Tragicomedia Boys with Guns cu John Hill și Miles Teller în rolurile principale se află în box-office-ul rus din 18 august. Filmul spune povestea adevărată a doi îndrăzneți studenți ai sinagogii Folda care au invadat lumea comerțului cu arme și și-au călărit carisma, încrederea și dumpingul până când serviciile secrete i-au surprins înșelând. Băieții dezgustători vorbesc despre modul în care s-a întâmplat cu adevărat și de ce a începe o afacere pe jumătate cu un prieten apropiat nu este o idee bună, indiferent de ceea ce faci.
„De fapt, nu intenționam să devin traficant de arme. Aveam să reduc rapid niște bani și, în cele din urmă, să-mi încep cariera muzicală. Nici eu nu am avut niciodată propriul meu portbagaj. Dar apoi mi-am dat seama că este un sentiment foarte interesant să conduc o afacere care decide literalmente soarta unor națiuni întregi. "
David Pacouz, traficant internațional de arme
Până în 2007, Statele Unite erau ferm împotmolite în două conflicte militare simultan. Americanii au luptat împotriva talibanilor și al-Qaeda în Afganistan, au căutat arme de distrugere în masă și i-au vânat pe susținătorii lui Saddam Hussein recent executat în Irak.
Talibanii și Al-Qaeda, aparent învinși cu succes și curat în 2001, au început din nou să ridice capul. În Irak, islamiștii de orice fel și susținătorii lui Hussein demis au lansat o teroare la scară largă împotriva civililor și a personalului militar american. Explozii tuneau ici și colo în fiecare zi dispozitive de casă instalate pe marginea drumurilor, sinucigașii umpluți cu explozivi de plastic de înaltă calitate se infiltrează cu ușurință în obiectele păzite, numărul tinerilor cetățeni americani uciși a crescut, costul războiului de peste mări; a crescut și nemulțumirea americanilor obișnuiți cu acțiunile ineficiente ale lui George W. Bush și ale Partidului Republican. Toate acestea au avut loc pe fondul stresului viitoarelor alegeri prezidențiale (deși Bush nu a mai putut participa la ele).
După ce George W. Bush a preluat președinția în 2001, abordarea războiului din Orientul Mijlociu s-a schimbat dramatic. Cu fiecare an care trecea, rolul Forțelor Armate SUA scădea, aliații locali și companiile militare private preluându-și activitatea. Fondurile pentru plata serviciilor PMC au crescut de 2,5 ori în doar 7 ani: 145 miliarde dolari în 2001 la 390 miliarde dolari în 2008. Guvernul SUA spera în viitorul apropiat să transfere responsabilitatea pentru construirea unei vieți pașnice și a luptei împotriva terorismului cetățenilor din Afganistan și Irak. Construcția forțelor armate naționale, atât în Afganistan, cât și în Irak, a necesitat cheltuieli mari - mii de instructori au fost angajați în educația și instruirea lor, a fost necesar să le ofere tot ce au nevoie - de la mitraliere și cartușe la tancuri și elicoptere. În plus, Statele Unite au înarmat tot felul de formațiuni nestatale - detașamente de comandanți de teren prietenoși, forțe locale de autoapărare și alți mujahidini „corecți”.
Costurile au crescut, iar Pentagonul a vrut să economisească
Cele mai ieftine arme ar putea fi găsite în fostele țări ale Pactului de la Varșovia, unde au fost depozitate în cantități de neimaginat în cazul unui război iminent cu NATO, iar acum doar au ruginit în depozite inactive. Dar, din multe motive, Ministerul Apărării nu ar putea colabora direct cu multe țări și furnizori: embargouri, sancțiuni, trecutul dubios al contrapartidelor. Pentru achiziționarea unor astfel de arme, erau necesari intermediari, oameni care organizau aprovizionarea cu lucrurile corecte în cantitatea potrivită, atât de mult încât aceste lucruri au devenit mai albe decât zăpada în termeni legali chiar în momentul în care au căzut în mâinile clientului . Conform logicii unei mai mari deschideri și competitivitate a afacerilor, pentru care George W. Bush a susținut atât, tuturor i s-a permis să participe la asigurarea contractelor pentru furnizarea de arme și muniție. Acest lucru le-a oferit companiilor mici șansa de a intra în imensa piață a armelor, mult timp împărțite între ele de giganți precum Raytheon, Lockheed Martin și alții.
Băieți fără arme
David Pacouz (stânga) și Ephraim Diveroli.
Povestea unei mari afaceri de băieți mici începe în stațiunea Miami Beach din însorita Florida. David Pacouz și Ephraim Diveroli s-au întâlnit într-una din sinagogile ortodoxe ale orașului. Pacouz era un flăcău înalt, subțire, purtând o kippa și haine tradiționale evreiești în sinagogă și era cu patru ani mai în vârstă decât Diveroli. Efrem cu părul creț și probleme de greutate la acea vreme era cunoscut ca un adevărat clovn de clasă, avea o gură imensă de râs pentru totdeauna și ochi buni. Dar în interior era un nucleu foarte solid - acest tip nu simțea deloc frică și se îndrepta întotdeauna spre obiectivul său în modul cel mai direct.
