادند. دهقانان تند تند وسایل استاد را بر روی گاری ها حمل می کردند و درون ، به درخواست شاهزاده خانم مریا ، از قفسه آزاد شد ، جایی که او قفل شده بود ، در حیاط ایستاده بود ، مسئول دهقانان بود.
یکی از دهقانان ، مردی بلند قد با چهره ای خندان گرد ، جعبه را از دست خدمتکار برداشته گفت. - او همچنین ارزش پول دارد. چرا آن را یا طناب را روی زمین می اندازید - و آن ساییده می شود. من این را دوست ندارم. و به این ترتیب همه چیز عادلانه است ، طبق قانون. درست مانند آن ، در زیر تشک ، اما آن را با یک senz بپوشانید ، این مهم است. لوبو!
مرد دیگری که مشغول انجام کابینت های کتابخانه شاهزاده آندری بود ، گفت: "به دنبال کتاب ، کتاب باشید." - نچسب! و اضافه وزن دارد ، بچه ها ، کتابها سالم هستند!
- بله ، آنها رفتند ، راه نرفتند! - یک مرد چاق و بلند قد با اشاره چشمکی به واژگان غلیظی که در بالا قرار داشت اشاره کرد.

روستوف ، مایل به تحمیل آشنایی خود به شاهزاده خانم ، به نزد او نرفت ، اما در روستا ماند و منتظر رفتن او بود. پس از انتظار برای خروج کالسکه های پرنسس مری از خانه ، روستوف روی اسب نشست و تا مسیری که نیروهای ما در اشغال داشتند ، در دوازده مایلی بوگوچاروف ، او را سوار اسب کرد. در یانکوف ، در مسافرخانه ، او با احترام از او خداحافظی کرد ، برای اولین بار به خود اجازه داد دست او را ببوسد.
او در حالی که سرخ شده به شاهزاده خانم ماریا در پاسخ به اظهار قدردانی از نجات او (به قول او عملش) ، سرخ شد ، گفت: "شرمنده نباش ،" همه همین کار را می کردند. اگر ما فقط مجبور بودیم با دهقانان بجنگیم ، تا به حال به دشمن اجازه نمی دادیم ، - او گفت ، از چیزی خجالت می کشد و سعی می کند گفتگو را تغییر دهد. - من فقط خوشحالم که فرصت ملاقات با شما را پیدا کردم. خداحافظ ، شاهزاده خانم ، برای شما آرزوی خوشبختی و آرامش دارم و آرزو می کنم در شرایط شادتر با شما ملاقات کنم. اگر نمی خواهید مرا سرخ کنید ، لطفاً تشکر نکنید.
اما شاهزاده خانم ، اگر بیشتر با کلمات تشکر نمی کرد ، از او با تمام چهره ای که از قدردانی و لطافت می درخشید تشکر کرد. او نمی توانست باور کند که هیچ چیزی برای تشکر از او ندارد. برعکس ، بدون شک این واقعیت برای او این بود که اگر او آنجا نبود ، احتمالاً او باید هم از شورشیان و هم از جانب فرانسوی ها از بین می رفت. که برای نجات او ، خود را در معرض بدیهی ترین و وحشتناک ترین خطرات قرار داد. و حتی بیشتر مسلم بود که او مردی با روح بلند و نجیب بود که می دانست چگونه موقعیت و غم او را درک کند. چشمان مهربان و صادق او ، با اشک بر روی آنها جاری می شود ، در حالی که خود او ، گریه می کند ، در مورد از دست دادن خود با او صحبت می کند ، تخیل او را رها نمی کند.
هنگامی که او با او خداحافظی کرد و تنها ماند ، ناگهان اشک در چشمانش احساس شد و این اولین بار نبود که او یک سوال عجیب داشت: آیا او را دوست دارد؟
در راه دورتر به مسکو ، علیرغم این واقعیت که موقعیت شاهزاده خانم خوشحال نبود ، دنیاشا ، که با او در کالسکه سوار بود ، بیش از یک بار متوجه شد که شاهزاده خانم ، که از پنجره کالسکه تکیه داده است ، با خوشحالی و ناراحتی به چیزی لبخند می زند. به
"خوب ، اگر من عاشق او می شدم چی؟ - فکر کرد پرنسس ماریا.
مهم نیست چقدر شرم می کرد که به خودش اعتراف کند که اولین کسی بود که عاشق مردی شد که شاید هرگز او را دوست نداشت ، او با این فکر خود را دلداری داد که هیچ کس هرگز این را نمی داند و او نخواهد بود اگر مجبور بود تا پایان عمر ، هیچ کس در مورد دوست داشتن کسی که او را برای اولین و آخرین بار دوست داشت صحبت نمی کرد.
گاهی اوقات نظرات او ، مشارکت او ، کلمات او را به خاطر می آورد و به نظر می رسید که خوشبختی غیرممکن نیست. و سپس دنیاشا متوجه شد که او با لبخند به پنجره کالسکه نگاه می کند.
"و او مجبور شد به بوگوچاروو بیاید ، و در همان لحظه! - فکر کرد پرنسس ماریا. - و لازم بود خواهرش را به شاهزاده آندری نپذیرفت! - و در همه اینها شاهزاده خانم ماریا اراده مشیت را دید.
تأثیری که شاهزاده خانم ماریا بر روستوف گذاشت بسیار دلپذیر بود. وقتی او را به یاد آورد ، احساس شادی کرد ، و وقتی رفقایش با ماجراجویی با او در بوگوچاروف آشنا شدند ، به شوخی به او گفتند که او با رفتن به یونجه ، یکی از ثروتمندترین عروس های روسیه را برداشته است ، روستوف عصبانی شد. او دقیقاً عصبانی بود زیرا ایده ازدواج با شاهزاده خانم ماریا خوشایند و ملایم با ثروت هنگفت بیش از یک بار برخلاف میل او به ذهنش خطور کرد. نیکلای برای خود شخصاً نمی تواند برای همسرش بهتر از پرنسس ماریا آرزو کند: ازدواج با او باعث خوشحالی کنتس - مادرش - می شود و امور پدر را بهبود می بخشد. و حتی - نیکولای این را احساس کرد - می توانست شاهزاده خانم ماریا را خوشحال کند. اما سونیا؟ و کلمه داده شده؟ و این باعث شد روستوف عصبانی شود وقتی با شاهزاده بولکونسکایا شوخی کردند.

