Qu'est-ce que "peremoga" et qu'est-ce que "zrada. En quoi la zrada est-elle différente de peremoga ? Comment zrada est-il traduit de l'ukrainien

Qu'est-ce que "peremoga" (traduit en russe - victoire), il est même difficile à comprendre pour une personne normale au début. Ce phénomène devra donc être défini par la méthode d'indication.

L'amour pour l'Ukraine de l'avocat russe Yevgeny Arkhipov était très coloré : il a d'abord annoncé la création d'une « république russe » à Domodedovo, choisissant comme drapeau le drapeau de l'armée insurrectionnelle ukrainienne, puis il a installé une pierre « à la mémoire du victimes de l'occupation de Moscou » avec un trident ukrainien dans la forêt de Domodedovo. La blogosphère ukrainienne a accueilli ces événements avec enthousiasme - des prévisions ont été faites sur la désintégration imminente de la Russie, sur le rôle de l'Ukraine en tant que phare de la liberté pour tous les Russes, qui ont fait sortir goutte à goutte un Moskal ##### puis l'avocat Arkhipov s'est déclaré transgenre. La blogosphère ukrainienne s'est tue, perplexe. C'est "peremoga".

Autre exemple : il n'y a pas si longtemps, la presse ukrainienne jubilait du fait que le complexe militaro-industriel ukrainien ait réussi à écraser le russe en concluant un contrat pour la fourniture de véhicules blindés de transport de troupes à l'Irak. Mais au lieu d'une marche victorieuse à travers les déserts d'Irak, 42 ​​véhicules blindés légers de transport de troupes ont dérivé pendant trois mois dans le golfe Persique, et maintenant ils sont arrêtés au large des côtes de l'Inde et vendus à la ferraille. C'est aussi un « renversement ».

Peremoga est une victoire enchanteresse de la fantaisie sur le bon sens.

Zrada

L'élément fondamental du « peremogi » est une vision du monde ukrainienne spécifique, absolument incompatible avec la réalité. Par conséquent, il est tout à fait évident que la partie finale et inévitable de tout peremogi est "zrada" (en russe - trahison), lorsque la vile réalité, ne voulant pas remplir ses rôles, trahit l'Ukraine, l'indépendance, l'indépendance, la liqueur de cerise, l'intégration européenne et jardin et devient côté de la Moskal.

Zrada- trahison naturelle par la réalité objective.

Exemples illustratifs

Peremoga, qui se terminera sûrement par zrada :

Et celui-ci est déjà terminé :

La marche pour la fédéralisation de la Sibérie et en faveur du premier article de la Constitution de la Fédération de Russie, que les militants prévoyaient de tenir dimanche à Novossibirsk, n'a pas eu lieu, rapporte le correspondant de Sibinfo depuis la capitale sibérienne.

A l'heure dite, pas plus de 50 personnes se sont rassemblées au magasin Capital, et près de la moitié d'entre elles étaient des représentants des médias », a déclaré le journaliste.

Sous forme de parabole :

Ils affluèrent de dessous Donetsk, - dit le vieux diable en suivant la foule des yeux.
- Maintenant plus de travail ! Qui a un six de pique ? Ne fonce pas... - Le diable qui a distribué les cartes hésita, fixant le tankiste calciné qui apparut devant eux - Encore un !
- De la centaine céleste - gloussa le petit diable, - On peut te féliciter, tu es mort !
- Comment es-tu mort ? - le pétrolier était inquiet.
- Eh bien, tu as probablement explosé avec un lance-grenades, - suggéra le petit diable.
- Je ne peux pas "mourir" ! - Le tankiste était inquiet - J'ai une petite amie à la maison.
- Ne t'inquiète pas! - Le vieux diable a plié ses cartes - votre petite amie ne sera pas perdue ! Pendant quelques années en Europe, il lavera les sols, puis il épousera un nègre.
- Comment ça sortira ?
- Comment tout le monde sort. Vous l'avez fait vous-même !
- Je ne l'ai pas fait !
- Est allé se battre? Allons-y! Avez-vous été tué ? Tué! Elle a épousé son mari à un nègre.
- Je me suis battu pour l'Ukraine !!!
Les diables se mirent à rire :
- Tu t'es battu pour que ta petite amie épouse un nègre - avec sympathie, dit le vieux diable. Pour cela tu as tué ceux qui ne voulaient pas que tu meures et ta copine a épousé un nègre...

