Добавлено в закладки:

Королевская линия преемственности изменилась в этом году дважды. Сначала 23 апреля, когда родился принц Луи Кембриджский. Он подвинул всю линию преемственности, начиная от своего дяди Гарри. 18 июня родилась Лена Элизабет Тиндалл, которая также изменила линию преемственности, но не столь значительно…

Королева Елизавета II - глава королевского дома Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

Помимо Соединенного Королевства, она является королевой Канады, Австралии, Новой Зеландии, Ямайки, Барбадоса, Багамских островов, Гренады, Папуа-Новой Гвинеи, Соломоновых Островов, Тувалу, Сент-Люсии, Сент-Винсента и Гренадин, Антигуа и Барбуды, Белиз и Сент-Китс и Невис, где она представлена ​​генерал-губернаторами. Шестнадцать стран, в которых она является Королевой, известны как Страны Содружества Наций, а их совокупное население составляет 150 миллионов.

Помимо того, что Королева Елизавета II является монархом огромных территорий, она еще мать, бабушка и прабабушка. Узнайте больше о Королевской семье и последовательности преемственности британского престола.

Королевская семья: линия преемственности

Принц Уэльский, 1948 г.р.

Принц Уэльский — старший сын королевы и первый в очереди на трон . 29 июля 1981 года он женился на леди Диане Спенсер, которая стала принцессой Уэльской. У пары было два сына, Уильям и Гарри. Позднее они расстались, и их брак был расторгнут в 1996 году. 31 августа 1997 года принцесса погибла в автокатастрофе в Париже. Принц Чарльз женился на Камилле Паркер Боулз 9 апреля 2005 года. Как наследник престола, его главные обязанности — поддерживать королеву в ее королевских обязательствах.

Герцог Кембриджский, 1982 г.р.

Принц Уильям является старшим сыном принца Уэльского и Дианы, принцессы Уэльской, и занимает второе место в очереди на королевский престол. Уильяму исполнилось 15 лет, когда умерла его мать. Он продолжил учебу в университете Сент-Эндрюса, где познакомился со своей будущей женой Кейт Миддлтон. Пара обвенчалась в 2011 году. В свой 21-й день рождения в официальной обстановке он был назначен советником Королевы. Наряду со своим королевскими обязанностями, он в течение двух лет также работал неполный рабочий день в качестве второго пилота в Восточно-Английской воздушной скорой помощи. Он оставил эту роль в июле 2017 года, чтобы взять на себя больше королевских обязанностей от имени королевы и герцога Эдинбургского — своего деда.

Принц Джордж Кембриджский, 2013 г.р.

Принц Джордж Кембриджский, сын Уильяма и Кэтрин родился 22 июля 2013 года в больнице Сент-Мэри в Лондоне. Принц Джордж занимает третье место в очереди на королевский престол после своего отца и деда. Вероятнее всего, принц Джордж — последний в этой линии, кто реально станет королем, и наследовать ему будут уже его дети.

Принцесса Шарлотта Кембриджская, 2015 г.р.

Герцогиня Кембридж родила второго ребенка, девочку 2 мая 2015 года, снова в больнице Святой Марии. Герцог и герцогиня назвали ее Шарлотта Элизабет Диана. Она является четвертой претенденткой в очереди на престол после своего деда, отца и брата. Титул Шарлотты — Ее Королевское Высочество Принцесса Шарлотта из Кембриджа.

Принц Луи Кембриджский, 2018

Новорожденный принц подвинул всю дальнейшую очередь на британский престол, заняв пятое место в ней.

Принц Гарри, 1984 г.р.

Принц Гарри младший сын принца Чарльза и принцессы Дианы, на сегодняшний день шестой в очереди на королевский престол.

Гарри учился в Королевской военной академии Сандхерст и стал лейтенантом армии, служил пилотом вертолета. Со дня его 21-летия он занимает должность помощника Королевы. В течение 10 лет в Вооруженных Силах капитан Уэльс, как он стал известен, дважды был на службе в Афганистане в 2012-2013 годах в качестве второго пилота и наводчика вертолета Apache. Он уволился из армии в 2015 году и теперь фокусируется на благотворительной работе. 19 мая 2018 года принц Гарри женился на актрисе американского происхождения Меган Маркл.

Принц Эндрю третий сын Королевы и герцога Эдинбургского. Он получил титул герцога Йоркского перед своей свадьбой с Сарой Фергюсон, ставшей герцогиней Йоркской в ​​1986 году. У них родилось две дочери — Беатрис, в 1988 году, и Евгения в 1990 году. В марте 1992 года герцог и герцогиня расстались, а в 1996 году развелись. Герцог в течение 22 лет служил в Королевском флоте и участвовал в Войне за Фолклендские острова в 1982 году. Помимо исполнения королевских обязанностей он являлся специальным торговым представителем правительства до 2011 года.

Принцесса Беатрис, 1988 г.р.

Принцесса Беатрис — старшая дочь принца Эндрю и Сары, герцогиня Йоркской. Ее титул — Ее Королевское Высочество Принцесса Беатрис из Йорка. У нее нет официальной фамилии, но используется титул Йорк. Если она выйдет замуж, она сохранит свой королевский титул, но будет иметь возможность взять фамилию своего мужа.

Принцесса Евгения, 1990 г.р.

Принцесса Евгения — младшая дочь принца Эндрю и Сары, герцогини Йоркской. Ее титул — Ее Королевское Высочество Принцесса Евгения из Йорка. Как и у ее сестры Принцессы Беатрис, у нее нет официальной фамилии. Принцесса Евгения выходит замуж за Джека Бруксбанка 12 октября 2018 года. Она сохранит свой королевский титул, но у нее будет возможность взять фамилию своего мужа.

Принц Эдвард, Граф Уэссекс, 1964 г.р.

Эдвард — младший сын Королевы Елизаветы и принца Филиппа. Принцу Эдуарду присвоено звание «граф Уэссекс» и виконт Северн в его браке с Софи Рис-Джонс в 1999 году. У пары двое детей, леди Луиза, родившаяся в 2003 году, и Джеймс, виконт Северн, родившийся в 2007 году. После службы в Королевской Морской пехоте, принц создал собственную телекомпанию. Теперь он поддерживает королеву в ее официальных обязанностях и выполняет общественные обязательства по благотворительности.

Джеймс, виконт Северн, 2007 г.р.

Виконт Северн — младший ребенок графа и графини Уэссекса. Пара решила дать своим детям титулы графских сыновей и дочерей, а не детей принца или принцессы. Считается, что это решение было принято, чтобы избежать бремени некоторых королевских титулов.

Леди Луиза, 2003

Леди Луиза Виндзор — старший ребенок графа и графини Уэссекса. Она так же, как и брат не носит титул принцессы.