کوتوزوف با در دست گرفتن فرماندهی ارتشها ، شاهزاده آندری را به یاد آورد و دستور داد تا به آپارتمان اصلی بیاید.
شاهزاده آندری در همان روز و در همان روز زمانی که کوتوزوف در حال انجام اولین بررسی نیروهای خود بود ، وارد تساروو زایمیشچه شد. شاهزاده آندری در روستا در خانه کشیش ، که کالسکه فرمانده کل قوا را داشت ، توقف کرد و روی نیمکت در دروازه نشست و منتظر صلح آمیز ترین اعظم بود ، همانطور که اکنون همه کوتوزوف می نامند. در میدان خارج از روستا می توانید صداهای موسیقی هنگ را بشنوید ، یا صدای غرش تعداد زیادی از صداها که بر سر فرمانده جدید جدید فریاد می زدند "هورا!" درست در دروازه ، حدود ده قدم از شاهزاده اندرو ، با استفاده از غیبت شاهزاده و آب و هوای خوب ، دو نظم دهنده ، یک پیک و یک ساقی ایستاده بودند. سرهنگ كوچك هوسار سیاهپوست ، پر از سبیل و ساق پا ، به سمت دروازه سوار شد و با نگاهی به شاهزاده آندری ، پرسید: آیا آرام ترین فرد اینجا ایستاده است و آیا به زودی خواهد بود؟
شاهزاده اندرو گفت که او متعلق به مقر والای مقام معظم رهبری نیست و همچنین از بازدیدکنندگان نیز بوده است. سرهنگ هوسار به نظم و لباس مرتب روی آورد و فرمانده فرمانده کل قوا با آن تحقیر خاصی که دستورات فرماندهان کل قوا با افسران صحبت می کنند به او گفت:
- چی ، ارباب من؟ الان باید اونجا باشه تو که؟
سرهنگ پاسدار هوسار با لحن منظم با سبیل پوزخند زد ، پیاده شد ، آن را به پیام رسان داد و به سمت بولکونسکی رفت و کمی تعظیم کرد. بولکونسکی روی نیمکت کنار رفت. سرهنگ هوسار کنارش نشست.
-آیا شما نیز منتظر فرمانده کل قوا هستید؟ - سرهنگ هوسار صحبت کرد. - Govog "yat ، همه در دسترس هستند ، خدا را شکر. در غیر این صورت ، سوسیس مشکل دارد!" Tepeg "شاید بتوان از" شایعات روسی "استفاده کرد. همه عقب نشینی کردند ، همه عقب نشینی کردند. آیا پیاده روی را انجام داده اید؟ - او پرسید.
شاهزاده آندری پاسخ داد: "من لذت بردم ، نه تنها برای شرکت در عقب نشینی ، بلکه از دست دادن همه چیز عزیز در این عقب نشینی ، چه برسد به املاک و خانه ... پدری که از غم جان باخت. من اسمولنسک هستم.
- اوه؟ .. آیا شما شاهزاده بولکونسکی هستید؟ دنیسوف ، با شاهزاده آندری دست داد و با توجه ویژه ای به صورت بولکونسکی نگاه کرد. و بعد از مکثی ، ادامه داد: - این جنگ سکاها است. این همه گربه است ، اما نه برای کسانی که با پهلوها پف می کنند. و شما - شاهزاده آندگ "بولکونسکی او؟" او سرش را تکان داد. "بسیار ج" جهنم ، شاهزاده ، بسیار "جهنم ، برای ملاقات شما" ، او دوباره با لبخندی غم انگیز و دست تکان دادن اضافه کرد.
شاهزاده آندری دنیسوف را از داستانهای ناتاشا در مورد اولین نامزدش می شناخت. این خاطره ، چه شیرین و چه دردناک ، او را اکنون به آن احساسات دردناکی رساند که مدتها بود به آن فکر نمی کرد ، اما هنوز در روحش بود. اخیراً ، بسیاری از تجربیات جدی دیگر مانند ترک اسمولنسک ، ورود او به لیسی گوری ، اخیراً در مورد مرگ پدرش شناخته شده است - احساسات زیادی توسط او تجربه شد که این خاطرات برای او به وجود نیامد. مدتها بود و