Sous forme sérieuse :

... Le 24 août, les propriétaires des vestiges de l'Ukraine célèbrent furieusement le jour de l'indépendance - ils peignent des clôtures et des ponts en jaune-bleu, recherchent des traîtres partout, se battent dans l'hystérie patriotique et tentent de présenter la guerre civile comme patriotique. L'avenir que ces personnes ont prédéterminé pour les malheureux citoyens ukrainiens est extrêmement sombre. Par conséquent, ils ont besoin d'une guerre pour que les citoyens se sentent heureux, ne serait-ce que parce qu'ils ne sont pas tués. Pour les mêmes raisons, une fétichisation de "l'indépendance" est nécessaire - afin que le citoyen ne cherche pas à réfléchir à l'essence de la souveraineté. Et il n'a pas posé la seule question correcte : "Où est, en fait, l'État - et qui sont tous ces gens ?"

Et pour le goûter - voltige peremogi :

Je savais parfaitement ce qui allait se passer. Parce que dès le début du Maidan Svidomo, les patriotes ont tout fait un à un selon les modèles de l'Allemagne hitlérienne des années 30. Et donc il était parfaitement clair que le patriotisme se transformerait en fanatisme - et beaucoup, beaucoup de symboles, de T-shirts, de peinture, de drapeaux seraient nécessaires. Et tout, bien sûr, est bleu et jaune.

Vladimir Rogov, le chef de la garde slave, a pris des T-shirts, des drapeaux et des symboles pour que les Ukropatriotes soutiennent nos gars au front et dans les villes occupées. J'ai immédiatement commandé quelques conteneurs en Chine et en Malaisie.

Et mes amis et moi avons ouvert plusieurs petites entreprises spécialisées dans la vente de peinture dans les grandes villes de l'Ukraine unie. Seulement du bleu et seulement du jaune. :) Tout a commencé à fonctionner il y a 3 mois. Et très réussi.

En conséquence, tout l'argent est allé à la Résistance dans les villes occupées et à la milice Strelkov à Slaviansk.

Maintenant, l'armée de Novorossiya n'a plus besoin de ce filet financier. :) C'est pourquoi nous avons vendu l'entreprise aux ukropatriotes. Et nous pouvons aujourd'hui, le jour de Nizalezhnosti, faire un tel cadeau aux patriotes de l'Ukraine unie.

Merci d'avoir utilisé notre peinture. Merci d'avoir acheté des drapeaux, des symboles et des T-shirts de Vladimir Rogov. Merci d'avoir financé la Résistance et Spetsnaz d'Igor Ivanovich Strelkov.

Bref, Zrada est un peremog qui a échoué à cause des Moscovites.

L'élément fondamental du « peremogi » est une vision du monde ukrainienne spécifique, absolument incompatible avec la réalité. Par conséquent, il est tout à fait évident que la partie finale et inévitable de tout peremogi est "zrada" (en russe - trahison), lorsque la vile réalité, ne voulant pas remplir ses rôles, trahit l'Ukraine, l'indépendance, l'indépendance, la liqueur de cerise, l'intégration européenne et jardin et devient côté de la Moskal.

Depuis plus de deux décennies maintenant, nous observons la vie étrange mais bouillonnante d'un État voisin, rappelant surtout un cirque. Nous regardons, nous sommes baptisés et nous nous réjouissons que tout cela ne soit pas avec nous. Nous sympathisons. Nous sommes terrifiés. Nous sourions.