Анна, Принцесса Роял, 1950

Принцесса Рояль — второй ребенок королевы и единственная дочь. В июне 1987 года ей был присвоен титул «Принцесса королевская». Принцесса Анна дважды выходила замуж; ее первый муж капитан Марк Филлипс является отцом двух ее детей, Петра и Зары, а ее второй муж вице-адмирал Тимоти Лоуренс. Принцесса была первой королевской особой, которая использовала фамилию Маунтбэттен-Виндзор в официальном документе в реестре брака после ее свадьбы с капитаном Филлипсом. Она участвовала в конных соревнованиях для Великобритании на Олимпийских играх 1976 года в Монреале и участвует в ряде благотворительных организаций, в том числе «Спасите детей», президентом которой является с 1970 года.

Питер Филлипс, 1977 г.р.

Питер Филлипс — старший из внуков королевы. Он женился на канадке Отэм в 2008 году и у них две дочери: Саванна, родившаяся в 2010 году, и Исла, родившаяся в 2012 году. У детей королевской принцессы нет королевских титулов, так как они происходят от женской линии. Марк Филлипс отказался от предложения земель, когда женился, поэтому его дети не имеют титулов.

Саванна, 2010 г.р.

Саванна, родившаяся в 2010 году, является старшей дочерью Питера и Отэм Филлипс и первой правнучкой Королевы.

Исла, 2012

Exit player Close player

Британская королевская семья: все, что вы хотели знать

Коротко

1. На призыв Русской службы Би-би-си присылать вопросы о Британской королевской семье откликнулись десятки читателей.
2. Королева Елизавета II стала первым британским монархом, отмечающим сапфировый юбилей - 65 лет пребывания на троне.
3. Она унаследовала британский престол в 1952 году после смерти ее отца, короля Георга VI.
4. У королевы восемь внуков и пять правнуков.
5. На вопросы отвечают журналисты Русской службы Би-би-си Яна Литвинова и Роза Кудабаева.

Прямая трансляция

На этом мы заканчиваем публикацию ваших вопросов и наших ответов о Британской королевской семье.

Некоторые ваши вопросы станут отправной точкой для дополнительного расследования и новых статей. Следите за обновлениями на сайте Русской службы Би-би-си.

Всем спасибо и до новых встреч!

В 70-е годы британскому монарху пришлось совершить 73 визита и посетить 48 стран. На этой фотографии 1972 года Елизавета II во время визита во Францию. Image caption: В 70-е годы британскому монарху пришлось совершить 73 визита и посетить 48 стран. На этой фотографии 1972 года Елизавета II во время визита во Францию.

Дорогая Людмила, как говорят представители Букингемского дворца, "все зарубежные поездки членов королевской семьи совершаются в соответствии с рекомендациями британского правительства".

Конечно, визит визиту рознь – он может быть государственным, официальным или неофициальным, поехать могут сама королева и ее супруг, наследники или другие члены королевской семьи, но в любом случае без политики тут не обойтись, так что каждый визит тщательно продумывается и планируется.

По словам одного из бывших официальных лиц, правительство рассматривает королевские визиты как выигрышную карту, которую можно с успехом обменять на уступки в деловых или политических сделках. "Они являются своего рода валютой во внешней политике", - считает этот бывший чиновник.

За свои 65 лет на троне – Елизавета II недавно отметила сапфировый юбилей своего правления – она совершила более 120 официальных визитов.

Самыми напряженными в этом отношении были 1970-е, когда британскому монарху пришлось совершить 73 визита и посетить 48 стран.

Чаше всего королева посещала Канаду – 27 визитов и Австралию – 18 визитов.

Из стран бывшего Союза она посетила Россию, где в октябре 1994 года ее встречал президент Борис Ельцин, а также Литву, Латвию и Эстонию в октябре 2006 года.

Что касается других членов королевской семьи, то они, конечно, более свободны в выборе направления своих поездок.

Сын королевы принц Эндрю неоднократно бывал в странах Центральной Азии и в Азербайджане, продвигая интересы британского бизнеса, за что подвергался критике со стороны британских СМИ.

Когда принц Гарри вместе со своей подругой Крессидой Бонас в 2014 году побывал частным образом в Казахстане – покатался там на лыжном курорте Чимбулак – британская пресса также выразила свое недовольство, напомнив о нарушениях прав человека в этой стране.

Так что есть надежда, что принцу Гарри могут рассказать о лыжных курортах в Грузии, и он в будущем сможет лично опробовать спуски с гор Кавказа.

Принцесса Елизавета (справа) и ее младшая сестра принцесса Маргарет обучались на дому Image caption: Принцесса Елизавета (справа) и ее младшая сестра принцесса Маргарет обучались на дому

Людмила, вопрос воспитания детей в королевской семье во многом зависит, наверное, от того, о каком поколении идет речь.

Британская монархия зиждется на традициях, но она остается востребованной во многом благодаря умению постоянно обновляться и идти в ногу со временем.

Возьмем, к примеру, королеву Викторию. Она была, по современным меркам, супермногодетной матерью (у нее было 9 детей – 4 мальчиков и 5 девочек). Их воспитанием занимались в основном няни, гувернантки и учителя, а королева, у которой было много других дел, общалась со своими детьми около часа в день. И в это время им вряд ли пришло бы в голову шалить.

Однако не надо забывать, что в викторианскую эпоху телесные наказания детей были делом обычным, и дети королевы Виктории не были исключением. Принц Альберт мог собственноручно ударить детей по пальцам во время уроков музыки, если они вдруг нажимали не на ту клавишу. И в этой семье более строгим родителем был, без сомнений, отец, который организовал для своих детей очень насыщенную образовательную программу.

Что касается родителей принцессы Елизаветы, то они были совершенно другими людьми. Они не хотели утруждать своих двух дочерей множеством уроков, так что принцессы обучались на дому. Занятия для старшей принцессы длились полтора часа – с 9.30 до 11 утра, остальное время девочки играли на свежем воздухе, занимались танцами и пением.

Когда Елизавета стала наследницей трона к ее урокам добавился новый предмет – история конституции, который вел вице-ректор Итона Генри Мартен.

Судя по всему, детство будущей королевы было счастливым, и как отмечают многие биографы, относительно нормальным (если игнорировать тот факт, что когда она родилась, в соседней комнате находился министр внутренних дел. Можно предположить, на случай, чтобы королевского младенца в последний момент не подменили).

Например, прежде чем отойти ко сну, маленькая принцесса Елизавета приводила в порядок все свои игрушки, выстраивая своих игрушечных пони в ряд и снимая с них седла. Так что, надо думать, особых причин наказывать ее у родителей не было. А Маргарет – любимице отца - как в детстве, так и в годы ее юности, многое сходило с рук.

К своим собственным детям – принцессе Анне, принцам Чарльзу, Эндрю и Эдварду королева относилась с не меньшей любовью, чем ее родители к ней, хотя злые языки иногда утверждали, что ее больше заботит состояние ее лошадей и собак.

