Fântâna „Caruselul căsătoriei” (sau „Caruselul căsătoriei”) de pe piața Ludwigpatz din fața Turnului Alb a început să fie creată încă din 1977. Și au terminat fântâna, deja în 1984 ...
Turnul Alb în sine (Weiber Turm - construit în 1250), lângă care se află fântâna, care inițial făcea parte din fortificațiile cetății de la Nürnberg, a devenit ulterior „intrarea” în metrou. Și arborele de ventilație al metroului, scos practic în mijlocul pieței, necesita „deghizare estetică”. S-a decis instalarea unei fântâni la ieșirea din mină ...
Autorul acestei fântâni, după un concurs creativ, a fost Jurgen Weber. Compoziția fântânii a fost creată pe baza celebrului poem al lui Hans Sachs „Viața de căsătorie dulce-amară”.
În poezia sa, biroul de registru descrie scene-etape ale vieții de familie - de la prima pasiune până la moarte ... După deschiderea fântânii, a existat o lungă dezbatere despre gradul de decență al figurilor componentelor sale ... Uită-te și judecă singur ...
Părțile întunecate și luminoase ale vieții de familie, în ciclul caruselului „căsătoriei”, se reflectă sub forma a șase grupuri sculpturale:
Dragostea este un cuplu tânăr pe un pat de lebădă;
Un cuplu matur, înlănțuit de un lanț de certuri veșnice;
Scheletele unui soț și soție, care continuă să se sugrume între ele chiar și după moarte, așezate pe spatele unei șopârle imense de balauri care a ieșit din adâncurile iadului ... Pe laba șopârlei puteți vedea inscripția „07 / 01/1977 "- data adoptării noii legi a divorțului în Germania;
Idilă de familie pe patul Pelicanului. O tânără mamă își hrănește copiii cu mere. Pelicanul ca simbol al iubirii materne;
Un soț nenorocit și neputincios și un tiran risipitor - o soție devorând o bucată de tort luată de la soțul ei. Atenție - farfuria femeii este plină, iar țăranul este subțire și gol;
Mi se pare că nu am văzut niciodată fântâni atât de originale ca la Nürnberg. Numele doar merită ceva - o fântână magnifică, „Corabia nebunilor”, „Omuleț cu gâște”, Cimpoi. Dar vă voi spune despre cea mai originală și cea mai „vitală” fântână - Caruselul căsătoriei sau Fântâna vieții de familie.
Există o fântână chiar lângă principalele căi turistice. Pe Ludwigsplatz, lângă Turnul Alb. Deși turnul nu este deloc alb, ci chiar chiar roșu) Imediat după restaurare, stratul de tencuială albă a fost îndepărtat, iar numele este încă păstrat. Turnul Alb a făcut odată parte din fortificațiile din Nürnberg. Și astăzi începe de pe ea strada pietonală principală, cu multe magazine și restaurante.
Repere pentru căutarea fântânii sunt două biserici adiacente - Elizabetkirche și Jacobskirche. Vedeți două turle în spatele turnului alb? Mai exact, o cupolă și o turlă)
În fața turnului alb se află cea mai frumoasă, cea mai originală și cea mai controversată fântână - Caruselul miresei. Fântâna (mai precis, ideea) este tratată diferit. Unora le place descrierea vieții de familie în bronz. Alții cred că aceasta este lipsa de respect pentru o femeie și cu o atitudine atât de mare față de căsătorie în Europa, toți Conchita Voors se nasc acolo.
Pentru a lua parte, trebuie să vedeți totul cu ochii voștri. Dar mai întâi, să ne amintim de istoria creației acestui obiect. Era fantastic de prozaic - era necesar să ascundem cumva arborele de ventilație al metroului. Concursul anunțat a fost câștigat de sculptorul Jürgen Weber. El a decis să „filmeze” celebrul poem al lui Hans Sachs „Viața de familie dulce-dulce”.