Oh, ces démarches hilarantes ressemblant à des gopaks ! Oh, ces timides clôtures à gaz « tech » ! Oh, cette capacité de gentleman à payer en combinaison avec l'organisation cosaque ! Tout, absolument tout est beau en toi, Ukraine ! Et si en Russie le mystère est où nous nous précipitons avec notre oiseau-trois, alors le mystère de l'Ukraine est de savoir comment tout cela ne s'est pas encore effondré et n'est pas tombé dans des tartares avec tels ou tels symptômes et avec une telle chance ...

L'amour pour l'Ukraine de l'avocat russe Yevgeny Arkhipov était très coloré : il a d'abord annoncé la création d'une « république russe » à Domodedovo, choisissant comme drapeau le drapeau de l'armée insurrectionnelle ukrainienne, puis il a installé une pierre « à la mémoire du victimes de l'occupation de Moscou » avec un trident ukrainien dans la forêt de Domodedovo. La blogosphère ukrainienne a accueilli ces événements avec enthousiasme - des prévisions ont été faites sur la désintégration imminente de la Russie, sur le rôle de l'Ukraine en tant que phare de liberté pour tous les Russes qui se sont extirpés goutte à goutte "Moskal / Katsap". Ensuite, l'avocat Arkhipov s'est déclaré transgenre. La blogosphère ukrainienne s'est tue, perplexe. C'est "peremoga" qui est devenu "zrada".

Autre exemple : il n'y a pas si longtemps, la presse ukrainienne jubilait du fait que le complexe militaro-industriel ukrainien ait réussi à écraser le russe en concluant un contrat pour la fourniture de véhicules blindés de transport de troupes à l'Irak. Mais au lieu d'une marche victorieuse à travers les déserts d'Irak, 42 ​​véhicules blindés légers de transport de troupes ont dérivé pendant trois mois dans le golfe Persique, puis ont été arrêtés au large des côtes indiennes et vendus à la ferraille. C'est aussi un « peremoga » devenu « zrada ».

Un autre peremoga - "la réunification tant attendue de l'Ukraine et de l'Europe" sous la forme de la signature d'un accord d'association. Le problème est que l'Europe ne conclut pas un tel accord avec des pays qu'elle considère comme européens :

Algérie. Egypte. Israël. Jordan. Liban. Maroc. Mexique. Palestine. Tunisie. Chili. AFRIQUE DU SUD. Ceci est une liste complète des pays qui ont signé l'accord d'association avec l'UE.

Voyez-vous l'Europe ici ? Moi aussi.

Bonjour Ukrainien. Ici pour vous.

Un peu plus sur les choses sérieuses.

Qu'est-ce que "peremoga" (traduit en russe - victoire), il est même difficile à comprendre pour une personne normale au début. Ce phénomène devra donc être défini par la méthode d'indication.

L'amour pour l'Ukraine de l'avocat russe Yevgeny Arkhipov était très coloré : il a d'abord annoncé la création d'une « république russe » à Domodedovo, choisissant comme drapeau le drapeau de l'armée insurrectionnelle ukrainienne, puis il a installé une pierre « à la mémoire du victimes de l'occupation de Moscou » avec un trident ukrainien dans la forêt de Domodedovo. La blogosphère ukrainienne a accueilli ces événements avec enthousiasme - des prévisions ont été faites sur la désintégration imminente de la Russie, sur le rôle de l'Ukraine en tant que phare de la liberté pour tous les Russes, qui ont fait sortir goutte à goutte un Moskal ##### puis l'avocat Arkhipov s'est déclaré transgenre. La blogosphère ukrainienne s'est tue, perplexe. C'est "peremoga".

Autre exemple : il n'y a pas si longtemps, la presse ukrainienne jubilait du fait que le complexe militaro-industriel ukrainien ait réussi à écraser le russe en concluant un contrat pour la fourniture de véhicules blindés de transport de troupes à l'Irak. Mais au lieu d'une marche victorieuse à travers les déserts d'Irak, 42 ​​véhicules blindés légers de transport de troupes ont dérivé pendant trois mois dans le golfe Persique, et maintenant ils sont arrêtés au large des côtes de l'Inde et vendus à la ferraille. C'est aussi un « renversement ».