Принц Чарльз жаловался в одной из своих автобиографий, что она была "холодной" матерью, и что няни, а не "эмоционально сдержанные" родители, "играли с ним, были свидетелями его первых шагов, наказывали и вознаграждали его, помогали выразить свои первые мысли".

Чувство долга, которым Елизавета II руководствовалась почти во всем, оставляло ей, возможно, не так много времени для общения с детьми, но близко знающие ее люди говорят об огромном терпении, которое она проявляла в отношениях с детьми, особенно, когда они повзрослели и столкнулись с самыми разными проблемами в личной жизни.

Елизавете II пришлось пережить нелегкие времена, когда за один год двое из ее детей объявили, что временно не живут со своими супругами, а третий объявил о разводе.

Утверждается также, что в отношениях с внуками она стала менее строгой и не боится проявлять свои чувства.

Сдержанность королевы стали ставить ей чуть ли не в вину, сравнивая ее с эмоциональной принцессой Дианой, которая могла обнять и приласкать своих сыновей, а иногда и шлепнуть их. И порой было за что - принца Уильяма, например, в детском саду называли "Билли-забияка", а дома с легкой руки принцессы Дианы - "Ваша королевская непослушность".

А вот няне Уильяма ни в коем случае не позволялось его шлепать либо повышать на него голос, когда он баловался.

Так, на свадьбе своего дяди принца Эндрю в 1986 году четырехлетний Уильям вел себя не чинно, как полагалось, а – страшно подумать - показывал язык своей кузине Лауре Феллоус, вертелся во время церемонии и покинул Вестминстерское аббатство в совершенно неподобающем принцу виде: его головной убор – соломенная шляпа – совершенно сбилась набок.

Но если говорить серьезно, то бурные перипетии в браке принца Чарльза и принцессы Дианы, а затем и ее гибель в автокатастрофе в Париже, довольно серьезно отразились на принцах Уильяме и Генри.

Как писала в свое время одна из британских газет – маленькие принцы росли в атмосфере "войны Алой и Белой Роз" между их родителями, которые использовали таблоиды Mail и Mirror в качестве лука и стрел.

Поэтому британцы с радостью следят за тем, как вполне нормально складывается жизнь герцога и герцогини Кембриджских, ставших родителями двух очаровательных малышей.

К счастью, в разговорах о молодой семье, где растет наследник британской короны – маленький принц Джордж и его сестра принцесса Шарлотта, превалируют позитивные моменты.

Газеты писали, что няне малышей строго-настрого запрещено их шлепать. Главное внимание уделяется воспитанию словом.

Принц Уильям с кузиной Лаурой Феллоус Image caption: Принц Уильям с кузиной Лаурой Феллоус

1. В личную собственность королевы не входят коронные драгоценности Image caption: В личную собственность королевы не входят коронные драгоценности

   Знаете, Владимир, если вы называете бизнесом "заводы, газеты, пароходы", то нет.

   Но и исключительно за счет государства королевская семья тоже не живет. Учтите, что все они – .

   Вернее, просто богатые. При этом речь идет о так называемых "старых деньгах", которые копились на протяжении столетий (каким именно образом они приобретали свое состояние в глубоком средневековье мы точно не знаем, но догадаться можно), поэтому королевской семье нет нужды тратить деньги на драгоценности, картины, дворцы и виллы: у них это все и так давно есть.

   Государство платит королеве и принцу Уэльскому за то, что они выполняют свои королевские обязанности, а королева платит в казну налоги с доходов, которые она получает от своих личных владений.

   По данным Букингемского дворца, в 2014/2015 финансовом году на содержание монархии каждый британец потратил 56 пенсов (70 центов).

   35,7 млн фунтов было выделено из бюджета на содержание королевского двора. Для сравнения, (обошлось каждому живущему в Британии в 1841 фунт).

   А на вопрос, стоит ли монархия этих денег, или нет, каждый отвечает в соответствии со своей идеологией. Пока что роялистов в Британии гораздо больше, чем республиканцев.

   Винам королева предпочитает крепкие напитки Image caption: Винам королева предпочитает крепкие напитки

   Королева любит фильмы. Сразу же после свадьбы принц Филип подарил ей кинопроектор.

   Вкусы у Ее Величества весьма традиционные. Она любит классику, романтические фильмы, картины о войне. Авангардным кинематографом особо не интересуется.

   Любимый цвет королевы – тоже тайна за семью печатями. По той же причине, что и любимое блюдо, королева не спешит делиться своими пристрастиями со всем миром.

   Ведь тогда бы ей дарили цветы одного и того же цвета и так далее. Зато мы знаем, какой цвет ей не по душе, – бежевый.

   Как-то она сказала одному из сотрудников своего штата: "Я не могу носить одежду бежевого цвета, так как тогда никто не поймет, кто я". Конечно, королева преувеличила – уж ее-то узнать не составит труда. По крайней мере, мы так предполагаем.

   Почему наряды королевы очень часто бывают довольно ярких цветов?

   Оказывается, не потому, что они ей особо нравятся, а потому, что в таких нарядах ее очень легко заметить, особенно если вокруг нее собралась большая толпа.

   То есть, ей хочется, чтобы те, кто хотел ее увидеть, мог это сделать, пусть даже издалека.

   Насчет десерта – опять же ничего сверхсложного. Яблочный пирог, ягоды, традиционный шоколадный торт.

   По словам журналиста Daily Mail Роберта Хардмэна, в Букингемском дворце очень талантливый повар, который отвечает за десерты. К этому при дворе относятся очень серьезно.

   Время года – трудно сказать, продолжает журналист, но скорее всего, это конец лета, когда она уезжает в Шотландию.

   Как королева справляется со стрессом и плохим настроением? Королева – человек старой закалки, - и на людях свои эмоции предпочитает держать при себе.

   Общеизвестно, что королева не любит вина, предпочитая им крепкие напитки.

   Ее любимый коктейль, который она традиционно пьет на ужин, – 1/3 джина и 2/3 французского аперитива Дюбонне. Попробуйте, возможно, это поможет и вам в трудные моменты вашей жизни.

   Наряды королевы часто бывают ярких цветов Image caption: Наряды королевы часто бывают ярких цветов

2. Доминик, не удивляйтесь. В Британии нет конституции, потому что "все, от кого хоть что-то зависит, и так знают правила игры".

   Зная британцев, можно предположить: ничего не поменяется до тех пор, пока не грянет гром.

   Теоретически королева имеет полное право распустить парламент как в Британии, так и в Канаде и Австралии. И в Британии, кстати, она так и делает, но только после того, как ее об этом официально попросит уходящий премьер.

