L'estate è il tempo delle vacanze e delle vacanze. Le scuole sono chiuse e in molti esercizi commerciali a luglio e agosto l'atmosfera è molto più rilassata del solito. Dove preferiscono trascorrere le vacanze i tedeschi: lontano dalla loro patria o da casa?
Sulla costa del Mar Baltico
Mare, sole, spiagge di sabbia bianca, palme: ecco come molti tedeschi immaginano la loro vacanza. Soprattutto se l'estate in Germania, come quest'anno, è fresca e piovosa. Ma questo non è sempre il caso. Un anno fa, ad esempio, la temperatura a luglio è salita a 40 gradi, il che ha nuovamente infastidito molti. Ma, nonostante i capricci del tempo imprevedibile, la Germania è ancora in testa nella lista delle destinazioni di vacanza preferite dai tedeschi. Circa un terzo dei residenti del paese prende il congedo.
A casa o sulle spiagge del Mediterraneo?
Escursioni nell'Alta Baviera, relax sul Mar Baltico o escursioni ai musei e alle attrazioni di Berlino: è l'ampia gamma di offerte che fa sì che centinaia di migliaia di tedeschi trascorrano le loro vacanze estive a casa. Questa opinione è condivisa da Karl Born, Professore presso il Dipartimento di Management del Turismo Scuola superiore Harz (Hochschule Harz) nella città di Wernigerode, nello stato federale della Sassonia-Anhalt. Ma questo non è l'unico motivo. Per molti, la vicinanza geografica a casa gioca un ruolo importante nella scelta di un luogo di vacanza.
Escursionismo nei luoghi pittoreschi dell'Alta Baviera sono molto popolari
"La possibilità di viaggiare rapidamente, cambiare località e parlare la propria lingua madre sono tutte cose positive per la Germania", afferma il professor Born. Ci sono solo dubbi sul tempo. Chi desidera il sole per tutta la vacanza sceglie la Spagna, l'Italia o la Turchia. Questi tre paesi, secondo l'Associazione federale dell'industria turistica tedesca, si collocano rispettivamente al secondo, terzo e quarto posto (dopo la stessa Germania) tra i luoghi di vacanza preferiti dai cittadini tedeschi.
Scelta politicamente corretta?
Molti paesi dell'Europa meridionale stanno ora beneficiando della situazione politica instabile in Nord Africa. Secondo una delle più grandi aziende turistiche tedesche, REWE Touristik, il numero di tedeschi che desiderano visitare la Tunisia o l'Egitto è diminuito drasticamente.
Le rivolte e le proteste di massa che hanno attraversato questi paesi a febbraio, quando i residenti tedeschi stanno appena iniziando a pianificare le loro vacanze estive, li hanno allertati. "Molti dei nostri clienti hanno cambiato le loro rotte di viaggio. Ora la domanda di vacanze in Egitto è aumentata, ma non ha ancora raggiunto il livello dell'anno scorso", afferma Christian Wessels, portavoce di REWE Touristik.
Nel 2010, l'Egitto era una delle dieci destinazioni di vacanza più popolari tra i tedeschi. Questa circostanza ha spesso portato a discussioni. Inoltre, non si trattava solo dell'Egitto. La domanda principale era quanto sia politicamente corretto godersi il sole e il mare in paesi con regimi autoritari, fornendo loro così un sostegno finanziario.
L'esperto di turismo Karl Born ha una posizione inequivocabile su questo argomento. Secondo lui, è impossibile chiedere ai vacanzieri "più correttezza politica che da governo federale"I rappresentanti del governo e degli ambienti economici spesso volano in paesi come l'Egitto o la Tunisia per concludere accordi vantaggiosi per la Germania.
"Viaggiare come diritto fondamentale"
Cosa cercano esattamente i tedeschi quando vanno in vacanza? Secondo Karl Born, la voglia di viaggiare ha due motivi principali: alcuni vogliono solo rilassarsi e distendersi. Altri, al contrario, aspirano all'avventura, è importante per loro incontrare nuove persone, conoscere una cultura diversa. In generale, i tedeschi sono ancora avidi viaggiatori. E non è un caso, qui l'hobby del turismo straniero ha una sua lunga tradizione.
"Una volta ho notato con ironia che i tedeschi considerano l'opportunità di viaggiare come uno dei loro diritti costituzionali fondamentali", sorride Karl Born. Questo, ha detto, è stato particolarmente evidente durante l'unificazione della Germania. Le richieste di libertà per i tedeschi dell'est sono state collegate alla libertà di movimento e di viaggio. E se guardi ancora più a fondo nella storia, allora è sufficiente ricordare gli stessi nobili che nei secoli passati hanno viaggiato spesso all'estero. "L'esempio più vivido è Goethe, che non riusciva a immaginare la sua vita seduto in un posto", sottolinea il professor Born.