Peremoga est une victoire enchanteresse de la fantaisie sur le bon sens.

Zrada

L'élément fondamental du « peremogi » est une vision du monde ukrainienne spécifique, absolument incompatible avec la réalité. Par conséquent, il est tout à fait évident que la partie finale et inévitable de tout peremogi est "zrada" (en russe - trahison), lorsque la vile réalité, ne voulant pas remplir ses rôles, trahit l'Ukraine, l'indépendance, l'indépendance, la liqueur de cerise, l'intégration européenne et jardin et devient côté de la Moskal.

Zrada- trahison naturelle par la réalité objective.

Exemples illustratifs

Peremoga, qui se terminera sûrement par zrada :

Et celui-ci est déjà terminé :

La marche pour la fédéralisation de la Sibérie et en faveur du premier article de la Constitution de la Fédération de Russie, que les militants prévoyaient de tenir dimanche à Novossibirsk, n'a pas eu lieu, rapporte le correspondant de Sibinfo depuis la capitale sibérienne.

A l'heure dite, pas plus de 50 personnes se sont rassemblées au magasin Capital, et près de la moitié d'entre elles étaient des représentants des médias », a déclaré le journaliste.

Sous forme de parabole :

Ils affluèrent de dessous Donetsk, - dit le vieux diable en suivant la foule des yeux.
- Maintenant plus de travail ! Qui a un six de pique ? Ne fonce pas... - Le diable qui a distribué les cartes hésita, fixant le tankiste calciné qui apparut devant eux - Encore un !
- De la centaine céleste - gloussa le petit diable, - On peut te féliciter, tu es mort !
- Comment es-tu mort ? - le pétrolier était inquiet.
- Eh bien, tu as probablement explosé avec un lance-grenades, - suggéra le petit diable.
- Je ne peux pas "mourir" ! - Le tankiste était inquiet - J'ai une petite amie à la maison.
- Ne t'inquiète pas! - Le vieux diable a plié ses cartes - votre petite amie ne sera pas perdue ! Pendant quelques années en Europe, il lavera les sols, puis il épousera un nègre.
- Comment ça sortira ?
- Comment tout le monde sort. Vous l'avez fait vous-même !
- Je ne l'ai pas fait !
- Est allé se battre? Allons-y! Avez-vous été tué ? Tué! Elle a épousé son mari à un nègre.
- Je me suis battu pour l'Ukraine !!!
Les diables se mirent à rire :
- Tu t'es battu pour que ta petite amie épouse un nègre - avec sympathie, dit le vieux diable. Pour cela tu as tué ceux qui ne voulaient pas que tu meures et ta copine a épousé un nègre...

Sous forme sérieuse :

... Le 24 août, les propriétaires des vestiges de l'Ukraine célèbrent furieusement le jour de l'indépendance - ils peignent des clôtures et des ponts en jaune-bleu, recherchent des traîtres partout, se battent dans l'hystérie patriotique et tentent de présenter la guerre civile comme patriotique. L'avenir que ces personnes ont prédéterminé pour les malheureux citoyens ukrainiens est extrêmement sombre. Par conséquent, ils ont besoin d'une guerre pour que les citoyens se sentent heureux, ne serait-ce que parce qu'ils ne sont pas tués. Pour les mêmes raisons, une fétichisation de "l'indépendance" est nécessaire - afin que le citoyen ne cherche pas à réfléchir à l'essence de la souveraineté. Et il n'a pas posé la seule question correcte : "Où est, en fait, l'État - et qui sont tous ces gens ?"

Et pour le goûter - voltige peremogi :

Je savais parfaitement ce qui allait se passer. Parce que dès le début du Maidan Svidomo, les patriotes ont tout fait un à un selon les modèles de l'Allemagne hitlérienne des années 30. Et donc il était parfaitement clair que le patriotisme se transformerait en fanatisme - et beaucoup, beaucoup de symboles, de T-shirts, de peinture, de drapeaux seraient nécessaires. Et tout, bien sûr, est bleu et jaune.