وقتی آمدند ، با همان قدرت بر او تأثیری نداشت. و برای دنیسوف ، مجموعه ای از خاطراتی که نام بولکونسکی برانگیخت ، گذشته ای دور و شاعرانه بود ، زمانی که بعد از شام و خواندن ناتاشا ، بدون اینکه بدانید چگونه ، از دختری پانزده ساله خواستگاری کرد. او به خاطرات آن زمان و عشقش به ناتاشا لبخند زد و بلافاصله به سراغ چیزی رفت که اکنون با اشتیاق و انحصاراً مشغول او بود. این برنامه کمپینی بود که او هنگام خدمت در پاسگاه ها در هنگام عقب نشینی ارائه کرد. او این طرح را به بارکلی دو تولی ارائه داد و اکنون قصد داشت آن را به کوتوزوف ارائه دهد. این طرح بر اساس این واقعیت بود که خط عملیات فرانسه بسیار گسترده بود و به جای اقدام ، یا در همان زمان ، اقدام از جلو و بستن راه برای فرانسوی ها ، لازم بود به پیامهای آنها عمل کرد. او شروع به توضیح نقشه خود برای شاهزاده اندرو کرد.
"آنها نمی توانند تمام این خط را حفظ کنند. این غیرممکن است ، من پاسخ می دهم که آنها را "og" می خوانم. به من پانصد نفر بدهید ، من آنها را دوست دارم ، این گیاه خوشمزه است اما یک سیستم آن "تیزان" است.
دنیسوف بلند شد و با اشاره ، برنامه خود را برای بولکونسکی توضیح داد. در وسط ارائه او ، فریادهای ارتش ، ناخوشایندتر ، گسترده تر و ادغام شده با موسیقی و آهنگ ، در محل بررسی شنیده شد. صدای قمه زدن و فریاد در روستا به گوش رسید.
- او خودش می رود ، - یک قزاق که در دروازه ایستاده بود فریاد زد ، - او می رود! بولکونسکی و دنیسوف به سمت دروازه حرکت کردند ، که در آن گروهی از سربازها ایستاده بودند (نگهبان افتخار) ، و کوتوزوف را دیدند که در امتداد خیابان حرکت می کرد و بر اسب بلوطی پایینی سوار بود. گروه بزرگی از ژنرال ها او را دنبال کردند. بارکلی تقریباً کنارش سوار شد. گروهی از افسران به دنبال آنها و اطراف آنها دویدند و فریاد زدند "هورا!"
طرفداران جلوتر از او وارد حیاط شدند. کوتوزوف ، با بی حوصلگی اسب خود را هل داد ، زیر وزنش قدم برداشت و بی وقفه سر تکان داد ، دست خود را به دردسر نگهبان سواره نظام (با بند قرمز و بدون روکش) که بر سرش بود ، انداخت. با سوار شدن به نگهبان افتخار نارنجک اندازان شجاع ، اکثر آنها سوارکارانی بودند که به او سلام می کردند ، او بی صدا برای یک دقیقه با یک نگاه سرسختانه فرماندهی به آنها نگاه کرد و به جمعیت ژنرال ها و افسران که در اطراف او ایستاده بودند ، روی آورد. صورتش ناگهان جلوه ای ظریف به خود گرفت. با یک حرکت گیج کننده شانه هایش را بالا انداخت.
- و با چنین دوستان خوب همه چیز برای عقب نشینی و عقب نشینی! - او گفت. او افزود: "خوب ، خداحافظ ، ژنرال" و اسب را از دروازه عبور داد ، از کنار شاهزاده آندری و دنیسوف گذشت.
- هورا! هورا! هورا! - از پشت سرش فریاد زد.
از آنجا که شاهزاده آندری او را ندیده بود ، کوتوزوف چاق شده بود ، شل شده و از چربی متورم شده بود. اما چشم سفید و زخم و ظاهر خستگی در صورت و اندام او یکسان بود. او لباس کت و شلوار یکنواخت (شلاقی روی کمرش روی کمربند نازک آویزان بود) و کلاه سفید سواره نظام بر تن داشت. او ، به شدت پهن شده و تاب می خورد ، روی اسب تند و تیز خود نشسته بود.