   Кстати, по поводу Австралии: в 1975 году генерал-губернатор Австралии сэр Джон Роберт Керр распустил парламент Австралии, поскольку в стране случился настоящий конституционный кризис, и парламентарии никак не могли принять новый финансовый закон.

   Поскольку генерал-губернатор является официальным представителем королевы, она-таки да, может распустить парламент Австралии, и однажды это уже проделала.

   Это никому не известно. И по довольно простой причине, как рассказал Русской службе Би-би-си журналист Daily Mail Роберт Хардмэн, задавший однажды этот вопрос шеф-повару Букингемского дворца.

   "Если бы все знали, какое блюдо ей нравится больше всего, то именно это блюдо всегда бы готовили на приемах в ее честь", - сказал шеф-повар.

   По словам Роберта Хардмэна, известно зато, что ей не нравится. Ей не нравятся спагетти, например, и острые блюда.

   У нее довольно простые вкусы, ведь она росла в суровые годы войны.

   И еще ей нравится есть все свое, так сказать. Например, овощи со своего огорода. То есть ничего экзотичного.

   Экзотики, как мы предполагаем, ей в этом смысле хватает – ведь во время приемов и визитов ей подают блюда, приготовленные лучшими поварами мира. Но это тема для другого разговора.

   Спагетти и острые блюда - то, что точно не нравится королеве Елизавете Image caption: Спагетти и острые блюда - то, что точно не нравится королеве Елизавете

3. Маленький принц Джордж называет свою прабабушку Елизавету II "Ган-Ган" Image caption: Маленький принц Джордж называет свою прабабушку Елизавету II "Ган-Ган"

   Леонид, это во многом зависит от того, кто обращается к Ее Величеству.

   Внуки могут назвать ее Granny (бабушка), а правнук Джордж, который еще не научился говорить толком, называет ее "Ган-Ган"/Gan-Gan (то есть собственный вариант слова "прабабушка" или Great-Grandmother). Об этом рассказала недавно герцогиня Кембриджская , посвященном 90-летию британского монарха.

   Однако даже собственный сын Елизаветы II, принц Чарльз, при первой встрече называет ее "Ваше Величество", и уже после этого Mommy, то есть "мамочка".

   Супруг королевы называет ее, судя по ряду источников, Лилибет. Так называла себя маленькая Елизавета, когда не могла толком выговорить свое собственное имя.

   Именно так королева подписала поздравительную телеграмму своей матери, когда той исполнилось 100 лет. По традиции, поздравление от монарха получает каждый житель Британии, которому исполнилось 100 лет.

   В фильме "Королева", где роль Елизаветы II великолепно исполнила Хелен Миррен, ее супруг называет ее в шутку Cabbage, то есть "Капуста".

   Но знающие люди говорят, что это не имеет ничего общего с правдой.

   Замок Балморал в Абердиншире является личной собственностью королевы Image caption: Замок Балморал в Абердиншире является личной собственностью королевы

   Марина, день добрый!

   Этот пост подразумевает зарплату примерно в 40 тыс. фунтов, однако Уильям объявил, что все эти деньги отдаст на благотворительность.

   Сейчас Уильям полностью оставил военную карьеру и посвятил себя королевским обязанностям.

   В силу своего положения принц Уильям является кавалером Ордена подвязки и Ордена чертополоха.

   Теперь о принце Гарри, которому все-таки удалось послужить в армии, тем более, что военная карьера его тоже всегда привлекала.

   Он тоже закончил военную академию в Сэндхерсте и, как и его старший брат, вышел оттуда "лейтенантом Уэльсом", после чего вступил в тот же кавалерийский полк, что и его брат.

   Некоторое время о его военной карьере мы ничего не знали, однако 28 февраля 2008 года министерство обороны подтвердило, что принц служил в афганской провинции Гильменд , вместе с другими солдатами британской армии.

   Принц Гарри был в Афганистане два раза, второй раз в качестве пилота военного вертолета.

   После того как соображения безопасности вынудили командование отозвать принца из действующей армии, он вернулся в Британию, где организовал специальные спортивные соревнования для военнослужащих, получивших увечья в ходе военных действий.

   В конце своей военной карьеры он принимал участие в учениях вооруженных сил Австралии по отработке мер при антитеррористических операциях.

   Он является кавалером ордена Виктории и награжден медалью за участие в боевых действиях в Афганистане.

   Так же, как и его брата Image caption: Так же, как и его брата

4. Принц Джордж может летать с папой в одном самолете только до 12 лет. Во время визита в Канаду Image caption: Принц Джордж может летать с папой в одном самолете только до 12 лет. Во время визита в Канаду

   Денис, да, считается, что двум наследникам престола одновременно в одном самолете летать нельзя.

   С другой стороны, правда и то, что ситуации, когда одновременно в добром здравии пребывали четыре (!) прямых наследника трона и монарх - королева, принц Чарльз, принц Уильям, принц Джордж, принцесса Шарлотта, - кажется, в британской истории не случалось вообще никогда.

   Тем не менее одновременно в одном самолете НЕ могут находиться: королева и принц Чарльз, королева и принц Уильям, принц Чарльз и принц Уильям. Принц Уильям может находиться в одном самолете с принцем Джорджем только до того дня, как ему исполнится 12 лет.

   Подчеркну: это имеет отношение ТОЛЬКО к авиапутешествиям.

   Исключение, однако, было сделано в 2002 году, когда принцы Чарльз, Уильям и Гарри летели в одном самолете, прервав отпуска, который они проводили, катаясь на лыжах, из-за смерти королевы-матери. Иначе либо Уильяму пришлось бы лететь одному, либо Чарльзу, который был сражен горем после смерти любимой бабушки.

   Известно, что Елизавета II предпочитает пить чай сорта Earl Grey или English Breakfast с молоком и без сахара. Image caption: Известно, что Елизавета II предпочитает пить чай сорта Earl Grey или English Breakfast с молоком и без сахара.

   Встает она рано, около 7.30 утра.

   В это время ей приносят на подносе чай в фарфоровой чашке с блюдцем, молоко и печенье сорта "Мэри".

   Королева, кстати, никогда не пьет чай с сахаром. Насчет сортов чая мнения расходятся: одни говорят, что она предпочитает Earl Grey, другие – English Breakfast.

   По некоторым данным, печенье "Мэри" впервые испек в 1874 году пекарь Пик Фрианс в честь свадьбы герцога Эдинбургского и великой княгини Марии Александровны.

   Час спустя, в 8.30, королева и ее супруг герцог Эдинбургский завтракают вместе в столовой, откуда открывается прекрасный вид на сад Букингемского дворца.

   На стол подают кукурузные хлопья, йогурт и кленовый сироп. Ее Величество любит тосты с мармеладом, которыми она иногда угощает своих корги.

   Во время завтрака королева успевает просмотреть утренние газеты, предпочтение отдается Daily Telegraph и Racing Post.