Vladimir Rogov, le chef de la garde slave, a pris des T-shirts, des drapeaux et des symboles pour que les Ukropatriotes soutiennent nos gars au front et dans les villes occupées. J'ai immédiatement commandé quelques conteneurs en Chine et en Malaisie.

Et mes amis et moi avons ouvert plusieurs petites entreprises spécialisées dans la vente de peinture dans les grandes villes de l'Ukraine unie. Seulement du bleu et seulement du jaune. :) Tout a commencé à fonctionner il y a 3 mois. Et très réussi.

En conséquence, tout l'argent est allé à la Résistance dans les villes occupées et à la milice Strelkov à Slaviansk.

Maintenant, l'armée de Novorossiya n'a plus besoin de ce filet financier. :) C'est pourquoi nous avons vendu l'entreprise aux ukropatriotes. Et nous pouvons aujourd'hui, le jour de Nizalezhnosti, faire un tel cadeau aux patriotes de l'Ukraine unie.

Merci d'avoir utilisé notre peinture. Merci d'avoir acheté des drapeaux, des symboles et des T-shirts de Vladimir Rogov. Merci d'avoir financé la Résistance et Spetsnaz d'Igor Ivanovich Strelkov.

Département de tout-ukrainien Peremogi :

1. Tout peremoga nécessite plus de Maidans que vous ne le pensez.
2. Peremoga, qui commence bien, finit toujours mal. (1991 et 2004)
3. Peremoga, qui commence mal, finit très mal. (1918, 1941, 2014)
4. Si le peremoga échoue, toute tentative de le sauver ne fera qu'empirer les choses.
5. Si les choses vont pire que jamais, dans un avenir très proche, elles iront encore pire.
6. Plus le mriya est complexe et grandiose, plus il y a de chances qu'il ne se réalise pas.
7. Toute tentative d'obtenir une récompense est fertile.
8. Zrada se produira même lorsque c'est absolument impossible.
9. Même si les fantômes s'excluent mutuellement, ils arriveront tous.
10. De tous les maux qui peuvent survenir, celui qui causera le plus de dégâts surviendra en premier.
11. Avec le temps, toute surcharge devient un délice.
12. Le taux de transition de l'état de surcharge à l'état de santé est directement proportionnel à l'ampleur de la dérogation.

Un peu plus sur les choses sérieuses.

Qu'est-ce que "peremoga" (traduit en russe - victoire), il est même difficile à comprendre pour une personne normale au début. Ce phénomène devra donc être défini par la méthode d'indication.

L'amour pour l'Ukraine de l'avocat russe Yevgeny Arkhipov était très coloré : il a d'abord annoncé la création d'une « république russe » à Domodedovo, choisissant comme drapeau le drapeau de l'armée insurrectionnelle ukrainienne, puis il a installé une pierre « à la mémoire du victimes de l'occupation de Moscou » avec un trident ukrainien dans la forêt de Domodedovo. La blogosphère ukrainienne a accueilli ces événements avec enthousiasme - des prévisions ont été faites sur la désintégration imminente de la Russie, sur le rôle de l'Ukraine en tant que phare de la liberté pour tous les Russes, qui ont fait sortir goutte à goutte un Moskal ##### puis l'avocat Arkhipov s'est déclaré transgenre. La blogosphère ukrainienne s'est tue, perplexe. C'est "peremoga".

Autre exemple : il n'y a pas si longtemps, la presse ukrainienne jubilait du fait que le complexe militaro-industriel ukrainien ait réussi à écraser le russe en concluant un contrat pour la fourniture de véhicules blindés de transport de troupes à l'Irak. Mais au lieu d'une marche victorieuse à travers les déserts d'Irak, 42 ​​véhicules blindés légers de transport de troupes ont dérivé pendant trois mois dans le golfe Persique, et maintenant ils sont arrêtés au large des côtes de l'Inde et vendus à la ferraille. C'est aussi un « renversement ».