- فیو ... فیو ... فیو ... - تقریباً با صدای بلند سوت زد و وارد حیاط شد. چهره او شادی آرام شدن مردی را نشان می داد که قصد استراحت پس از ماموریت را داشت. بیرون آورد پای چپاز رکاب ، با تمام بدنش به زمین افتاد و با تلاش صورتش را در هم کشید ، با سختی او را روی زین آورد ، به زانو تکیه داد ، غرغر کرد و به آغوش قزاقها و جانشینانی که از او حمایت می کردند رفت.
او بهبود یافت ، با چشمان تنگ شده به اطراف نگاه کرد و با نگاهی به شاهزاده آندری ، ظاهراً او را نشناخت ، با راه رفتن غواصی خود به سمت ایوان رفت.
وی سوت زد و دوباره به شاهزاده آندری نگاه کرد. تصور چهره شاهزاده آندری تنها پس از چند ثانیه (همانطور که اغلب در مورد افراد مسن اتفاق می افتد) با یادآوری شخصیت او همراه بود.
"و سلام ، شاهزاده ، سلام ، عزیزم ، بیا برویم ..." او با خستگی ، به اطراف نگاه کرد و به شدت وارد ایوان شد که زیر وزنش جیغ می زد. دکمه هایش را باز کرد و روی نیمکتی در ایوان نشست.
- خوب ، پدر چطور؟
شاهزاده آندری به زودی گفت: "دیروز خبر مرگ او را دریافت کردم."
کوتوزوف با چشمان باز وحشت زده به شاهزاده آندری نگاه کرد ، سپس کلاه خود را برداشت و علامت صلیب را نشان داد: "پادشاهی آسمان برای اوست! اراده خدا بر همه ما خواهد بود! »او با تمام سینه آهی سخت کشید و سکوت کرد. "من او را دوست داشتم و به او احترام می گذاشتم و با تمام وجود با شما همدردی می کنم." او شاهزاده اندرو را در آغوش گرفت ، به سینه چاقش فشار داد و مدت زیادی او را رها نکرد. شاهزاده آندری وقتی او را رها کرد ، دید که لب های شکوفه کوتوزوف می لرزند و اشک در چشمانش حلقه زده است. آهی کشید و نیمکت را با دو دست گرفت تا بلند شود.
او گفت: "بیا ، پیش من بیا ، ما صحبت می کنیم." اما در این زمان دنیسوف ، که به همان اندازه از دشمنان مافوق خود خجالت می کشید ، علیرغم این واقعیت که جانشینان در ایوان او را با نجوائی عصبانی متوقف کردند ، جسورانه ، خارهای خود را بر روی پله ها کوبید ، وارد ایوان شد. کوتوزوف ، دستان خود را روی نیمکت تکیه داده ، با نارضایتی به دنیسوف نگاه کرد. دنیسوف ، با معرفی خود ، اعلام کرد که باید امر خود را از اهمیت بسیار زیادی برای خیر وطن مطلع کند. کوتوزوف با نگاهی خسته به دنیسوف نگاه کرد و با حرکتی آزاردهنده ، دستان خود را گرفت و آنها را روی شکم خود جمع کرد ، تکرار کرد: "برای خیر وطن؟ آن چیست؟ صحبت. " دنیسوف مانند یک دختر سرخ شد (دیدن رنگ در این صورت سبیل ، پیر و مست بسیار عجیب بود) ، و جسورانه شروع به طرح نقشه خود برای قطع خط عملیات دشمن بین اسمولنسک و ویازما کرد. دنیسوف در این قسمتها زندگی می کرد و منطقه را به خوبی می شناخت. طرح او بدون شک خوب به نظر می رسید ، به ویژه به دلیل قدرت اعتقادی که در کلمات او وجود داشت. کوتوزوف به پاهای او نگاه می کرد و گهگاه به حیاط کلبه همسایه نگاه می کرد ، گویی از آنجا انتظار چیز ناخوشایندی را داشت. از کلبه ای که او در آن نگاه می کرد ، در واقع ، در هنگام صحبت دنیسوف ، یک ژنرال با یک کیف زیر بغل خود ظاهر شد.