   А теперь, Виктор, ко второй части вашего вопроса. Сейчас существует около 800 компаний, которые имеют право поставлять свои товары королевскому двору (Royal warrants of appointment). У них есть своя ассоциация.

   На сайте этой организации говорится, что поставщиками двора в Великобритании могут стать любые компании или индивидуальные предприниматели, товарами которых пользуются члены королевской семьи на протяжении пяти лет, причем речь идет только о самой королеве, ее супруге герцоге Эдинбургском и принце Уэльском.

   Другими словами, получить Royal warrant можно, поставляя товары и услуги высшего качества: от варенья до автомашин.

   Причем королевский двор не получает от этого никаких финансовых уступок, все приобретается по коммерческим ценам. Зато компании, получившие Royal warrant, то есть королевское разрешение, имеют право помещать гербы этих королевских особ на своих товарах.

   На сайте ассоциации поставщиков королевского двора написано, что если вы хотите оказаться в их рядах, то заявки можно подавать с начала мая до конца июня, заполнив соответствующие формы.

   Каждую заявку рассматривает специальный комитет королевского двора, который потом подает свои рекомендации королеве, герцогу Эдинбургскому и принцу Уэльскому.

   Поставщиком могут стать как британские, так и иностранные компании.

   Владимир, вы уже знаете, наверное, что первой , где маленькая Елизавета поднимает руку в приветствии нацистов, сообщила британская газета Sun в июле 2015 года.

   Каким образом в руки журналистов попала эта старая запись, не известно.

   Длятся эти черно-белые кадры всего 17 секунд. На них маленькая Елизавета, которой тогда было лет семь, играет с собакой на лужайке в замке Балморал.

   Рядом с ней королева-мать, дядя Елизаветы принц Эдвард - будущий король Эдвард VIII и маленькая Маргарет, ее младшая сестра.

   В какой-то момент королева-мать поднимает руку, отдавая нацистский салют; Елизавета, взглянув на мать, повторяет ее жест. Видно, что то же самое делает и принц Эдвард.

   Предполагается, что кадры были сняты в 1933 либо 1934 году, когда фюрер становился заметной фигурой в Германии, однако обстоятельства, в которых была произведена съемка, не ясны.

   Сама королева, как обычно, не стала комментировать публикацию Sun. Она никогда этого не делает.

   Однако Букингемский дворец : "Печально, что фильм, снятый 80 лет тому назад…, попал в чьи-то руки и кто-то воспользовался этим".

   Источник во дворце сообщил, что большинство тех, кто увидел эти кадры, поймут, что их нужно рассматривать в историческом контексте. Это семейная сцена, момент игры, когда жест, который часто появлялся в то время на экранах, был воспроизведен - возможно, даже в шутку.

   "Никто в то время не предвидел последовавших событий. Придавать этим кадрам какой-то другой смысл будет искажением правды", - считает этот источник.

   В Букингемском дворце в 2015, когда была опубликована фотография, выразили разочарование тем, что газета "получила и эксплуатирует" запись, сделанную 80 лет назад. Image caption: В Букингемском дворце в 2015, когда была опубликована фотография, выразили разочарование тем, что газета "получила и эксплуатирует" запись, сделанную 80 лет назад.

5. Королева с сыном и наследником принцем Чарльзом Image caption: Королева с сыном и наследником принцем Чарльзом

   Нет, не может. Согласно законам о престолонаследии, принятым еще в XVI и в XVII веках, есть строгие правила.

   Например, сейчас линия наследования строится следующим образом: первый в очереди – принц Уэльский Чарльз, потом его старший сын – герцог Кембриджский Уильям, потом его сын принц Джордж, за которым следует его сестра принцесса Шарлотта, и только после этого идет второй сын Чарльза принц Гарри.

   Единственные изменения, которые были включены в закон о престолонаследии, касаются того, что теперь престол может наследовать любой старший ребенок, вне зависимости от пола.

   Родись принцесса Шарлотта раньше своего брата, наследницей была бы она.

   Королева, конечно, теоретически может отречься от престола, но не может выбирать наследника.

   Принц Гарри с братом принцем Уильямом Image caption: Принц Гарри с братом принцем Уильямом

   Дорогой Андрей, родственники они, конечно, причем с двух сторон.

   Не забывайте, что Первую мировую войну называли "войной кузенов".

   Если всерьез изучать их генеалогический лес, то голова идет кругом.

   Если вкратце, то примерно так: Кайзер Вильгельм и Георг V были двоюродными братьями. Георг и Николай – тоже двоюродными, а Вильгельм и Николай – троюродными.

   Мама Вильгельма была старшей дочерью Виктории и сестрой отца Георга V. Это то, что по линии Виктории, но была и вторая линия родства: Александра и Дагмар были родными сестрами и дочерями датского короля Христиана. Александра стала женой наследника Виктории Эдуарда, а Дагмар вышла замуж за отца Николая II, Александра III.

   Поэтому принц Гарри, безусловно, в родстве с Николаем II, но как его правильно назвать, я, честное слово, просто не представляю.

   Может быть: "Четвероюродный внучатый племянник по женской линии"?

   Давид, спасибо, очень интересный вопрос. Гемофилия вообще крайне любопытное заболевание, потому что дефектный ген переносят женщины, а болеют ею мужчины.

   Гемофилия является наследственным заболеванием, но иногда случаются и ничем не объяснимые мутации.

   Современные ученые считают, что королева Виктория была как раз таким случаем. Однако ей повезло, и ее наследник британского престола, принц Уэльский, от гемофилии не страдал. Так британская монархия этого бедствия практически полностью избежала.

   Говорю "практически", потому что, хотя наследника престола эта беда обошла, но две дочери Виктории Алис и Беатрис оказались носителями гена гемофилии, а сын Леопольд он нее страдал и умер совсем молодым.

   Считается, что последний носитель гена гемофилии, унаследованного от королевы Виктории, умер в 1940 году, так что современным монархиям Европы эта напасть больше не грозит.

   Королева Виктория была носительницей гемофилии Image caption: Королева Виктория была носительницей гемофилии

6. Анастасия, большие привилегии несут в себе и большие обязанности.

   Конечно, у них есть каникулы в Рождество и летом, но в целом они - а особенно королева - делают то, что должны, вне зависимости от дня недели или времени суток.

   "Ее Величество является самым трудолюбивым и обязательным монархом за 1000 лет".

7. Жемчужное ожерелье - любимое украшение Елизаветы II Image caption: Жемчужное ожерелье - любимое украшение Елизаветы II

   Елена Владимировна, вы совершенно правильно заметили, что королева Елизавета II явно отдает предпочтение этому украшению - жемчужному ожерелью из трех ниток.

   Это был подарок ее деда Георга V. Правда, поводом для этого был его собственный юбилей – 25 лет со дня восхождения на престол.