Pacouse a avut probleme clare cu utilizarea excesivă a marijuanei - sau așa credeau părinții săi. De îndată ce a absolvit liceul din Statele Unite, l-au trimis la o școală specializată din Israel pentru adolescenți „cu dependențe”. De acolo i-a scris prietenului său: „Omule, am aruncat acid pe malul Mării Moarte. Este transcendental! "
La întoarcerea acasă, Pacouz a reușit cumva să studieze două semestre la facultatea din Florida, dar în curând și-a dat seama că studierea nu era calea lui. Pentru a câștiga bani pentru buruieni și divertisment, a urmat un curs de masaj și a început să câștige bani, frământând corpurile pline de turiști de pe coastă - acest lucru s-a dovedit a fi mult mai profitabil decât lucrul la niște fast-food. Seara, stătea cu prietenii pe plaja oceanului și visa să devină o adevărată vedetă pop. A compus balade din inimă cu versuri naive, iar în restul timpului habar nu avea ce să facă în continuare cu viața lui.
Efraim Diveroli era complet diferit.
Știa deja exact cine voia să devină.
Un traficant de arme - ca bunicul, tatăl și unchiul său.
Mai mult, să devii nu doar unul din dinastie, ci să crești la o scară mult mai mare - să devii noul Victor Bout, un adevărat baron al armelor. Bogat, periculos și misterios.
După clasa a IX-a, Diveroli a fost dat afară din școală și a plecat la Los Angeles pentru a-și ajuta unchiul, care a furnizat Glocks, Colts și Sieg-Sauers pentru poliție și serviciile de informații americane. Băiatul s-a obișnuit repede cu afacerea familiei și a înțeles cum funcționează totul aici. Iubea armele - îi plăcea să vorbească despre ele, să le împuște și, bineînțeles, să le vândă. Ephraim abia avea 16 ani și deja călătorise în toată țara și semnase contracte pentru unchiul său ici și colo. Dar până la vârsta de 18 ani, s-a săturat să fie vânzător călător, s-a certat cu unchiul său despre bani și a decis că este timpul să își deschidă propria afacere. Ceea ce avea să facă - nu ridica întrebări, avea deja propriul său plan. Pe cât de elegant, pe atât de simplu.
Efraim Diveroli.
Majoritatea vânzătorilor își dezvoltă treptat afacerea, atrăgând din ce în ce mai mulți cumpărători: publicitate, carismă personală, bunuri de înaltă calitate, rețea de dealeri și tot acel jazz. Toate acestea sunt prostii, a hotărât Efraim. El are nevoie doar de un client, dar unul foarte mare. Cel mai mare cumpărător de arme din țară este Departamentul Apărării al SUA. Nimeni nu cumpără la fel de multe arme ca armata: ca un copil într-un magazin de jucării, sunt gata să măture totul de pe rafturi - de la luptători F-22, tancuri Abrams și portavioane pentru miliarde de dolari, până la monede de cartușe, reviste de rezervă și agrafe pentru documente.
Legea federală impune ministerului să facă publice toate achizițiile sale (cu excepția cazului în care sunt clasificate). În următoarele câteva luni, toate site-urile porno au dispărut din istoria browserului Diveroli și o singură adresă de internet s-a stabilit în ea: fbo.gov, care găzduiește informații publice despre achiziții.
Săptămână după săptămână, a trecut prin toate contractele oferite de guvern. Și când și-a dat seama cum funcționează acest sistem, a început să-și asume mici provizii pe care să le poată furniza singur. A funcționat simplu: a fost necesar să găsim un contract mic, apoi să găsim un furnizor, să fim de acord cu el în legătură cu toate și, după ce și-am calmat lăcomia, oferim un preț nu foarte mare la concurs. Voila! Diveroli s-a angajat să furnizeze mitraliere pentru armata columbiană, căști pentru irakieni și alte articole mici în cantități mici. O sută de mitraliere acolo, o mie de căști aici - marja este foarte mică. Dar, în primul rând, aceste tranzacții de succes se încadrează în istoria biroului său și l-au făcut mai experimentat și mai fiabil în ochii guvernului. Și, în al doilea rând, Diveroli compensează profiturile pierdute după licitarea la licitație. Tipul acesta a știut, fără îndoială, să facă comerț cu arme.
Știa să fie pe picior scurt cu oricine,
el și-a găsit propria abordare față de toată lumea: față de pericole de la Pentagon, mari oameni de afaceri, diplomați și oficiali guvernamentali.