Poezia este o poezie, dar unii cred că sculptorul și-a reflectat viața de familie în vârstă de 22 de ani în compoziții.
Numele fântânii reflectă sensul vieții de familie - ca un carusel care se învârte în ciclul său, în fiecare perioadă a vieții - propria sa mașină carusel. Sunt afișate în total șase trailere, de la cunoștințe romantice până la moarte. Dar etapele dezvoltării relațiilor sunt prezentate nu în ordine cronologică ... Propun să analizăm în detaliu fiecare compoziție sculpturală.
PRIMUL PAS.
Bărbatul dă o nouă melodie frumoasei sale doamne, cântă promisiuni cu voci dulci. O femeie ca Venus se naște dintr-o coajă în expansiune. Începutul oricărei relații de cuplu, perioada bomboane-buchet.
ETAPA DOUA
După dulceața începutului vieții de familie vine amărăciunea relațiilor interne. Cuplul este arătat cu o soție cedată exceselor și un soț care suferă de tirania soției sale. O soție grasă este un lacom și un soț slăbănog. Rețineți că femeia mănâncă o bucată din plăcinta soțului ei! Piesa lui așteaptă la coadă pe farfuria soției sale.
Perechea este înfățișată pe un piedestal de bronz de pe care lupinul prinde pește. Germanii asociază glotonul cu gula.
ETAPA TREI
Următoarea scenă este din nou dulceața cuplului. Au avut copii și toate forțele tinerilor părinți sunt îndreptate către descendenții lor. Mama dă copiilor un măr pentru a-i hrăni. Sau îți dă o mușcătură din arborele cunoașterii ... iată-l, cine are destulă imaginație)
Și piedestalul joacă această etapă a vieții. Pelicanul își smulge inima - un indiciu al legendei despre cum o mamă și-a smuls inima pentru copiii ei. În plus, pelicanul este un simbol al iubirii materne.
ETAPA PATRU.
Caruselul se învârte din nou, momentele dulci sunt înlocuite de cele amare. Chiar și crud! Certurile, scandalurile, înjurăturile, luptele ... mai mult, luptele și scandalurile nu se opresc nici în lumea următoare. Fiecare dintre soți dorește să-și demonstreze celuilalt că are dreptate. Chiar și prin strangulare ...
Și piedestalul acestui cuplu vorbește foarte mult - un balaur care respira foc, parcă ar veni din adâncurile lumii interlope! Aruncați o privire mai atentă asupra dragonului - data de 1 iulie 1977 este gravată pe una dintre labele sale cu gheare. Aceasta este data la care a fost adoptată legea locală a divorțului.
PASUL CINCI
Și din nou tandrețe, momente fericite ale căsătoriei. Un cuplu iubitor zace pe un pat de lebădă, cu buzele atrase una de cealaltă. Lebedele, reprezentate la baza piedestalului, își întind și ele ciocurile unul spre celălalt.
ETAPA ȘASE
După idilă, amărăciunea și dezamăgirea în căsătorie vin din nou. Ei bine, cum altfel?! Toată viața noastră este un cărucior continuu, montane cu role - în sus și în jos, apoi urcăm spre cer, apoi aruncăm în prăpastie!
În a șasea etapă a vieții de familie, îi vedem pe soți legați de un lanț. Sunt legați unul de celălalt de certuri veșnice și nu se poate scăpa de acest lucru! Ca un piedestal - o gondolă, cuprinsă în limbi de flacără, ca simbol al limbilor rele și neîngrădite.
Cercul caruselului este încoronat de o sticlă de porumb, în vârful căreia se află autorul poeziei despre viața de familie amară și dulce, Hans Sachs. Pe piatră de pavaj (în stânga știulețului) se află o inimă de marmură cu liniile unui poem:
Viața de căsătorie - împlinirea gloriei
Gustul acru va adăuga buchetul
Cât de frumoasă ești plăcerile familiei
La fel și greu, fără îndoială
Poezia este lungă și interesantă. Dar nu pot să le copiez pe toate aici) Mi-a plăcut personal ilustrarea izbitoare a acestei lucrări în marmură și bronz. A devenit un astfel de punct culminant în dezvoltarea independentă a orașului Nürnberg.