   Монарх подарил девятилетней Елизавете ожерелье из трех ниток, а пятилетней Маргарет – из двух ниток.

   В коллекции королевы есть еще два великолепных жемчужных ожерелья – королевы Анны (XVIII век) и королевы Каролины – из 50 жемчужин. Оба были подарены ей отцом, королем Георгом VI.

   Еще одно любимое украшение британской королевы – жемчужные серьги, подаренные ей бабушкой, королевой Мэри в 1947 году.

   Они подходят под любой наряд – простая юбка из твида на фотографии с маленьким принцем Эдвардом в 1965 году и пышное облачение в день свадьбы Эдварда на Софи Рис-Джоунс 34 года спустя.

   Что касается колец, то вот их королева не любит. Обратите внимание – почти на всех фотографиях Ее Величество красуется в перчатках. Говорят, что Елизавета II с молодых лет считала, что руки у нее не совсем красивой формы, поэтому она не любит привлекать к ним внимание.

   Нужно добавить, что когда Елизавета II взошла на престол, она получила в наследство королевскую коллекцию ювелирных украшений, которая передается от монарха к монарху.

   Не надо путать их с драгоценностями британской короны, представленными в лондонском Тауэре.

   Драгоценности из этой уникальной коллекции украшают королеву, когда она участвует в различных важных церемониях, например, официальном открытии парламента.

   Королева Елизавета на свадьбе принца Эдварда и Софи Рис-Джонс (обратите внимание - любимые сережки и ожерелье). Image caption: Королева Елизавета на свадьбе принца Эдварда и Софи Рис-Джонс (обратите внимание - любимые сережки и ожерелье).

Британская королевская семья – гордость англичан. Члены королевской семьи роли в управлении государством не играют, но вера в монарха и почитание за века истории стали неотъемлемой частью английского менталитета. Действующая власть в лице парламента не вызывает особого доверия у рядовых англичан, в отличие от короля и королевы – блюстителей традиций и средоточия национального единства.

На сегодняшний день члены королевской семьи представляют страну за рубежом, выполняя социальные и церемониальные функции. Важность королевской семьи для англичан неоспорима. Для людей их монархи – нравственный эталон и пример для подражания. Когда в королевской семье возникают проблемы либо кто-то из них ведет себя неподобающе своему положению, вся страна принимает это близко к сердцу — как собственный промах. Ежегодно на соответствующих торжествах королева выступает с речью, в которой обращается ко всей нации, воспитывая и наставляя на верный для всей Великобритании путь.

Королева Елизавета II

Королева Елизавета II заняла престол в возрасте двадцати пяти лет в 1952 году. Она является личностью уникальной по целому ряду причин. Во-первых, до нее у Британии не было монарха, который бы правил так долго (исключение — королева Виктория). Во-вторых, Елизавета правила Британией в смутное время.

Страна пережила множество громких событий — таких, как распад империи и основание Содружества наций, войны в Афганистане и в Ираке, беспорядки в . Эти и многие другие удары королевская монархия выдержала с достоинством, благополучно справившись с волной неизбежной критики. Елизавете II удалось сохранить высокий статус королевской семьи и ее престиж. В настоящее время ее популярность среди англичан находится на высшем уровне, ее любят и уважают. Населению Британии импонирует поведение ее королевы, которая отличается редкостной бережливостью и славится тем, что тщательно экономит средства, которые поступают на содержание семьи из бюджета страны. Однако эти расходы даже нельзя сравнить с доходами, поступающими в бюджет благодаря монархии, не говоря уже о том уважении и любви, которые испытывают к ней англичане.

Члены британской королевской семьи

Если вы собираетесь поехать в Англию не только на экскурсию, стоит знать не только имя королевы, но и членов семьи. Итак, вот список семьи монархов в порядке наследования:

Елизавета II и герцог Эдинбургский, ее муж

Чарльз Уэльский – первый наследник и его жена Камилла

Принц Уильям — сын Чарльза

Принц Джордж

Шарлотта Кембриджская

Генри Уэльский

Принц Эндрю

Беатриса и Евгения Йоркские

Принц Эдвард и его жена Софи

Джеймс и Луиза Виндзор

Принцесса Анна.

Принц Ричард и Екатерина Биргитта, его жена

Принц Эдвард и его жена Екатерина

Принц Майкл Кентский и его жена Мари Кристина фон Рейбниц

Принцесса Александра

Для того, чтоб больше узнать о жизни и обычаях англичан, воспользуйтесь тематическими программами на сайте канала English Club TV — полное погружение в атмосферу и национальный колорит поможет лучше понять язык и усвоить навыки общения.

Сегодня государственным устройством Соединенного Королевства является конституционная монархия. Однако Елизавета Вторая продолжает считаться одной из самых уважаемых и влиятельных людей на планете. Почтение, которое оказывает ей народ ее страны, распространяется и на членов ее семьи - Дом Виндзоров.

Несмотря на то что в Англии нет строгого определения (ни юридического, ни формального) членов семьи монарха, тем не менее ими, как правило, считаются следующие лица: сам монарх (король и королева), супруг королевы (в случае если он не является королем), дети монарха и их супруги, дети сыновей монарха (т. е. внуки по мужской линии) и их жены (мужья). Король и королева Великобритании носят титул Ее (Его) королевское величество, а остальные члены семьи - их королевские высочества. Они считаются принцами и принцессами. В прежние времена каждый из членов монархической семьи представлял короля (королеву) по всей стране, занимая ответственные государственные посты. Переход к конституционной монархии многое изменил в королевстве Великобритания: королевская семья утратила многие свои полномочия, и сегодня ее члены выполняют только лишь социальные и церемониальные функции как внутри королевства, так и за ее рубежами. То же самое касается и роли королевы в делах государства. Страной управляет кабинет министров, ответственный перед парламентом. Однако у нее есть а также она может по собственному усмотрению распустить парламент и назначить новые выборы и т. д.

Все члены королевской семьи Великобритании

Итак, первыми по списку, конечно же, идут королева Елизавета Вторая и ее супруг - принц-консорт. Затем следуют наследник британского престола, старший сын королевы, и его супруга (вторая) - Камилла Паркер-Боулз - герцогиня Корнуэла. Дальше по списку идут новоиспеченные родители - герцог и герцогиня Кембриджские - принц Уильям (старший внук королевы) и принцесса Кэтрин (в девичестве Мидлтон), ну и, конечно же, их сын - правнук Елизаветы Второй - принц Джон Кембриджский - самый младший член королевской семьи. Следующим в списке является второй сын принца Чарльза и его первой супруги - принц Генри Уэльс, которого в мире больше знают как принца Гарри. За ним следуют его дядя (второй сын королевы) принц Эндрю Йоркский и его дочери - принцессы Беатрис и Евгения, затем - семья третьего сына Елизаветы II, графа Эдварда Уэссекского (его жена София, сын - виконт Джеймс Северен, дочь - Луиза Виндзор), и единственная дочь королевы и герцога Эдинбурга - Анна - принцесса королевства Великобритания. Королевская семья не ограничивается таким количеством царственных особ. Дальше в списке идут двоюродные братья и сестры Елизаветы Второй и т. д.