S-a întâlnit cu înalți oficiali la Pentagon și și-a început spectacolul: "De ce nu cumperi aceste frumoase copii licențiate coreene în loc de mitraliere belgiene scumpe pentru columbieni?" sau „Aceste căști chinezești din Kevlar nu sunt mai rele decât modelele interne, ce contează, domnule, în ce cască vor fugi acești nenorociți lași irakieni de pe câmpul de luptă?” Diveroli a stăpânit perfect arta fermecării militarilor, toate aceste „da domnule”, „nu domnule”, „mă supun, se va face” - a acționat impecabil asupra generalilor și a reușit întotdeauna să-și facă drum. Acolo unde a fost inclus un profit de 3% în contract, el a ajuns să obțină 33% - lucrurile mergeau în sus. În cele din urmă, a sosit momentul în care Diveroli nu mai putea face față singur totul. Atunci și-a amintit vechiul său prieten Pacouse.
AEY cucerește lumea
În noiembrie 2005, Pacouz a devenit partener în AEY, compania Diveroli. Fostul terapeut de masaj a pătruns foarte repede în esența muncii și ar putea fi în curând la fel de bine versat în toate complexitățile și nuanțele legale subtile ale colaborării cu guvernul. Băieții au stat toată ziua în jurul telefonului, au trimis sute de e-mailuri în toate părțile lumii și, după tranzacții de succes, au stat în baruri karaoke locale, consumând alcool și adulmecând cocaină dintr-un container sub forma unui glonț de plastic pe care Diveroli purtat mereu cu el. Contract după contract, undeva mai reușit, undeva deloc, unii deloc (băieții nu au reușit să livreze zeci de mii de pistoale pentru irakieni, dar acest lucru nu le-a stricat „istoricul creditelor”) - Ephraim și David au simțit abordarea de ceva mare.
În iunie 2006, au zburat la Paris pentru o mare expoziție de arme Eurosatory și au făcut cunoștință cu vicleanul elvețian Heinrich Thomet. Tipul acesta avea conexiuni peste tot: a lucrat cu Rusia, Bulgaria, Ungaria, Albania și cu toți cei care au fost înscriși pe lista neagră în SUA pentru o lungă perioadă de timp. Tomet a fost exact furnizorul „umbrelor” de care aveau atâta nevoie cei doi din Miami Beach. La rândul său, Tomet avea planuri mari pentru băieți - era supravegheat sub suspiciunea că ar vinde armă sârbă în Irak, iar doi americani cu un birou juridic l-ar putea ajuta să ocolească orice restricții și să intre în relații juridice cu guvernul SUA.
Jackpot mare
Pe 28 iulie 2006, pe fbo.gov a fost postat un contract uriaș pentru aproape 300 de milioane de dolari: muniție pentru puști de asalt Kalashnikov, pușcă de lunetă Dragunov, grenade de 30 mm pentru lansatoare de grenade, obuze de mortar de toate calibre, rachete pentru anti-portabile sisteme de rachete de avioane și o grămadă de junk sovietice. Numere uriașe în coloana „cantitate”, un adevărat arsenal pentru armata afgană. Și acesta este un contract pentru un furnizor! Totul sau nimic, a decis Diveroli și l-a sunat imediat pe Pacouz.
AEY se afla într-un mic apartament închiriat și toate echipamentele constau din două laptopuri și o pereche telefoane mobile... Totul era plin de cutii de pizza, cutii de sodă și bere, iar aerul era umplut de mirosul de marijuana care nu se estompează niciodată. Planul lor se baza pe trei avantaje. În primul rând, acestea sunt exact afacerea foarte mică, despre care susține președintele atât de mult, obligând agențiile guvernamentale să lucreze cu companiile mici. În al doilea rând, aveau experiență lucrând la contracte pentru furnizarea de arme către guvern - toate micile tranzacții formau un portofoliu bun. Și în al treilea rând, aveau deja un furnizor - același elvețian Tomet, care se specializa pe piețele gri, unde erau vândute toate munițiile necesare în temeiul acestui contract. A meritat riscul.
Zi și noapte, tineri traficanți de arme atârnau la telefon, negocind cu furnizorii din Europa de Est - Ungaria, Bulgaria, Ucraina.
"Engleză! Engleză! Engleză! " - a strigat frenetic în receptorul Pacoes, încercând să sune cel puțin pe cineva cu cunoștințe de limba engleză la telefon în această blestemată tabără socialistă prăbușită.
"Cumpărați-l pe al vostru, vindem orice doriți!" Contractul nu specifica condițiile permise pentru fabricarea muniției, așa că erau gata să cumpere totul - vechi, ruginit, dărăpănat, chiar dacă ar putea exploda și trage. Thomet a îndeplinit așteptările și a găsit furnizori de încredere în Albania care ar putea furniza cantitatea necesară de muniție pentru prima livrare.
Toate lucrările au avut loc în această clădire modestă din Miami Beach. Fotografie de The NYT.
E timpul să aplici. O dispută aprinsă a izbucnit cu privire la majorarea care ar fi trebuit să fie adăugată la suma contractului. Toate companiile mari vor adăuga cu siguranță standardul de 10%, iar AEY ar putea descărca și percepe doar 9%, ceea ce ar crește șansele de câștig. Dar naiba, 1% pentru o astfel de afacere este de 3 milioane de dolari, o sumă imensă. Ce se întâmplă dacă concurenții nu sunt lacomi și cer, de asemenea, 9%? Mai bine să-l joci în siguranță și să adaugi doar 8% - și asta este încă minus trei milioane: un Audi nou șic, modele de fete la piscină, la urma urmei, un munte întreg de cocaină pentru a umple glonțul de plastic! Cu zece minute înainte de termenul limită pentru depunerea documentelor, aceștia și-au trimis cererea. În coloană, suma contractului a fost listată cu 298 milioane de dolari SUA.