Contesto
Sondaggio: i tedeschi non vogliono andare in vacanza con i debiti
Secondo il sondaggio, i residenti tedeschi non vogliono indebitarsi per andare in vacanza. Questo vale principalmente per i tedeschi di età inferiore ai 24 anni. (05.07.2010)
Come sai, gli abitanti della Germania viaggiano molto. Dove preferiscono trascorrere le vacanze? Qual è l'attrazione più popolare nella stessa Germania?
Ogni quarto riposa nel proprio paese
In Russia domani è Pasqua e in Germania era una settimana prima. Questa settimana le vacanze di Pasqua stanno finendo in quasi tutti gli stati tedeschi e coloro che sono partiti stanno tornando a casa.
Come sai, i tedeschi amano viaggiare. Molte persone suddividono la loro vacanza in più parti, nella maggior parte dei casi diverse opzioni... Una delle opzioni potrebbe essere, ad esempio, questa: per Pasqua - una settimana di riposo, per Natale - una settimana, in estate - due settimane e un paio di volte in più puoi aggiungere un giorno ai fine settimana e ai giorni festivi, dopo aver organizzato un lungo weekend per te stesso e fai un viaggio lunghissimo: ad Amsterdam, Venezia, Praga...
L'Istituto tedesco per la demoscopia di Allensbach (Institut für Demoskopie Allensbach) ha recentemente studiato ciò che i residenti del paese spendono e sono disposti a spendere i loro soldi. Si è scoperto che una tale voce di spesa come il viaggio è al terzo posto tra i "tedeschi medi" (subito dopo il costo dell'alloggio e del cibo). E per chi ha almeno un po' di istruzione superiore, cioè chi si è diplomato almeno in un ginnasio o in un ginnasio specializzato, il viaggio è addirittura in prima posizione.
Dove riposeranno i tedeschi? Il più delle volte al mare e in montagna. Inoltre, entrambi possono essere fatti senza lasciare il tuo paese. La Germania relativamente piccola ha tutti i paesaggi naturali tranne i deserti e le steppe. Chi vuole andare in montagna - vada al sud, e chi desidera il relax al mare - chi, per favore, vada al nord. Più di un quarto di tutti i viaggi che i tedeschi effettuano nel proprio paese (27 percento). Le priorità sono così suddivise: l'8 per cento dei viaggiatori trascorre le vacanze nel Mar Baltico, il 7 per cento in Baviera, cioè principalmente nelle montagne alpine e pedemontane, e il 6 per cento nel Mare del Nord, sulla cui costa ci sono molti resort alla moda. Molto popolari sono anche le vacanze nella regione dell'Harz, a Berlino e nel Baden-Württemberg con la sua famosa Foresta Nera (circa il 3 percento ciascuna).
B Spagna o Egitto?
Al di fuori del paese, i tedeschi preferiscono andare in vacanza in Spagna (l'8% dei viaggiatori), così come in Italia e Austria (7 per cento ciascuno). Segue la Turchia (ogni 20 turisti tedeschi vi riposa) e Europa orientale(ogni 25). In Francia, Scandinavia, Grecia e nelle località dell'ex Jugoslavia, il tre percento dei vacanzieri tedeschi è in vacanza. Un altro due percento dei viaggiatori tedeschi trascorre le proprie vacanze o vacanze nei paesi del Benelux, Svizzera, Stati Uniti e Canada, Regno Unito e Irlanda, Asia (principalmente Thailandia, Indonesia, Maldive, India, Cina, Vietnam) e Nord Africa (Marocco, Tunisia , Egitto). I paesi dell'estremo Sud America e dell'Africa rappresentano ciascuno l'1% dei viaggi.
È importante notare che questo sondaggio ha preso in considerazione solo le vacanze di cinque giorni o più. Se consideriamo assolutamente tutti i viaggi personali della popolazione tedesca (i viaggi di lavoro non contano), diventa chiaro che i tedeschi viaggiano ancora più volentieri. In effetti, nell'ultimo decennio, i viaggi brevi sono diventati sempre più popolari. Ad esempio, un "weekend lungo" è abbastanza per andare in vacanza da qualche parte nel tuo paese o nella vicina Danimarca, Belgio, Olanda, Lussemburgo, Francia, Svizzera, Austria, Repubblica Ceca, Polonia ...
La cattedrale di Colonia è l'attrazione più visitata in Germania
I tedeschi amano non solo viaggiare da soli, ma anche ricevere ospiti. La Germania è uno dei paesi più amati in Europa dai turisti stranieri.