Династия Виндзоров - это британская ветвь Готской династии Саксен-Кобург, следовательно, также дома Веттинов, из которого происходит принц Альберт - муж королевы Виктории (Ганноверской). Однако в период Первой мировой войны, когда Англия находилась во вражеских отношениях с Германией, король Георг Пятый отказался от саксонских и других немецких титулов, переименовав прежнюю династию в дом Виндзоров. Монархами этой династии были который правил с 1910 по 1936 год, Эдуард Восьмой, которого сразу же сменил на престоле Георг Шестой - отец нынешней королевы, правивший королевством 16 лет, ну и Елизавета Вторая, ныне здравствующая королева Соединенного Королевства Великобритания. Королевская семья, несмотря на время от времени возникающие мелкие скандалы, тем не менее в стране пользуется большой любовью и уважением. Любое событие, касающееся их, как радостное, так и печальное, народ принимает как свое собственное. В этой стране одним из самых любимых праздников является День рождения любимой королевы.

Институт монархии являлся важнейшим явлением общественной жизни Великобритании со времен первого английского короля Вильгельма Завоевателя (Wilhelm the Conqueror) и до настоящего времени. Что это — пережиток прошлого или символ национального единства, не раз объединявший британцев в трудные времена?..

В нашей статье мы постарались дать краткую историческую справку о правящей династии Виндзор (Windsor) и ныне царствующем монархе — королеве Елизавете II Английской.

Вы сможете ознакомиться со страноведческой информацией, необходимой каждому, кто серьезно решил , — биографией королевы Великобритании, интересными фактами и даже курьезами из жизни королевской семьи, — а также познакомиться с оригиналом и узнать перевод национального гимна (national anthem) Британской империи. Изучаем английский по-королевски!

Королевская фамилия

Фамилия Виндзор возникла сравнительно недавно. Во время первой мировой войны будущий дедушка Елизаветы Король Георг V (двоюродный брат одновременно русского царя Николая II и последнего немецкого императора Кайзера Вильгельма), принадлежавший к немецкой Саксен-Кобург-Готской династии (the House of Saxe-Coburg-Gotha) из патриотических чувств демонстративно отказался от своих немецких корней, приняв фамилию Windsor [ˈwɪnzə] в честь замка, в котором в то время проживала королевская семья.

Таким образом, началом фамилии Виндзор следует считать 1917 год — возраст для европейской монархической династии достаточно юный.

До 1917 года члены королевской семьи (брит. royals) не имели фамилий: заменой им служили имя королевского дома и название земель, которыми владела династия. Поэтому короли и королевы подписывались только именем — .

После бракосочетания принцессы Элизабет Виндзор с принцем Филипом Маунтбаттеном было решено, что престолонаследник будет носить фамилию Виндзор, а потомки без права на трон будут именоваться Маунтбаттен-Виндзор.

Остальные особы королевской крови вправе сами выбирать себе surname: кроме фамилии Windsor в королевском генеалогическом древе присутствуют и многие другие (часто фамилию заменяет титул).

Общепринятые формы обращений к членам королевской семьи:

Юная престолонаследница

Маленькая Лилипет (Lilipeth), — а именно так ее потом называли в семье, — родилась 21 апреля 1926 года в семье принца, принадлежащего к одной из самых древних и гордых монархий Европы. И, что особенно важно — правящей, пускай и конституционной (монарх управляет своим государством лишь формально, поскольку законы все же принимает избранный народом парламент).

Однако шансы управлять государством у золотоволосой девочки были не так велики: ее отец Альберт (Bertie) Виндзор, герцог Йоркский, не был наследником престола.

Но вмешался случай: не исполнилось юной принцессе и десяти, как в Британском королевстве произошла романтическая и скандальная история.

В 1936 году старший брат Альберта Эдвард, к тому времени уже король Эдуард VIII, решил взять в жены американку Бесси Уоллис Симпсон, женщину разведенную (дважды!), и к тому же подозреваемую в связи с военной разведкой гитлеровской Германии.

Как глава англиканской церкви король не смог бы продемонстрировать подданным более вопиющий пример нарушения седьмой заповеди «Не прелюбодействуй» (The Seventh Commandment , “Thou shalt not commit adultery”): заключать брак с человеком разведенным (“divorced”), да еще и дважды, да еще и члену монаршей семьи (“royal family”), приравнивалось к адюльтеру.

Все и все были против влюбленной пары: и Архиепископ Кентерберийский (The Archbishop of Canterbury), и министры правительства, и британский народ. Король сделал выбор: процарствовав неполный год, Эдуард VIII отрекся от престола (“abdicated”) от своего имени и от имени своих потомков (“descendants”), в своей речи по национальному радио заявив следующее:

И на престол взошел Альберт Фредерик Артур Джордж Виндзор, — Берти, отец Элизабет, — приняв имя Георга VI и сделав старшую из двух своих дочерей наследницей имперского престола.

Стойкий оловянный солдатик

Когда началась Вторая мировая война (1 сентября 1939 года), принцессе Элизабет было тринадцать. Лондон страдал от вражеских бомбардировок и дети многих жителей столицы были эвакуированы. Но мать Элизабет уезжать из Лондона отказалась наотрез:

В 1940, четырнадцатилетняя Элизабет впервые выступила на радио BBC, обратившись к детям эвакуированных городов:

В 1943, в возрасте шестнадцати лет, принцесса произнесла первую публичную речь перед солдатами Гвардейского гренадерского полка (Grenadier Guards), полковником (colonel) которого она являлась уже несколько месяцев. Пройдя курс вождения и механики, пять месяцев спустя принцесса была произведена в младшие офицеры (Junior Commander).

Но несмотря на опасения матери, брак оказался счастливым: после венчания в 1947 году, по традиции — в Вестминстерском Аббатстве Лондона (Westminster Abbey of London), принц и принцесса, — а потом уже король и королева, — прожили в мире и согласии многие годы, отметив серебряную, золотую и бриллиантовую свадьбы.

• Примечательно, что ткань на свадебное платье принцесса покупала на купоны — в послевоенное время в Великобритании действовали ограничения на приобретение продуктов питания, предметов одежды, обуви и пр.; из солидарности с народом члены королевской семьи придерживались общепринятой карточной системы.

Наследник династии принц Чарльз родился в 1948 году, а несколькими годами позже на свет появились принцесса Анна, принцы Эндрю и Эдвард.

Корону королеве!