هیئت طلایی (اولوس جوچی، ترک اولو اولوس- "دولت بزرگ") - ایالت قرون وسطایی در اوراسیا.

YouTube یونیورسیته

1 / 5

ord هیئت طلایی چیست؟

✪ هیئت طلایی. آموزش تصویری تاریخ روسیه ، پایه 6

✪ حمله مغول و گروه طلایی (انتخاب اترها)

✪ وادیم ترپاپلوف: "گروه طلایی در تاریخ روسیه: اختلافات و تردیدها"

ord هیئت طلایی طلایی مسکووی را تعمید داد!

زیرنویس ها

عنوان و حدود

نام "گروه طلایی"این اولین بار در سال 1566 در اثر تاریخی و تبلیغاتی "تاریخ کازان" استفاده شد ، زمانی که خود دولت دیگر وجود نداشت. تا آن زمان ، در همه منابع روسی کلمه " گروه ترکان"بدون صفت استفاده شد" طلا". از قرن نوزدهم ، این اصطلاح به طور محکم در تاریخ نگاری جا افتاده است و برای تعیین Jochi ulus به عنوان یک کل ، یا (بسته به زمینه) قسمت غربی آن با پایتخت در سرای استفاده می شود.

در منابع واقعی ترکان طلایی و شرقی (عربی-فارسی) ، این ایالت نام واحدی نداشت. معمولاً با عبارت " اولوس"، با افزودن هرگونه عنوان ( "اولوگ اولوس") یا نام حاکم ( "اولوس برکه") ، و لزوماً بازی نمی کند ، بلکه زودتر فرمانروایی می کند (" ازبک ، حاکم کشورهای برک», « سفیران توختامیخان ، حاکم سرزمین ازبک ها") در کنار این ، اصطلاح جغرافیایی قدیمی اغلب در منابع عربی-فارسی استفاده می شد دشت کیپچاک... کلمه " گروه ترکان"در همان منابع مقر (اردوگاه سیار) حاکم مشخص شده است (نمونه های استفاده از آن به معنای" کشور "فقط از قرن پانزدهم یافت می شود). ترکیب " هیئت طلایی"(Pers. اردوی زرین ، Urdu-i Zarrin) به معنی" چادر رژه طلایی”در توصیف مسافر عرب در رابطه با محل اقامت خان ازبک وجود دارد. در تواریخ روسی ، کلمه "ترکان" معمولاً به معنی ارتش بود. استفاده از آن به عنوان نام کشور از اواخر قرن های XIII-XIV ثابت بوده است ، تا آن زمان اصطلاح "تاتارها" به عنوان نام استفاده می شد. در منابع اروپای غربی نام " کشور کومانوف», « شرکت" یا " ایالت تاتار», « سرزمین تاتارها», « تارتاری". چینی ها مغول ها را می نامیدند " تاتارها"(تار-تار).

در زبانهای امروزی که با گروه ترکان قدیمی تاتار در ارتباط هستند ، اردن طلایی نامیده می شود: Olug yort (خانه بزرگ ، سرزمین اصلی) ، Olug olys (منطقه ارشد ، منطقه ارشد) ، دشتی کیپچاک و غیره. در عین حال ، اگر شهر پایتخت باش کالا (شهر اصلی) نامیده شود ، مقر اصلی تلفن همراه Altyn urda (مرکز طلایی ، چادر) نامیده می شود.