Quali attrazioni attirano di più i viaggiatori stranieri? Secondo i risultati del 2010 e non il primo anno consecutivo, questo è il Duomo di Colonia. È l'attrazione turistica più visitata in Germania.
Dopo la Cattedrale di Colonia, i residenti del paese hanno nominato la Frauenkirche (Cattedrale di Nostra Signora) di Dresda tra i monumenti architettonici e culturali più amati dopo la Cattedrale di Colonia (secondo i risultati di un sondaggio online condotto dall'unione turistica tedesca DTV). Hanno assegnato il terzo posto alla Porta di Brandeburgo a Berlino, il quarto al favoloso castello di Neuschwanstein in Baviera e il quinto al complesso del palazzo. Zwinger a Dresda.
Testo e foto: Tatiana Baltser
Nella foto: Cattedrale di Colonia - l'attrazione più visitata della Germania
Testo e foto: Copyright © Tatjana Balzer
I tedeschi sanno rilassarsi?
Che tipo di vacanza preferiscono?
E quanti soldi sei disposto a spendere per un viaggio?
Vuoi sapere? Leggi nel mio articolo!
Avendo vissuto in Germania, capisco che i tedeschi lavorano immensamente. E trattano il loro lavoro con piena responsabilità. È raro vedere un cittadino tedesco ubriaco per strada durante la settimana. E non per niente il prodotto etichettato "Made in Germany" ha guadagnato rispetto per molto tempo. I tedeschi sono campioni dell'export. Ma come riposano questi gran lavoratori? Sembrerebbe che a parte il desiderio di aumentare la produttività, non pensino a nulla. Ma no! I tedeschi sanno anche rilassarsi, e come!
abitudini tedesche
Non c'è un solo tedesco in Germania che non sia stato a Maiorca o nel Mare del Nord. I tedeschi sono molto prevedibili nella loro scelta. Ogni anno possono volare in vacanza a Maiorca per 10 anni di fila, e nemmeno pensare di poter almeno cambiare albergo.
Video: tedeschi a Maiorca
Ma nella vita non ci sono persone identiche, quindi i tedeschi hanno preferenze diverse. Molte persone amano viaggiare per il mondo in vacanza. Secondo le statistiche, i residenti in Germania occupano una posizione di primo piano nella spesa Soldi in viaggio. Questo è, ovviamente, influenzato dal terribile tempo tedesco. Nel corso di un anno, le persone si stancano dell'ottusità e dell'umidità fuori dalle finestre.
Oltre alle vacanze, i tedeschi amano partecipare a grandi eventi. Ad esempio, carnevali o feste varie. Laddove alcune persone sognano di sdraiarsi sul divano e guardare la TV nei fine settimana, un tedesco ha bisogno di camminare e imparare qualcosa di interessante. Ogni città ha una festività specifica ogni anno: il mercatino di Natale a Brema, la festa del vino a Düsseldorf, il carnevale in maschera a Colonia, ecc. La gente è felice di uscire nei fine settimana per festeggiare per lasciare una discreta quantità di denaro là.
Festival del vino di Dusseldorf
I tedeschi possono rilassarsi al mare o in montagna senza nemmeno lasciare il paese. In Germania ci sono vari paesaggi naturali che deliziano l'occhio della popolazione. Vuoi andare in montagna? Vieni nel sud della Germania. Vuoi andare al mare? Vieni a nord!
Dove riposano i tedeschi?
Spagna. Come ho detto sopra, il luogo preferito dalla popolazione tedesca è Maiorca (non discuterò sulla correttezza di questo nome, forse Maiorca). Stabilmente ogni due anni ci vanno a crogiolarsi al sole. Il personale dell'hotel lo dice da tempo in tedesco , e li saluta a braccia aperte. Alcuni tedeschi, che non hanno bisogno di soldi, hanno comprato le loro case in Spagna molto tempo fa.
La Spagna ha alcuni vantaggi che guidano i tedeschi quando scelgono un'organizzazione di vacanze. In primo luogo, è il calore e il sole. In secondo luogo, il prezzo e la qualità. E in terzo luogo, la posizione relativamente vicina. Dopotutto, ci vogliono solo 2 ore per volare a Maiorca in aereo.
Anche i giovani tedeschi sono attratti dalla Spagna. Non credo valga la pena spiegare perché scelgono Ibiza.
Isole Canarie. Le vacanze qui sono popolari tra i tedeschi benestanti. In estate, la temperatura è stabile - 28-30.