Коронация 25-летней Елизаветы II как монарха Соединенного Королевства, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Южно-Африканского Союза, Пакистана и Цейлона состоялась 2 июня 1953 года (ее отец скончался годом ранее, в 1952).

Платье для церемонии, — как и некогда свадебное платье королевы, — создал модельер Норман Хартнелл. Это было произведение искусства, проникнутое глубоким символизмом: белый шелк одеяния был расшит цветочными мотивами, символизирующими страны Содружества.

На роскошном королевском платье соседствовали: английская роза Тюдоров (Tudor rose), шотландский чертополох (thistle [ˈθɪs(ə)l]), валлийский лук-порей (leek), ирландский клевер (shamrock), австралийская акация (wattle [ˈwɒt(ə)l]), канадский кленовый лист (maple [ˈmeɪp(ə)l] leaf), новозеландский папоротник (fern), южноафриканская протея (protea), цветки лотоса (lotus flowers), символизирующие Индию и Цейлон, а также эмблемы Пакистана — пшеница (wheat), хлопок (cotton) и джут (jute).

На удачу, создатель платья, втайне от заказчицы, поместил на нем листочек четырехлистного клевера как раз там, где к нему должна была прикасаться левая рука королевы.

Церемония коронации в Вестминстерском Аббатстве мало чем отличалась от традиционно принятой: разве что это был первая подобная церемония, которую показали по телевидению.

Коронация сопровождалась пышным празднованием во всех странах Содружества, а в Лондоне в честь новой королевы был дан официальный коронационный обед (coronation luncheon), на котором повара порадовали гостей «Коронационным цыпленком» — блюдом, созданным специально для этого случая.

• Королевская семья проживает в Букингемском дворце: в нем 775 комнат, которые обслуживает более 800 человек, каждому из которых раз в год, по традиции, королева отправляет Рождественский пудинг.
• Монархия «стоит» британскому народу чуть более 36 миллионов фунтов стерлингов в год.
• Состояние королевы оценивается в 300 миллионов фунтов стерлингов, что дает ей право занять лишь 257-е место в рейтинге богатейших людей Великобритании.
• Сокровища короны не принадлежат королеве — она лишь пользуется ими по доверенности, без права продать или подарить.
• Королева родилась в конце апреля, однако отмечает свой день рождения два раза в год: первый раз — в апреле в кругу семьи, второй, так называемый официальный день рождения королевы (Queen’s Official Birthday) — в одно из воскресений мая или июня, по выбору правительства.
  Почему именно в начале лета? Официальный день рождения монарха традиционно отмечали пышными празднествами под открытым небом, поэтому выбор точной даты королевского birthday party всегда зависел от погодных условий — а именно в это время погода в Лондоне как никогда сухая и солнечная.
• В 1981 году, во время церемонии выноса знамени (Trooping the Colour), посвященной официальному дню рождения королевы, в тот момент, когда Елизавета ехала на своей лошади Бирманке (Burmese), прозвучало шесть пистолетных выстрелов (как потом выяснилось, злоумышленник стрелял холостыми патронами). Не потеряв присутствия духа, королева продолжила церемонию, показав пример выдержки и хладнокровия перед лицом опасности.
• За время своего правления королева ответила на более чем 3,5 миллиона писем и выслала более 175000 телеграмм своим подданным в Соединенном Королевстве и странах Содружества.
• Завтрак королевы стоит из мюсли и овсяной каши, йогурта и двух видов мармелада — светлого и темного.
• Елизавета II — страстная любительница лошадей и собак. Ее чистокровные скакуны часто побеждают на скачках, а успехи в выведении новых пород собак достойны восхищения. Официально королева является автором пород дорги (dorgi) и ферги (fergi), произошедших путем скрещивания породы корги (corgi) с собаками других пород.

Как обращаться к королеве

Написать Ее Величеству вы можете по следующему адресу:
Her Majesty The Queen
Buckingham Palace
London SW1A 1AA
Если вы хотите придерживаться всех правил этикета при письменном общении с королевой, обратитесь к вашему адресату (addressee) Madam, и завершите свое послание следующей фразой:

Однако вы вполне можете придерживаться и свободного стиля изложения: ведь известно, что королева понимает даже , ведь ей часто приходится «СМСиться» со своими старшими внуками.

Елизавета II носит множество титулов и почетных званий, включая «мужские», казалось бы, титулы Герцога Нормандского и Лорда Мэна. Но официальный сайт британской монархии при общении с королевой советует в начале разговора обращаться к ней просто: Your Majesty («Ваше Величество»), а после этого — Madam или Ma"am. К слову, все большую популярность приобретает с королевой, не упустите свой шанс:

Национальный гимн Британской империи

Его возникновение относят к восемнадцатому столетию. В зависимости от пола монарха,— а в Соединенном Королевстве правило 40 монархов: 34 короля и 6 королев, включая ныне здравствующую,— гимн назывался God Save The King («Боже, храни короля») или God Save The Queen («Боже, храни королеву»). Авторство слов и музыки не установлено.

Боже, храни королеву!

(вольный перевод)

Боже, храни нашу милосердную королеву!
Да здравствует наша благородная королева!
Боже, храни королеву!
Ниспошли ей победы,
Счастье и славу,
И долгого царствования над нами,
Боже, храни королеву!

Твоими избранными дарами
Осыпь ее по милости Твоей,
Да царствует она долгое время.
Да защитит она наши законы,
Чтобы всегда давать нам повод
Петь сердцем и голосом:
«Боже, храни королеву!»

Существует множество различных вариаций гимна Великобритании: мы привели лишь краткую официальную версию, а с расширенными и видоизмененными вариантами вы можете ознакомиться в англоязычной Википедии.

С точки зрения английской грамматики, британский гимн интересен, прежде всего, по двум причинам:

1. Употребление архаизмов (в укороченную версию вошла лишь устаревшая форма местоимения your — thy [ðʌɪ]).
2. Широкое употребление сослагательного наклонения, — the Present Subjunctive, сослагательное наклонение настоящего времени, — которое образуется с помощью инфинитива смыслового глагола без частицы to и означает пожелание:
   God to save the Queen! God to bless you!

• При этом:
  Глагол be сохраняется в неизменном виде независимо от лица:
  I be
  he, she, it be
  we, you, they be
• В остальных случаях, по сравнению с изъявительным наклонением, у глаголов в 3-м лице ед. ч. отсутствует окончание —s:
  he/she/it make s
• Также в пожеланиях используется модальный глагол may:
  May the force be with you! — Да пребудет с вами сила!

So, God save the Queen! Элизабет Александру Марию Виндзор, Ее Величество Елизавету II, Милостью Божией Королеву Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, и Иных Ее Королевств и Территорий, Главу Содружества Наций, Защитницу Веры.

Символ английского государства, мать четверых детей, стойкого и отважного человека, страстную любительницу животных и женщину, приятную во всех отношениях!

Вконтакте