مورخ عرب العمری ، که در نیمه اول قرن چهاردهم زندگی می کرد ، مرزهای گروه ترکان را به شرح زیر تعریف کرد:

تاریخ

تشکیل Ulus Jochi (گروه طلایی)

جدایی از امپراتوری مغول

پس از مرگ منگو تیمور ، یک بحران سیاسی در کشور با نام نوگایی شروع شد. نوگایی ، یکی از نوادگان چنگیز خان ، پست بکلاربک ، دومین مقام مهم در ایالت تحت منگو تیمور را در اختیار داشت. اولوس شخصی او در غرب گروه طلایی (نزدیک دانوب) قرار داشت. نوگایی تشکیل دولت خود را به عنوان هدف خود تعیین کرد و در دوران سلطنت تودا منگو (1282-1287) و تولا بوگی (1287-1291) موفق شد قلمرو عظیمی را در امتداد دانوب ، دنیستر ، اوزهو (دنیپر) تسخیر کند. به

ظهور هیئت طلایی

"زامیاتنیای بزرگ"

مشکلات در گروه ترکان طلایی پس از پایان یافتن چنگیزید توختامیش ، با حمایت امیر تمرلان از ماورنهر در 1377-1380 ، در ابتدا اولوس را در سیر دریا تسخیر کرد ، پسران اوروس خان را شکست داد ، و سپس تاج و تخت در سرای ، هنگامی که مامایی وارد شد. درگیری مستقیم با اصل مسکو (شکست در وژا (1378)). توختامیش در سال 1380 بقایای نیروها را در رودخانه کالکا که توسط مامایی پس از شکست در نبرد کولیکووو جمع آوری شده بود ، شکست داد.

تخته تختامیش

در زمان سلطنت توختامیش (1395-1395) ، مشکلات متوقف شد و دولت مرکزی دوباره کنترل کل قلمرو اصلی گروه ترکان طلایی را آغاز کرد. در سال 1382 ، خان علیه لشکرکشی کرد و موفق به بازپرداخت خراج شد. پس از تقویت موقعیت خود ، توختامیش با تمرلن ، فرمانروای آسیای میانه ، که قبلاً روابط متفقین با وی را حفظ کرده بود ، مخالفت کرد. در نتیجه مجموعه ای از مبارزات ویرانگر در 1391-1396 ، تمرلان سربازان توختامیش را در ترک شکست داد ، شهرهای ولگا ، از جمله سرای برکه را تصرف و ویران کرد ، شهرهای کریمه را غارت کرد و غیره. گروه طلایی از آنجا ضربه خورد. دیگر نتوانست بهبود یابد

فروپاشی هورد طلایی

گروه بزرگ به طور رسمی همچنان اصلی ترین در میان ایالت های Jochid در نظر گرفته شد. در سال 1480 ، آخمت ، خان گروه ترکان بزرگ ، تلاش کرد تا از ایوان سوم اطاعت کند ، اما این تلاش شکست خورد و سرانجام روسیه خود را از یوغ تاتار-مغول آزاد کرد. در آغاز سال 1481 ، آخمت در حمله به مقر خود توسط سواره نظام سیبری و نوگایی کشته شد. تحت سرپرستی فرزندان او ، در آغاز قرن شانزدهم ، گروه بزرگ ترک متوقف شد.

ساختار دولتی و تقسیم اداری

طبق ساختار سنتی ایالت های کوچ نشین ، اولوس جوچی پس از 1242 به دو بال تقسیم شد: راست (غربی) و چپ (شرقی). بزرگترین آنها جناح راست بود ، که اولوس باتو بود. غرب مغول ها با رنگ سفید نشان داده می شد ، بنابراین اولوس باتو را سپاه سفید (Ak Orda) نامیدند. جناح راست قلمرو غرب قزاقستان ، منطقه ولگا ، قفقاز شمالی ، استپ های دان و دنیپر و کریمه را در بر می گرفت. مرکز آن سارای باتو بود.

بالها به نوبه خود به اولوسهایی تقسیم می شدند که متعلق به دیگر فرزندان جوچی بود. در ابتدا ، حدود 14 چنین زخمی وجود داشت. پلانو کارپینی ، که در سالهای 1246-1247 به شرق سفر کرد ، رهبران زیر را در گروه ترکان ، با اشاره به مکانهای کوچ نشینی ، مشخص می کند: کورمسو در ساحل غربی دنیپر ، ماوچی در شرق ، کارتان ، ازدواج کرد با خواهرش باتو ، در استپ های دان ، خود باتو در ولگا و دو هزار نفر در دو ساحل ژایک (رودخانه اورال). برک دارای زمین هایی در قفقاز شمالی بود ، اما در 1254 باتو این اموال را برای خود گرفت و به برکه دستور داد به شرق ولگا حرکت کند.

ارتش

جمعیت

شهرها و تجارت

روابط تجاری خارجی و داخلی با پول صادر شده از گروه ترکان طلایی تأمین می شد: درهم نقره ، حوضچه های مسی و سوما.

حاکمان

در دوره اول ، فرمانروایان گروه طلایی برتری کاآن بزرگ امپراتوری مغول را تشخیص دادند.