Mare del Nord. Perché i tedeschi lo scelgono? In primo luogo, c'è il Mare del Nord nella stessa Germania e non dovresti andare da nessuna parte al di fuori dei suoi confini. Solo 8 ore di macchina, se abiti dall'altra parte del paese. E per chi è più vicino, anche meno! Da Brema, le spiagge del Mare del Nord sono a 1,5-2 ore di distanza. L'estate scorsa stavamo cercando un posto in affitto lì più a lungo di quanto abbiamo guidato. Questo è un aspetto negativo! Ma non per chi pianifica la vacanza in anticipo.
Tacchino. Non sorprende che molti tedeschi scelgano la loro destinazione per le vacanze in Turchia. Perché la popolazione della Germania è quasi il 50% dei turchi. Inoltre, i figli di immigrati turchi hanno la doppia cittadinanza (quelli che sono nati in Germania e uno o entrambi i genitori al momento della nascita avevano la cittadinanza tedesca).
Il vantaggio della Turchia sono le sue condizioni climatiche. Se ci sono piogge giornaliere in Germania in primavera o in autunno, la Turchia in questo momento soddisfa i suoi ospiti con giornate calde e soleggiate.
Grecia. Questo paese ha anche guadagnato la sua popolarità tra i tedeschi. Più precisamente, alcune delle isole: Creta, Kos e Rodi. I greci, dopo la nota crisi, iniziarono a ridurre notevolmente i prezzi per i soggiorni turistici. E i tedeschi ci giocano! Una vacanza al mare buona ed economica è solo un sogno tedesco! Molto spesso, quando si sceglie una vacanza, si tende a prezzi economici.
Italia. Ai tedeschi piace viaggiare qui con le loro famiglie, con le loro "Vongwagens" (case trasportabili) proprie o in affitto. Gli hotel nelle città di questo paese sono costosi e la breve distanza ti consente di arrivarci da solo. Questo è ciò che usano le famiglie con bambini. Un lungo weekend è sufficiente per visitare questo paese.
Egitto. Troppi tedeschi dividono la loro vacanza in parti. In estate un paio di settimane e in inverno. Quindi, se in estate possono visitare tutti i paesi di cui sopra, in inverno i tedeschi vanno dove fa caldo. Ad esempio, l'Egitto. È relativamente caldo lì e le agenzie di viaggio spesso offrono sconti in inverno.
Altri paesi. Naturalmente, ci sono persone che preferiscono cercare nuove esperienze. Questi tedeschi visitano Thailandia, India, Cina, Maldive, Vietnam.
Tatiana Diehl, Brema (Germania).
I tedeschi sono grandi appassionati di viaggi. Gli abitanti della Germania hanno tenuto saldamente il primato in questa "disciplina" dagli anni Cinquanta fino a poco tempo fa. Come e dove vanno a riposare i tedeschi? Ti diremo ulteriormente.
V l'anno scorso Gli Stati Uniti e la Cina hanno raggiunto e superato i tedeschi in termini di amore per i viaggi, anche se non di molto. Le persone in Germania sono ancora disposte a spendere molto per le vacanze. Secondo uno studio di Commerzbank, solo quest'anno ha già stanziato 64 miliardi di euro (!). la cifra record è stata determinata dalla bassa disoccupazione e dall'aumento dei salari. Le aziende sono anche pronte a spendere di più in viaggi di lavoro per i propri dipendenti: nel 2013 sono già stati spesi 8,1 miliardi di euro per questi scopi.
Direzioni principali
Di anno in anno (quello attuale non fa eccezione), i tedeschi si recano attivamente in Spagna, Austria e Italia... Certo, popolare e tacchino(molte persone di questo paese vivono in Germania). I turchi, saliti alla quarta riga della classifica improvvisata, per la prima volta estromessi da lì francese.
È vero, tutti questi paesi non sono ancora belli come le loro distese native. Il 54% dei cittadini tedeschi vorrebbe trascorrere le vacanze a casa... Le principali direzioni del turismo in Germania per gli stessi tedeschi - "Tutto vicino al mare" e Germania meridionale (dalla Baviera al Lago di Costanza)... È curioso che la Germania stia diventando sempre più interessante per i turisti di tutto il mondo: la Germania ha un onorevole sesto posto.
Mezzi di trasporto
Ora è il momento di rispondere alla prossima importante domanda: "Su cosa?" 65% I tedeschi arrivano a destinazione in macchina, il 45% in aereo e il 20% in treno. Naturalmente, molto decide quanto lontano da casa sia lo scopo del viaggio. Gli aeroplani ora volano più spesso: è tutta una questione di amore crescente per i paesi del Mediterraneo.
Cosa fanno i tedeschi in vacanza?