Departamentul de război este o mașină neîndemânatică și a trecut mult timp până când băieții au aflat rezultatul competiției. În după-amiaza zilei de 26 ianuarie 2007, Pacouz își parca vechea Mazda lângă casă, când a venit un apel de la Diveroli: prima livrare ar fi de doar 600.000 de dolari, dar au câștigat contractul.
„Aceste pisici vechi și grase, care conduc acum afacerea cu arme și calculează cele mai mici fluctuații ale acțiunilor lor la bursă, nici măcar nu bănuiesc că le vom da o lovitură bună în fund. Peste câțiva ani, AEY va valora 10 miliarde de dolari și vor fi doar în cur! "
Dar a mai rămas mult de lucru între astăzi și 10 miliarde de dolari în viitor. A fost necesar să se negocieze cu toți furnizorii și să se organizeze toată logistica mărfurilor între Albania și Afganistan. Duoul a angajat un contabil bun pentru a pune la punct toate documentele. Pentagonul avea încă multe întrebări pentru AEY, inclusiv contractele lor timpurii eșuate, dar au fost rezolvate extrem de rapid și întotdeauna în favoarea AEY. Este greu de spus de ce, dar cel mai probabil pentru că rata AEY a fost cu 50 de milioane de dolari mai mică decât cei mai apropiați concurenți. Pentagonul pur și simplu nu a putut să renunțe la această ocazie de a economisi banii contribuabililor.
Pacouz (stânga) și Diveroli în Boys with Guns.
Diveroli și-a folosit din nou farmecul, iar în birourile spațioase ale generalilor Pentagonului nu a existat niciun motiv pentru a nu avea încredere în doi tineri oameni de afaceri promițători, care iubesc atât de mult America și vor să-și ajute țara în lupta împotriva terorismului. În cele din urmă, a fost semnat primul contract de 600.000 de dolari pentru furnizarea de muniție AK-47 și grenade pentru afgani.
Diveroli a zburat în Ucraina pentru a negocia aprovizionarea cu muniție, în timp ce Pacouz a zburat la Abu Dhabi pentru una dintre cele mai mari expoziții internaționale de arme pentru a găsi noi furnizori care să ajute la închiderea completă a contractului.
„M-am simțit ca eroul unui film prost în care Diveroli m-a făcut să apar. Un băiat de douăzeci de ani printre generali ruși în uniformă completă, șeici arabi și oameni de afaceri serioși, pe spatele cărora sunt întreprinderi întregi "
Pakouz avea doar o carcasă mică din aluminiu și cărți de vizită proaspăt imprimate cu numele mândru „vicepreședinte al AEY” și avea și scopul de a intra în contact cu Rosoboronexport. Ei ar putea rezolva toate problemele dintr-o dată și ar putea livra toate munițiile necesare din depozitele lor fără fund în adâncurile Rusiei. Cu toate acestea, a existat o mică problemă - Departamentul de Stat al SUA a inclus pe lista neagră Rosoboronexport pentru vânzarea unor lucruri neplăcute Iranului. În ultima zi a expoziției, Pakouz a reușit să se întâlnească cu directorul adjunct al Rosoboronexport. Arăta ca un fost ofițer KGB, se uita constant în jur și vorbea cu un accent rus subtil, dar colorat. Când Pacouz i-a arătat lista de dorințe, sprâncenele rusului s-au ridicat încet.
Aceasta a fost ultima conversație cu rușii și nu a existat niciun răspuns.
Jocuri rusești
Heinrich Tomet.
Ei bine, dacă rușii nu vor, există o mulțime de alte opțiuni! Ici și colo, ei au fost totuși de acord asupra aprovizionării cu tot ce aveau nevoie; cea mai mare parte din tot ce a fost solicitat a fost găsită în Albania cu ajutorul elvețianului Tomet.
Câteva săptămâni mai târziu, când Diveroli a dezvoltat deja pe deplin ruta de aprovizionare către Afganistan și a reușit să încheie acorduri cu toate țările prin care transportatorii trebuiau să zboare, sa aflat brusc că Turkmenistanul refuzase să le acorde spațiul său aerian. A fost cea mai scurtă rută către Afganistan dinspre Europa și toată schema a plecat în iad.
Era necesar să căutăm alte rute. Dar de îndată ce au fost discutate Irakul și Afganistanul, ceva a făcut clic undeva deasupra, iar negocierile s-au blocat. A fost implicată o politică mare și nici doi tineri evrei deștepți, precum Pacouz și Diveroli, nu au putut să-și dea seama. Diveroli a chemat ambasadele țărilor necesare, și-a făcut glasul scăzut și amenințător, ca un adevărat războinic, și a început să transmită: „Furnizarea acestor muniții este cea mai importantă problemă pentru lupta internațională împotriva terorismului, îi ajutăm pe afgani să își construiască naționalul declară și învinge dușmanii întregii omeniri, semnează hârtiile necesare și vei deveni o parte a istoriei! ". Pentagonul și întreaga mașină diplomatică americană s-au implicat în soluționarea problemei - au fost obținute permisele necesare.