Peremoga est une victoire enchanteresse de la fantaisie sur le bon sens.

Zrada

L'élément fondamental du « peremogi » est une vision du monde ukrainienne spécifique, absolument incompatible avec la réalité. Par conséquent, il est tout à fait évident que la partie finale et inévitable de tout peremogi est "zrada" (en russe - trahison), lorsque la vile réalité, ne voulant pas remplir ses rôles, trahit l'Ukraine, l'indépendance, l'indépendance, la liqueur de cerise, l'intégration européenne et jardin et devient côté de la Moskal.

Zrada- trahison naturelle par la réalité objective.

Exemples illustratifs

Peremoga, qui se terminera sûrement par zrada :

Et celui-ci est déjà terminé :

La marche pour la fédéralisation de la Sibérie et en faveur du premier article de la Constitution de la Fédération de Russie, que les militants prévoyaient de tenir dimanche à Novossibirsk, n'a pas eu lieu, rapporte le correspondant de Sibinfo depuis la capitale sibérienne.

A l'heure dite, pas plus de 50 personnes se sont rassemblées au magasin Capital, et près de la moitié d'entre elles étaient des représentants des médias », a déclaré le journaliste.

Sous forme de parabole :

Ils affluèrent de dessous Donetsk, - dit le vieux diable en suivant la foule des yeux.
- Maintenant plus de travail ! Qui a un six de pique ? Ne fonce pas... - Le diable qui a distribué les cartes hésita, fixant le tankiste calciné qui apparut devant eux - Encore un !
- De la centaine céleste - gloussa le petit diable, - On peut te féliciter, tu es mort !
- Comment es-tu mort ? - le pétrolier était inquiet.
- Eh bien, tu as probablement explosé avec un lance-grenades, - suggéra le petit diable.
- Je ne peux pas "mourir" ! - Le tankiste était inquiet - J'ai une petite amie à la maison.
- Ne t'inquiète pas! - Le vieux diable a plié ses cartes - votre petite amie ne sera pas perdue ! Pendant quelques années en Europe, il lavera les sols, puis il épousera un nègre.
- Comment ça sortira ?
- Comment tout le monde sort. Vous l'avez fait vous-même !
- Je ne l'ai pas fait !
- Est allé se battre? Allons-y! Avez-vous été tué ? Tué! Elle a épousé son mari à un nègre.
- Je me suis battu pour l'Ukraine !!!
Les diables se mirent à rire :
- Tu t'es battu pour que ta petite amie épouse un nègre - avec sympathie, dit le vieux diable. Pour cela tu as tué ceux qui ne voulaient pas que tu meures et ta copine a épousé un nègre...

Sous forme sérieuse :

... Le 24 août, les propriétaires des vestiges de l'Ukraine célèbrent furieusement le jour de l'indépendance - ils peignent des clôtures et des ponts en jaune-bleu, recherchent des traîtres partout, se battent dans l'hystérie patriotique et tentent de présenter la guerre civile comme patriotique. L'avenir que ces personnes ont prédéterminé pour les malheureux citoyens ukrainiens est extrêmement sombre. Par conséquent, ils ont besoin d'une guerre pour que les citoyens se sentent heureux, ne serait-ce que parce qu'ils ne sont pas tués. Pour les mêmes raisons, une fétichisation de "l'indépendance" est nécessaire - afin que le citoyen ne cherche pas à réfléchir à l'essence de la souveraineté. Et il n'a pas posé la seule question correcte : "Où est, en fait, l'État - et qui sont tous ces gens ?"

Et pour le goûter - voltige peremogi :

Je savais parfaitement ce qui allait se passer. Parce que dès le début du Maidan Svidomo, les patriotes ont tout fait un à un selon les modèles de l'Allemagne hitlérienne des années 30. Et donc il était parfaitement clair que le patriotisme se transformerait en fanatisme - et beaucoup, beaucoup de symboles, de T-shirts, de peinture, de drapeaux seraient nécessaires. Et tout, bien sûr, est bleu et jaune.