La maggior parte dei tedeschi desidera solo una cosa dalle proprie vacanze: ricreazione (65% , il più alto d'Europa). Il 25% dei "borghesi" usa il viaggio per trascorrere più tempo con la famiglia o gli amici. Solo il 19% dei cittadini tedeschi vuole imparare "qualcosa di nuovo" e immergersi in un'altra cultura. Per fare un confronto, il 40% di britannici e spagnoli vuole "azione", nuove sensazioni e conoscenze.
Molto dipende dall'età. I giovani preferiscono il campeggio con gli amici, i giovani adulti preferiscono i viaggi avventurosi in paesi esotici. Tedeschi anziani - Benessere, riposo attivo (escursionismo, "uscire in montagna"). Gli anziani, comprensibilmente, scelgono i tour in autobus (anche in giro per la città).
Non Maiorca, ma Berlino
Infine, saremo felici di sfatare lo stereotipo: per i tedeschi numero 1 a riposo, non sono affatto le spiagge e la vita notturna di Maiorca. Il portale di viaggi Trivago ha stabilito che la capitale della Germania è al primo posto tra i vacanzieri estivi. Eravamo, lo sappiamo, è bello a Berlino!
che ai tedeschi non piace riposare accanto ai russi.
In Germania, viene compilata anche una valutazione: i peggiori vicini in vacanza. Secondo il tour operator tedesco, tra coloro con cui i tedeschi non vorrebbero essere vicini sotto il sole cocente ci sono i polacchi, gli inglesi e, ovviamente, come senza i russi.
Ci sono molti recensioni negative sui tedeschi a Maiorca. È in qualche modo sbagliato chiamare tutti tedeschi solo perché tutti parlano tedesco. Il rumore a Maiorca è quasi lo stesso tra olandesi, austriaci e tedeschi. Per due settimane di riposo ad Arenal, ne ero personalmente convinto.
Arenal, Playa de Palma - Località di Maiorca, dove si concentra il maggior numero di turisti di lingua tedesca. Vengono qui come in una residenza estiva - per il fine settimana, più, meno, un paio di giorni. Volano sull'isola, ognuno con la propria musica. E sulla spiaggia si scopre che le compagnie siedono a una distanza di 0,5 metri l'una dall'altra e ognuna suona il proprio stereo con musica da club diversa.
Non tutti possono sopportare così tanto rumore. I giovani spagnoli riposano ancora ad Arenal, ma questo non lo rende meno rumoroso. Durante due settimane della nostra vacanza a Maiorca, ci sono stati casi in cui i giovani sono svenuti sulla spiaggia, sono stati portati via Ambulanza... Sì, e c'era abbastanza lavoro per i soccorritori, dal momento che l'intera spiaggia si siede con secchi di alcol al mattino.
Quello che fanno i turisti di lingua tedesca a Maiorca, sono divertenti. Vieni sull'isola per divertirti. Alcuni nel negozio non riuscivano a capire quale sarebbe stato meglio per il ragazzo: un costume da bagno da donna o un vestito. Di conseguenza, abbiamo optato per un vestito.
A proposito, ragazzi e ragazze si riposano separatamente. E poche persone parlano con nessuno.
Tali segnali sono installati lungo la costa su ciascun pilastro. Dicono che è vietato bere dai secchi con le cannucce, ma questo non ferma nessuno. I cartelli sono appesi, non ci sono controlli, nessuno viene multato.
E tutti si siedono con questi secchi dove vogliono. Nel nostro hotel Mediodia ogni giorno una compagnia diversa sedeva sotto le nostre finestre a bordo piscina. Certo, con secchiate di alcol, e cantavano costantemente canzoni, o meglio cantavano insieme allo stereo. A proposito, cantano costantemente: al mattino e durante il giorno, la sera e la notte, quindi non potrai dormire ad Arenal e Playa de Palma se sei suscettibile alle urla.
La più grande concentrazione di turisti di lingua tedesca è in Mega Park. Ma su questo mega posto a Maiorca, sarò interessato, puoi leggere. Il punto di riferimento per Mega Park è la scritta B6 sul palo.
Nonostante l'enorme numero di turisti di lingua tedesca rumorosi e urlanti, la mia recensione di Maiorca sarà positiva. Un giorno andrò a riposare su questa meravigliosa isola della Spagna. Anche se il cibo è disgustoso: tutto è molto grasso e fritto. Le vacanze a Maiorca sono economiche, soprattutto se viaggi da solo. E un bellissimo mare turchese con sabbia dorata e una spiaggia pulita. Viaggio indipendente Maiorca è finita, ma ci sono molti bei ricordi nella mia memoria.