„Nu avem nevoie de o limită de vârstă pentru muniție! Acceptăm muniții din orice an de model! " - au scris în scrisori către furnizori. Pentagonului nu i-a păsat de calitatea produselor furnizate. Acesta urma să fie folosit de poliția locală afgană și de armata națională afgană, pe care au încercat fără succes să le facă eficiente în ultimii 6 ani. Cui îi pasă dacă un cuplu de afgani au un cartuș care explodează în butoi și răni la față sau o grenadă va zbura nu în tranșeaua talibanilor, ci sub picioarele trăgătorului?
Noi probleme în Albania
Afacerile au mers înainte și în sus. Pacouz și Diveroli și-au cumpărat mașini noi pentru a se potrivi cu statutul lor de mari traficanți de arme și s-au mutat în apartamente învecinate într-o clădire la modă cu vedere la ocean. Seara, stăpânii armelor proaspăt bătute coborau la piscina din curtea casei lor și încercau să se relaxeze puțin. A fost întotdeauna o mulțime de oameni aici - avocați, funcționari de succes, start-up-uri și brokeri tineri au pierdut bani, fete făcute cu soarele în topless, șampanie scumpă curgea ca un râu.
Și, desigur, droguri, doar munți de droguri.
În acel moment li se părea că pot lucra fără dopaj.
în acest mod este pur și simplu imposibil.
Prin eforturi incredibile, AEY a reușit să lanseze întregul sistem pentru furnizarea de arme și muniție către Afganistan din Albania. Întreaga schemă era curată: Tomet a înregistrat o companie offshore în Cipru care a cumpărat muniție de la guvernul albanez și apoi a vândut-o către AEY, care la rândul său a pus-o la dispoziția guvernului SUA. Nu a fost un mod multidirecțional foarte lung, dar a funcționat - formal, toate munițiile au devenit curate, iar acordul a încetat să mai fie supus oricăror restricții. Guvernul SUA nu a fost implicat în afaceri cu Albania coruptă și semi-mafiană; toată munca murdară a fost preluată de intermediari.
În Albania, exista un reprezentant al AEY pe nume Alex Podrizki, un alt cunoscut vechi al băieților de la sinagoga din Miami Beach. Sarcina sa a fost să rezolve toate problemele la fața locului și, în curând, una dintre aceste probleme a necesitat o intervenție imediată. În timpul calculelor preliminare ale tranzacției, Pacouz nu a ținut cont de prețul în continuă creștere al combustibilului pentru aviație și, după cum vă puteți imagina, avioanele încărcate cu muniție necesită mult din acest combustibil. Apoi au decis să reambaleze cartușele din cutii de lemn și metal cutii de carton... Permisiunea Pentagonului de a schimba ambalajul a fost obținută, iar Alex Podrizki a început să caute un magnat local de carton care să poată reambala milioane de cartușe într-un timp scurt. Se numea Costa Trebicca - deținea o mică fabrică de carton și s-a angajat să organizeze reambalarea muniției.
La 27 martie 2008, a fost lansat un nou număr al New York Times - cu fotografii de cartușe pe care AEY le importa în Afganistan.
Când Podrizki a venit să inspecteze lucrarea, a descoperit un alt detaliu neplăcut: toate cartușele erau chinezești, marcate cu hieroglife. Pakouz a avut aproape un pumn. Legăturile strânse dintre țările din tabăra socialistă din anii '70 îndepărtați, când au aruncat tot felul de junk militare unul pe altul la prețuri ieftine, au jucat acum o glumă proastă cu AEY. Desigur, aceste cartușe nu erau mai rele decât cele sovietice, trăgeau în același mod și puteau ucide oameni, dar în contractul cu guvernul era scris în alb și negru: „Fără muniție chineză”. A fost o decizie pur politică, Statele Unite nu cumpără arme din China, punct. Pacouz a trimis o cerere oficială Pentagonului pentru a vedea dacă poate furniza muniție chineză care a intrat în Albania cu zeci de ani înainte de impunerea embargoului. Răspunsul a fost clar - numai cu permisiunea personală a președintelui Statelor Unite. Era imposibil să-l obțin.
În cele din urmă, primul transportor cu 5 milioane de runde de 7,62x39 a decolat pe cerul peste Albania. Din anumite motive necunoscute, la jumătatea drumului spre Afganistan în timpul unuia dintre aterizările intermediare din Kârgâzstan, avionul a fost întârziat. Pacouse a fost din nou la telefon - ambasada americană la Bișkek, Departamentul de Stat din Washington, Departamentul Apărării. Apeluri nesfârșite și convingeri fervente. Două săptămâni mai târziu, secretarul american al Apărării, Robert Gates, a mers el însuși la negocieri în Kârgâzstan pentru a rezolva problema livrărilor suplimentare de echipament militar pentru beligerantul Afganistan. Problema a fost rezolvată pozitiv, iar placa cu cartușe a decolat din nou.