Construcția fântânii a început în 1977, anul noii legi a divorțului. A fost nevoie de mult timp pentru a construi fântâna - până la șapte ani! Acest lucru se datorează faptului că locuitorilor din Nürnberg nu le-a plăcut ideea, nu le-a plăcut atitudinea față de femei arătată în unele compoziții. Locuitorii au protestat și oficialii orașului s-au grăbit să anunțe înghețarea construcțiilor din cauza „lipsei de fonduri”. Dar, în cele din urmă, s-au găsit fonduri, fântâna a fost finalizată și acum este o decorație a orașului bavarez! Apropo, Bavaria este renumită pentru „poftă” - cea mai mare este situată în castelul lebedelor Neuschwanstein, castelul regal din vârful munților.
Nürnberg. Fântâna „Caruselul căsătoriei”.
După Fürth, simți imediat marele oraș: oameni, lumini, sărbători peste tot.
Dar am avut un scop, în restul puțin timp să vedem fântâna „Caruselul căsătoriei”.
Turnul Alb (Weise Turm), alături de care se află fântâna „Caruselul căsătoriei”, stă aici din 1250.
În acele vremuri îndepărtate, turnul făcea parte din zidul cetății care înconjura orașul. Turnul era adesea văruit. În acest scop, aici au fost trimise mai ales soții urâcioase.
După cel de-al doilea război mondial, în timpul restaurării, tencuiala a fost scoasă din turn și acum nu mai este albă.
Din 1972, turnul a servit drept intrare la metrou (U1, stația Weise Turm). Construcția metroului a servit drept o condiție prealabilă pentru apariția acestei fântâni distractive din piață.
Faptul este că în timpul procesului de construcție a apărut un puț de ventilație în fața Turnului Alb, desfigurând aspectul pieței și apoi s-a decis disimularea minei. Autoritățile orașului au anunțat o competiție creativă, câștigătoare a fost sculptorul Jürgen Weber, care a propus o compoziție sculpturală bazată pe poezia „Viața de familie dulce-amară” a celebrului poet Hans Sachs, care locuia la Nürnberg.
În lucrare, poetul descrie cei 22 de ani de experiență în viața de familie, laturile sale minunate și teribile. Jürgen Weber a prezentat etapele căsătoriei sub forma unui carusel - un ciclu care reflectă cursul vieții. Fântâna a fost construită din 1977 până în 1984.
Cele șase grupuri sculpturale din bronz ale lui Weber sunt pline de ironie și tristețe, simboluri ascunse și sugestii. Însuși Hans Sachs se ridică deasupra lor pe o cocoșă de marmură. Dansează și râde, îndepărtându-se de toate vicisitudinile familiei.
Dragoste. Tinerii se plimbă pe un frumos pat de lebădă - un simbol al iubirii și fidelității. 
Idilă. O mamă fericită hrănește mere copiilor pe un pat în formă de pelican - un simbol al maternității. Soțul își întoarse privirea undeva spre lateral. Visele prăjiturilor cerești ...
Pelicanul își smulge inima din piept. Aceasta este o aluzie la o legendă în care o mamă hrănea cu inima copiilor flămânzi. 
Un soț neajutorat, slăbit, umilit, lângă o soție tirană grasă, mâncând o bucată de prăjitură grasă lângă ambii obraji.
Varsta matura. Oboseala din certuri și un lanț care leagă soții împreună.
În partea de jos există o inscripție: " Până la moarte te desparti". Toate se repetă ...
Și-au terminat deja viața împreună, dar și după moarte, soția încearcă să-și sugrume soțul. Un dragon uriaș ridică o pereche de schelete din adâncurile iadului. Apropo, data de 01. 07. 1977 este ștampilată pe una din labele sale. În această zi, o nouă lege a divorțului a fost adoptată în Germania.