Vladimir Rogov, le chef de la garde slave, a pris des T-shirts, des drapeaux et des symboles pour que les Ukropatriotes soutiennent nos gars au front et dans les villes occupées. J'ai immédiatement commandé quelques conteneurs en Chine et en Malaisie.

Et mes amis et moi avons ouvert plusieurs petites entreprises spécialisées dans la vente de peinture dans les grandes villes de l'Ukraine unie. Seulement du bleu et seulement du jaune. :) Tout a commencé à fonctionner il y a 3 mois. Et très réussi.

En conséquence, tout l'argent est allé à la Résistance dans les villes occupées et à la milice Strelkov à Slaviansk.

Maintenant, l'armée de Novorossiya n'a plus besoin de ce filet financier. :) C'est pourquoi nous avons vendu l'entreprise aux ukropatriotes. Et nous pouvons aujourd'hui, le jour de Nizalezhnosti, faire un tel cadeau aux patriotes de l'Ukraine unie.

Merci d'avoir utilisé notre peinture. Merci d'avoir acheté des drapeaux, des symboles et des T-shirts de Vladimir Rogov. Merci d'avoir financé la Résistance et Spetsnaz d'Igor Ivanovich Strelkov.

Département de tout-ukrainien Peremogi :

1. Tout peremoga nécessite plus de Maidans que vous ne le pensez.
2. Peremoga, qui commence bien, finit toujours mal. (1991 et 2004)
3. Peremoga, qui commence mal, finit très mal. (1918, 1941, 2014)
4. Si le peremoga échoue, toute tentative de le sauver ne fera qu'empirer les choses.
5. Si les choses vont pire que jamais, dans un avenir très proche, elles iront encore pire.
6. Plus le mriya est complexe et grandiose, plus il y a de chances qu'il ne se réalise pas.
7. Toute tentative d'obtenir une récompense est fertile.
8. Zrada se produira même lorsque c'est absolument impossible.
9. Même si les fantômes s'excluent mutuellement, ils arriveront tous.
10. De tous les maux qui peuvent survenir, celui qui causera le plus de dégâts surviendra en premier.
11. Avec le temps, toute surcharge devient un délice.
12. Le taux de transition de l'état de surcharge à l'état de santé est directement proportionnel à l'ampleur de la dérogation.

Zrada et peremoga (zrada ou peremoga)- Les mots ukrainiens "trahison" et "victoire". Des expressions de désapprobation ou, au contraire, d'éloge, qui sont apparues sur Euromaidan et ont migré vers Facebook. Peut être utilisé littéralement ou avec ironie, surtout lorsqu'il s'agit de réalisations douteuses.

Origine

Lors de l'Euromaidan 2013-2014, lorsqu'une bonne nouvelle pour les révolutionnaires a été annoncée depuis la scène, elle était accompagnée d'un chant : « Peremoga ! (la victoire). C'est par exemple la fuite de l'ancien président Viktor Ianoukovitch. Quand la foule était mécontente de la nouvelle, elle a crié : « Zrada ! (trahison).

Du Maidan, les mots ont migré vers Facebook et ont commencé à apparaître dans les discussions sur des sujets liés à la politique et à la société. "Zrada et Peremoga" ont commencé à être utilisés non seulement en Ukraine, mais dans tout l'espace russophone de la CEI et sont devenus un mème à part entière.

Sens

Si nous parlons du sens direct, alors "zrada" (trahison) signifie une mauvaise action, "peremoga" (victoire) est une bonne action, principalement du point de vue de la politique ou de la vie publique. Parfois, « hanba » (honte) est également utilisé. "Zrada et Peremoga" est souvent utilisé avec ironie, par exemple, lorsqu'il n'est pas clair comment se rapporter à un phénomène ou à une situation.

Parfois, « zrada et peremoga » désignent diverses manifestations de patriotisme en Ukraine dans le contexte de la détérioration des relations politiques avec la Russie.

Galerie