Avioanele de transport au decolat de pe aerodromurile din toată Europa de Est și au fost încărcate până la refuz cu muniție, așezate pe un curs spre Kabul. Militarii din Kabul au acceptat fără îndoială încărcătura primită, toată lumea era fericită: cartușele erau în stare bună - trage și bine. Întreaga schemă a fost elaborată și nu a mai dat eșecuri grave. Milioane de dolari curgeau în mod regulat din buzunarele contribuabililor americani prin Pentagon direct în contul AEY, iar întregul contract mare de 300 de milioane a fost îndeplinit în liniște. Diveroli era bogat, Pacouz era pe punctul de a fi bogat. Au reusit.
Prietenia este prietenie, iar tutunul separat
Odată ce afacerea a funcționat corect, Pacouse și-a permis să se relaxeze puțin. Nu mai avea nevoie să lucreze 18 ore pe zi și să stea constant la telefon, organizând interacțiuni cu zeci de oameni diferiți. A început să vină mai târziu la birou și să plece devreme. Workaholic Ephraim nu i-a plăcut prea mult și, când au vorbit încă o dată despre comisionul datorat lui Pakouz pentru o nouă afacere, el i-a spus: „Nu îți voi da toți banii, ai relaxat ceva în ultima vreme. A venit timpul să ne revizuim acordurile. " Deși erau deja milioane de dolari în conturile AEY, Diveroli nu avea de gând să se despartă de ele atât de ușor. Pacouse, pe de altă parte, nu a fost în cea mai bună poziție pentru negocieri - toate condițiile pentru munca comună a celor doi traficanți de arme au fost sigilate numai printr-o strângere de mână, nu au încheiat oficial niciun contract și nu au existat argumente pentru o dispută cu proprietarul efectiv și formal al companiei.
Însă Pacouse a câștigat în mod onest acești bani și a decis să meargă pentru spargere: și-a amenințat partenerul cu persecuții fiscale și a reamintit că până acum doar doi dintre ei știu că cartușele chineze zboară spre Kabul, interzise circulației de către guvernul SUA. Diveroli a spus că va elabora un acord reciproc avantajos, dar comunicarea ulterioară între cei doi parteneri a fost efectuată doar în prezența avocaților.
În ciuda faptului că Pacouz a pierdut niște bani și un „prieten”, a câștigat ceva mai mult - a avut o experiență excelentă în participarea la concursuri guvernamentale. Mai puțin de o lună mai târziu, și-a deschis propriul birou, Dynacore Industries, care a proclamat cu voce tare pe site-ul său web că are experiență în colaborarea cu Departamentul de Stat, Pentagonul și armatele din Irak și Afganistan. Prietenii au devenit concurenți, iar Pacouz și-a cumpărat chiar și un revolver puternic de calibru .357, temându-se că Diveroli ar prefera pur și simplu să-l comande decât să-i plătească toți banii cuveniți.
AEY se prăbușește
Locotenent-colonelul Amanuddin examinează cartușele vechi de peste patruzeci de ani. Fotografie de The NYT.
Decolarea bruscă a două fraieri din Miami Beach a supărat oamenii serioși din industrie și au decis să le pună în locul lor. Un important traficant de arme (numele său a fost reținut în interesul anchetei) a declarat guvernului că AEY aprovizionează armata irakiană cu AK-47 chineze. Aceste acuzații nu aveau nimic de-a face cu realitatea, ci au lansat la maxim pietrele de moară ale aparatului de aplicare a legii. Au început să monitorizeze îndeaproape activitățile companiei și să acumuleze dovezi ale acțiunilor lor ilegale.
La 23 august 2007, ziua semnării acordului între Diveroli și Pacouz, agenții federali au făcut raiduri la biroul AEY. Totul s-a întâmplat în stil hollywoodian, care i-a plăcut atât de mult lui Diveroli: bărbații puternici în măști au ordonat tuturor să nu se miște, au aruncat cu arma spre ei și au început să confiște hard disk-uri de computere și foldere cu documente.
Cea mai periculoasă dovadă a fost aparent e-mailurile pe care Diveroli și Pacouz le-au schimbat cu omul lor din Albania despre marcajele chinezești pe muniție. Dacă nu ar exista, nu ar exista niciun caz penal, toate acuzațiile ar putea fi negate cu succes.
Când, după un timp, Pakouz a fost chemat pentru interogatoriu, agenții au râs franc de naivitatea sa.
„Băiete, ai încălcat legea și știai despre asta, nu ți-ai putut obține una nouă pe Gmail?”