خان ها

مونگ-تیمور (1269-1282) ، اولین خان گروه ترکان طلایی ، مستقل از امپراتوری مغول
منگو (1282-1287)
تولا بوگا (1287-1291)
توختا (1291-1312)
ازبک خان (1341-1341)
تینیبک (1342-1342)
جانیبک (1342-1357)
بردیبک (1357-1359) ، آخرین نماینده طایفه باتو
کلپا (مرداد 1359-ژانویه 1360) ، شیادی ، خود را به عنوان پسر جانیبک معرفی کرد
نائوروز خان (ژانویه-ژوئن 1360) ، شیادی ، خود را به عنوان پسر جانیبک معرفی کرد
خیزرخان (خرداد 1360-مرداد 1361) ، اولین نماینده خانواده هورد-اجن
تیمور-خواجه خان (مرداد-شهریور 1361)
اوردوملیک (سپتامبر-اکتبر 1361) ، اولین نماینده طایفه توکا-تیمور
کیلدبیک (اکتبر 1361 - سپتامبر 1362) ، شیادی ، خود را به عنوان پسر جانیبک معرفی کرد
مراد خان (شهریور 1362-پاییز 1364)
میر پولاد (پاییز 1364-شهریور 1365) ، اولین نماینده طایفه شیبانا
عزیز شیخ (شهریور 1365-1367)
عبدالله خان (1367-1368)
حسن خان (1368-1369)
عبدالله خان (1370-1370)
محمد بولاک خان (1370-1372) ، تحت فرمانروایی تولونبک خانم
اوروس خان (1372-1374)
چرکس خان (1374-اوایل 1375)
محمد بولاک خان (اوایل 1375-ژوئن 1375)
اوروس خان (خرداد-تیر 1375)
محمد بولاک خان (تیر 1375-پایان 1375)
کاگانبک (آیبک خان) (اواخر 1375-1377)
عربشاه (کاری خان) (1377-1380)
تختامیش (1395-1395)
تیمور کوتلوگ (1395-1399)
شادیبک (1399-1407)
پولاد خان (1407-1411)
تیمورخان (1412-1412)
جلال الدین خان (1413-1412)
کریمبردز (1413-1414)
چوکرا (1414-1416)
Jabbar-Birdie (1416-1417)
درویش خان (1417-1419)
اولو محمد (1419-1423)
باراک خان (1423-1426)
اولو محمد (1426-1427)
باراک خان (1427-1428)
اولو محمد (1428-1432)
کیچی محمد (1432-1459)

بکلاربیکی

همچنین ببینید

یادداشت ها (ویرایش)

اسناد-> GOLDEN HORDE-> LETTERS THE THE GOLDEN HORDE KHANS (1393-1477)-> TEXT
A.P. Grigorievزبان رسمی هیئت طلایی قرون XIII-XIV. // مجموعه ترک شناسی 1977. م ، 1981. ص. 81-89. "
فرهنگ لغت دائرالمعارف تاتار. - کازان: موسسه دایره المعارف تاتاری آکادمی علوم جمهوری تاتارستان ، 1999. - 703 ص. ، بیماری. شابک 0-9530650-3-0
Faseev F.S. نوشتار تجاری تاتار تاتار در قرن 18. / F.S. Faseev. - کازان: تات. کتاب ویرایش ، 1982 .-- 171 ص
خیسامووا F.M. عملکرد نوشتاری تجاری تاتار قدیمی در قرن 16-17. / F.M. Khisamova. - کازان: انتشارات کازان. دانشگاه ، 1990 .-- 154 ص.
زبانهای مکتوب جهان ، کتابها 1-2 G. D McConnell ، V. Yu. Akademia Mikhalchenko، 2000 Pp. 452
III قرائت بین المللی بودوین: I.A. بودوین دی کورتنی و مشکلات مدرن زبان شناسی نظری و کاربردی: (کازان ، 23-25 مه 2006 ، 2006): آثار و مواد ، جلد 2 ص. 88 و ص. 91
مقدمه ای بر مطالعه زبان های ترکی نیکولای الکساندرویچ باسکاکوف ویش. مدرسه ، 1969
دائرclالمعارف تاتاری: K-L Mansur Khasanovich Khasanov ، Mansur Khasanovich Khasanov of Encyclopedia Tatar ، 2006 pp. 348
تاریخ زبان ادبی تاتار: XIII-ربع اول قرن بیستم موسسه زبان ، ادبیات و هنر (IYALI) به نام گالیمژان ابراگیموف از آکادمی علوم جمهوری تاتارستان انتشارات فیکر ، 2003
http://www.mtss.ru/؟page=lang_orda E. Tenishev زبان ارتباطات بین قومی عصر گروه طلایی
اطلس تاریخ تاتارستان و مردم تاتار م.: انتشارات DIK ، 1999. - 64 ص: بیمار ، نقشه ها. ویرایش R. G. Fakhrutdinova
جغرافیای تاریخی گروه ترکان طلایی در قرون XIII-XIV.
هیئت طلایی
پوچکایف آر یو. وضعیت حقوقی اولوس جوچی در امپراتوری مغول 1224-1269 (نامشخص) ... - کتابخانه "سرور تاریخی آسیای میانه". بازیابی در 17 آوریل 2010. بایگانی شده در 23 آگوست 2011.
سانتی متر.: اگوروف V.L.جغرافیای تاریخی گروه ترکان طلایی در قرون XIII-XIV. - م .: ناوکا ، 1985.
سلطانوف T.I.چگونه Jochi ulus گروه طلایی شد.
Men-da bei-lu (شرح کامل مغول-تاتارها) پر. با نهنگ ، int. ، نظر. و adj. N. Ts. Munkueva. م. ، 1975 ، ص. 48 ، 123-124.
V. تیزنهاوزن. مجموعه مطالب مربوط به تاریخ گروه ترکان (ص 215) ، متن عربی (ص 236) ، ترجمه روسی (ب. گریکوف و ا. یاکوبوفسکی. گروه طلایی ، ص 44).