O tânără ispititoare ieșită dintr-o scoică de mare, un fan-muzician și o capră galopantă ca simbol al fertilității și vieții. Cercul este complet.
Când fântâna a apărut în piață, a provocat imediat discuții aprinse și controverse. Publicul evlavios s-a indignat, considerând sculpturile înălțimea obscenității.
În inima marmurii portugheze se află anii creației fântânii și liniile unui poem de Hans Sachs
Fragment de poezie. Una dintre cele mai frumoase traduceri:
Slavă Atotputernicului și Atotputernicului
Îi cânt slavă Domnului nostru
Slavă celui ce dăruiește tuturor lucrurilor
Mi-a trimis soția
Viața de căsătorie este întruchiparea dulceaței
Gustul acru va adăuga un buchet
Ce minunat sunteți bucuriile familiei
La fel de greu, fără îndoială
Îngerul meu, un tovarăș de viață exemplar
Atât de bun, dulce și amabil
În casă, amanta și soția credincioasă
Aduce mult bine în casa mea
Este adevărat, destul de des, se întâmplă o furtună
Tunete și fulgere, lacrimi și țipete
Soția înjură foarte tare
Deseori certat, dar sunt obișnuit
Uneori nu vreau să mă grăbesc spre casă
Femeia feistă de acolo te înnebunește
Dar dacă mi se întâmplă nenorocirea
Soția mea va deveni ea însăși sprijinul meu
În viață, scutul și ajutorul meu de încredere
Atâta viață în ea, atât de mult foc
Vă va încălzi iarna, dar - pentru numele lui Dumnezeu! -
Lasă-mă să mă înțeleagă mai puțin
Gătit delicios, spălare curată
Coase, brodează, cântă ca un privighetoare
Ceartă, țipă, nu iartă nimic
Bucuria mea, pedeapsa mea
Mărturisitorul și ispititorul meu
Unde este - atât palatul, cât și închisoarea
Fericitul Mântuitor Atotputernic
A fost cu mine de douăzeci și doi de ani.
Fotografiile mele și
Am împrumutat textul de la http://wanderart.livejournal.com/3907.html
Fotografii de Anton Dergachev (cu excepția primei), comentariu de Vladimir Dergachev
Cuplul perfect de lebede care este pe cale să se sărute.
Fântâna „Căsătorie sau Carusel de căsătorie” bazat pe motivele poetului și compozitorului medieval german Hans Sachs pe locul arborelui de ventilație al metroului local, care nu împodobea peisajul urban.
Fiecare parte a fântânii este o scenă din viața soților, momente romantice și nu atât de mari de căsătorie. Șase compoziții sculpturale sunt aranjate în cerc pe trăsuri stilizate sub formă de diferite animale și reflectă diferite episoade din viața de căsătorie.
În centrul fântânii, pe știuletul de porumb, se ridică poetul Hans Sachs.
O poezie a lui Hans Sachs „Viața căsătorită amară”, fragmente din care sunt sculptate pe fântână:
Slavă Atotputernicului și Atotputernicului,
Îi cânt slavă Domnului nostru.
Slavă celui ce dăruiește tot ceea ce există,
Mi-a trimis soția.
Viața de căsătorie este dulceața întrupată
Gustul Sourish va adăuga „buchet”.
Ce frumoasă ești, bucuriile familiei,
La fel de greu, fără îndoială.
Îngerul meu, un tovarăș de viață exemplar,
Atât de bun, dulce și amabil.
Casa este o amantă și o soție fidelă,
Aduce mult bine în casa mea.
Adevărat, destul de des se adună o furtună,
tunete și fulgere, lacrimi și țipete.
Soția înjură foarte tare,
Deseori îl certă, dar sunt obișnuit.
Uneori nu vreau să mă grăbesc spre casă,
Femeia feistă de acolo te înnebunește.