Încercând să evite orice responsabilitate, Pacouse a fost de acord cu o anchetă, la fel cum a făcut Alex Podrizki. Numai Diveroli a rămas în picioare și a refuzat să depună mărturie. În martie 2008, noul număr al The New York Times a apărut cu un articol tare pe copertă: „Furnizorii de arme către Afganistan sunt sub control” și a devenit clar că nimeni nu va coborî cu o ușoară frică, totul ar fi fii serios; cazul a devenit public.
În curând, Pacouz, Diveroli și Podrizki au fost acuzați de 71 de incidente de fraudă bazate pe dovezi solide. Pacouse și Diveroli au rămas liberi pe o cauțiune mare; partenerul lor, Ralph Merrill, a fost luat în arest, Heinrich Tomet, care a fost și el acuzat, a fugit. A fost văzut ultima dată undeva în Bosnia.
Diveroli mai puțin norocoși
După o investigație amănunțită, instanța l-a condamnat pe David Pacouz la șapte luni de arest la domiciliu (a fost afectată cooperarea sa activă cu ancheta), iar Efraim Diveroli a fost mai puțin norocos. În timpul anchetei, fiind recunoscut să nu plece, a fost supus la o serie de alte restricții - în special, i s-a interzis comerțul cu arme și, în general, să le ia în mâini. Dar Diveroli a decis că afacerea nu trebuie abandonată. Un client mare a apărut la orizont, planificând să cumpere un lot mare de magazii de rezervă pentru puști automate. Din punct de vedere al legii, totul era legal, magazinele de rezervă nu sunt arme, iar restricțiile privind condițiile de cauțiune nu li se aplicau. Clientul l-a invitat insistent pe Diveroli să vâneze aligatori, dar la fel de insistent a refuzat. În cele din urmă, la următoarea întâlnire, viitorul partener i-a arătat lui Diveroli Glock-ul său, iar Efraim nu a putut rezista - l-a luat în mâini și a inspectat cu pricepere starea butoiului. Acest client s-a dovedit a fi un agent frontal provocator ATF (Biroul de alcool, tutun, arme de foc și explozivi). Condițiile cauțiunii au fost încălcate, Diveroli și-a arătat disprețul față de lege, ceea ce înseamnă că ar fi trebuit să o primească integral. Instanța l-a condamnat la 4 ani de închisoare.
- Harta și cronologia activității AEY din The New York Times.
Ca urmare a investigației privind activitățile AEY, comisia guvernamentală a ajuns la concluzia că „la încheierea unui contract cu AEY, calificările companiei au fost evaluate inadecvat și un control adecvat al tranzacției și supravegherea executării termenilor acordul nu a fost exercitat ". Lumea profitabilă și ispititoare a comerțului cu arme, deschisă guvernul federal datorită dorinței de a reduce costul costurilor sale din războiul din Orientul Mijlociu, a fost lovit pentru companiile mici precum AEY. Toți au primit un mesaj clar că nu pot concura cu corporațiile.
Tinerii oameni de afaceri au fost pedepsiți în funcție de gradul lor de vinovăție, dar niciun reprezentant al Ministerului Apărării nu a primit nicio pedeapsă.
Nici oamenii care au încheiat afacerea cu dubioasa AEY, nici cei care au acceptat patronii chinezi ilegali în mod deliberat - nimeni.
În ciuda unui sfârșit atât de glorios, armurarii au reușit să facă afaceri bune. AEY a asigurat 85 de livrări de muniție și alte muniții în Afganistan în baza unor contracte cu guvernul SUA în valoare de 66 de milioane de dolari, reușind să primească comenzi pentru încă 100 de milioane de dolari. A fost un startup foarte reușit și profitabil de către doi tipi din Miami Beach.
Victor A. Booth(născut la 13 ianuarie 1967, Dușhanbe, Tadjik SSR) - om de afaceri, are cetățenie rusă. Găsit vinovat de un juriu din New York pentru comerțul ilegal de arme, conspirație pentru uciderea cetățenilor americani, tentative de vânzare de rachete și sprijinirea terorismului prin cooperarea cu grupul FARC. Printre mass-media, poreclele sale sunt „baronul armelor” și „negustorul morții”. La 5 aprilie 2012, un tribunal federal din New York l-a condamnat pe Booth la 25 de ani de închisoare.
Biografia lui Victor Bout
primii ani
În liceu a studiat germana și Esperanto. A studiat la Școala Militară Kazan Suvorov. În 1985, după o încercare nereușită de a se înscrie la MGIMO, a fost înrolat în armată, a slujit în armată în Transcarpatia, după demobilizare în 1987 a intrat în Institutul Militar al Bannerului Roșu al Ministerului Apărării al URSS la Moscova, după care a a servit ca traducător militar din 1989 până în 1991. operator radio în regimentul Vitebsk al aviației de transport militar, efectuând în mod repetat misiuni de zbor în Angola și alte țări africane. În 1989-1990 a fost traducător pentru misiunea militară sovietică din Mozambic, unde și-a întâlnit viitoarea soție Alla, la o întâlnire de partid-Komsomol.