گلدن هورد- تشکیل دولتی ، در مناطق استپی اوراسیا در 1224 تشکیل شد و تا اواسط قرن پانزدهم وجود داشت.

گاهشماری مختصر گروه طلایی:

1224 - 1266 گروه طلایی ترکی بخشی از امپراتوری مغول است.

1266 - به دست آوردن استقلال کامل از امپراتوری.

1312 - اسلام دین رسمی گروه ترکان طلایی شد.

اواسط قرن پانزدهم - تجزیه به چندین تشکیلات دولتی مستقل.

شرح مختصری از تاریخ ترکان طلایی:

گروه طلایی توسط نوه چنگیز خان باتو خان در سال 1243 تأسیس شد. گروه طلایی عصر اوج خود (تا پایان قرن 11th) یک ایالت عظیم بود که مرزهای خود را از غرب به شرق امتداد می داد: از دانوب تا آلتای. در جنوب ، مرز قفقاز بود ، در شمال - مناطق مرکزی روسیه (تولا ، کالوگا) ، جایی که جمعیت محلی با کمک دولت تاتار اداره می شد. ایالت باتو خان تقسیم اداری واضحی را به 4 اولوس (واحدهای اداری سرزمینی ، خوارزم ، سرای ، کریمه ، دشت کیپچاک) و 70 استان تحت سرپرستی "تمنیک ها" حفظ کرد.

اقتصاد و شهرهای گروه ترکان طلایی

اساس اقتصادی گروه ترکان طلایی شامل 100 شهر مرفه ، از جمله شهرهایی مانند آزوف ، کریمه قدیم ، آستاراخان و سایر شهرها بود که سرپرستی آن سارای پایتخت بود و حدود صد هزار نفر در آن زندگی می کردند. گروه ترکان افتخار می کردند که شهرهای آنها دیوار ندارند - آنها توسط سواره نظام متعدد و استپ های بی پایان محافظت می شوند. دریاچه ای مصنوعی در قلمرو شهر ساخته شده است که از آب ولگا پر شده است. آب رودخانه و همچنین Kararakum برای تأمین منابع آشامیدنی و همچنین فعال سازی مکانیسم های مختلف در کاخ خان بزرگ مورد استفاده قرار گرفت. قدرت خان نه تنها بر یک ارتش بزرگ ، بلکه بر یک دستگاه دولتی متمرکز و توسعه یافته استوار بود ، جایی که مقامات چینی در آن کار می کردند و اسناد را به زبان اویغور تهیه می کردند. نزدیکترین دستیاران و همکاران خان ، بکلاریبک (فرمانده ارتش و قاضی عالی) و وزیر (وزیر دارایی و رئیس دولت-دیوانا) بودند.

تأثیر گروه ترکان طلایی بر عرصه سیاسی جهان و افول آن

دوران تسلط بر گروه ترکان طلایی ، هنگامی که تعداد زیادی از مردم ترک زبان استپ بزرگ ، تحت هجوم گروه ترکان ، استقلال و ویژگی های فرهنگی خود را از دست دادند ، از نهادهای قومیت سیاسی خود محروم شدند. نتیجه این سیاست در قبال افراد آن تضعیف سریع و تجزیه گروه طلایی بود.