Dar dacă mi se întâmplă nenorocirea,
Soția mea va deveni ea însăși sprijinul meu.
În viață, scutul și ajutorul meu de încredere,
Atâta viață în ea, atât de mult foc,
Iarna se va încălzi, dar - pentru numele lui Dumnezeu! -
Lasă-o să mă „rănească” mai puțin.
Găteste delicios, spală curat,
Coase, brodează, cântă ca un privighetoare.
Ceartă, strigă, nu iartă nimic.
Bucuria mea, pedeapsa mea.
Mărturisitorul și ispititorul meu
Unde este - atât palatul, cât și închisoarea.
Fericit este Mântuitorul atotputernic,
ea este cu mine de douăzeci și doi de ani.
Fântâna Virtutii a fost construit în 1584/89. pentru a oferi cetățenilor apă potabilă. La primul nivel al structurii, sunt reprezentate figuri feminine, personificând cele șase virtuți umane cu simboluri:
Credință cu o cruce și un potir
Sper cu o ancoră
Dragoste cu doi copii
Curaj cu un leu
Moderație cu o cană
Răbdare cu mielul.
Sculpturile fântânii de la Nürnberg m-au uimit și m-au surprins și foarte mult. Nu am văzut așa ceva nicăieri și niciodată. Am fost sincer încântat de aceste sculpturi uimitoare, executate într-un mod uimitor de grotesc și în același timp surprinzător de realist. Sper cu adevărat că vă vor oferi o plăcere sinceră!
Fântâna „Caruselul căsătoriei”
(precum și „Fântâna matrimonială”) de fapt Hans-Sachs-Brunnen (fântâna Hans Sachs) - una dintre cele mai extinse fântâni arhitecturale din zona Nürnberg, situată în imediata vecinătate a celebrului Turn Alb. Este considerată cea mai mare fântână de figuri din Europa secolului XX.
Fântâna a fost creată la Nürnberg din 1977 până în 1981 de sculptorul Jürgen Weber (J; rgen Weber) la cererea orașului și a fost comandată în 1984. Motivul pentru construirea acestei fântâni remarcabile a fost arborele de ventilație subteran prozaic al metroului, care trebuia să fie construit în același timp (și se află în prezent în centrul fântânii). Otto Peter G; rl, care la acea vreme era director de construcții pentru construcția orașului Nürnberg, a venit cu această minunată idee de a ascunde găurile pentru ieșirea arborelui - să-l închidă cu o fântână. Sculptorul din Brunswick, Jürgen Weber, s-a ocupat de misiune remarcabil de bine, iar fântâna a fost comandată.
Ca operă de artă, o fântână, datorită cifrelor expresive și imaginative (în opinia mea, chiar grotesc) care sunt considerate parte a populației, presa a numit-o brusc vulgară și, de asemenea, datorită unei cheltuieli excesive semnificative a bugetului, această operă de artă a fost inițial foarte controversată. Artistul a fost, de asemenea, acuzat de „sexualism pseudo-baroc” și aceste acuzații și acuzații au fost reînnoite în legătură cu noua sa lucrare „Ship of Fools”, interpretată tot de Weber în 1988. Astăzi, fântânile sunt una dintre cele mai importante atracții turistice de artă modernă din Nürnberg. Fântâna se baza pe poezia „Viață căsătorită dulce-amară”, scrisă de poetul Hans Sachs pentru soția sa.
Fântâna este formată din figuri din bronz aurit pictate și parțial de foc. Autorul textului de pe soclu este și Hans Sachs.
Corpul piscinei este realizat din marmură barocă albă și gri, iar părți ale decorațiunilor sunt din marmură colorată. Pe partea de vest se află Rosenstock. Se compune din marmură portugheză cu vene verzi și roz. Weber a făcut frunze verzi din marmură verde și petale de trandafir din marmură roz.
Dulce-amarui
viata de casatorie
apoi cade, apoi urcă
iar începutul este iubirea pasională
apoi apusuri, apoi răsărituri ...