Afaceri
În 1991 și-a deschis prima firmă și a devenit broker de aviație. În 1992 a plecat în Africa de Sud, unde a început să organizeze transportul aerian. Într-un interviu de ziar, el a susținut că a locuit în Emiratele Arabe Unite din 1993, dar „nu a încercat niciodată să emigreze din Rusia sau să schimbe cetățenia”. Compania sa aeriană de pe Aeroportul Sharjah transporta flori, bunuri de uz casnic și marfă militară legală, precum și transporta soldați de pace francezi și belgieni. În 1996 a livrat luptători ruși în Malaezia.
Până la mijlocul anilor 1990, primele acuzații din partea presei potrivit cărora afacerile lui Bout includeau comerțul ilegal de arme în țările supuse unui embargo internațional datează de la mijlocul anilor 1990. Cumpărătorii au indicat guvernele și grupurile de gherilă din țări precum Afganistan, Angola, Togo, Rwanda, Liberia, Sierra Leone, talibanii și Al-Qaeda. Motivul unor astfel de presupuneri a fost mărturia piloților că încărcătura era întotdeauna în cutii îmbarcate. Presa rusă a sugerat că Bout ar putea fi un dealer neoficial al Rosvooruzheniye și unul dintre transportatorii secreți importanți ai Federației Ruse.
În 1995 a participat la negocierile privind eliberarea echipajului rus al avionului Il-76 capturat în Afganistan.
În 1995-1998 și-a desfășurat activitatea din Belgia, dar în legătură cu ancheta inițiată de activitățile sale de către agențiile de aplicare a legii, s-a mutat în Emiratele Arabe Unite, unde se află biroul companiei sale aeriene Air Cess Liberia, care deține mai multe peste 50 de aeronave în tari diferite lumea.
Menționat în legătură cu furnizarea ilegală de arme și muniție, ocolind sancțiunile ONU în rapoartele Consiliului de Securitate al ONU (2000), Amnesty International (2005 și 2006), Departamentul de Stat al SUA.
Cu toate acestea, din 2003, companiile deținute sau controlate de Bout furnizează provizii pentru armata SUA din Irak.
În noiembrie 2011, o căutare a sediului de informații libian din Tripoli a găsit documente care indicau contactele lui Bout cu oficiali libieni care datează din 2003.
Stand recunoaște implicarea sa în transportul armelor către „punctele fierbinți”, dar neagă comerțul ca atare. El a declarat:
Am transportat arme către guvernele din Angola, Congo-Brazzaville și Rwanda, precum și către guvernul rabani din Afganistan în timpul războiului cu talibanii. Dar nu am cumpărat sau vândut arme.
Acuzații și arestare
În 2001, din cauza unui val tot mai mare de suspiciuni, Bout a trebuit să părăsească EAU. În 2002, Belgia a fost primul stat occidental care l-a acuzat de contrabandă cu diamante și spălare de bani în valoare de aproximativ 300 de milioane de dolari în ultimii șapte ani și l-a pus pe Bout pe lista internațională de căutări. Temându-se de arest, Bout s-a stabilit în Rusia în 2002, încercând să nu călătorească în străinătate, să nu atragă atenția și, potrivit soției sale, a încetat să mai facă afacerea cu aviația. Cu toate acestea, pe baza ordinului belgian, în 2002 ONU a impus interzicerea mișcărilor lui Bout, iar în 2005, împreună cu Statele Unite, au cerut să-i înghețe conturile, precum și toate companiile și persoanele fizice asociate acestuia. Booth a susținut că a pierdut aproximativ 17 milioane de dolari ca urmare a sancțiunilor ONU.
La sfârșitul anilor 1990, guvernul SUA a lansat o anchetă asupra activităților lui Viktor Bout. În 2006, președintele american George W. Bush a semnat un decret de înghețare a activelor lui Bout datorită faptului că activitățile sale amenință implementarea politicii externe a SUA în Republica Democrată Congo.
În 2008, agenții Administrației SUA pentru Controlul Drogurilor (DEA), deghizați în rebeli columbieni, l-au adus pe Bout la Bangkok, aparent pentru a încheia un acord pentru furnizarea armelor moderne și au realizat înregistrări pe bandă care îl incriminează pe Bout, care mai târziu a devenit dovadă într-un american curte. La 6 martie 2008, la hotelul Sofitel Silom Road, Bout a fost reținut de poliția thailandeză. Mandatul de arestare a fost emis de un tribunal thailandez sub acuzația de asistare a teroriștilor columbieni care se prezintă ca agenți americani.
Împreună cu Viktor Bout, Andrey (Andrew) Smulian, un cetățean britanic și posibilul său complice, a fost reținut în Thailanda, dar apoi eliberat. Se presupune că Smulian a colaborat la acel moment cu serviciile speciale americane, acționând ca intermediar în negocierile dintre ei cu Bout.
Extrădare
La 11 august 2009, o instanță thailandeză a refuzat extrădarea Statelor Unite, invocând decizia prin dovezile insuficiente de vinovăție prezentate instanței și, de asemenea, prin faptul că organizația radicală columbiană FARC, la care, potrivit acuzării, Booth vindea arme, este politică și nu teroristă, așa cum susțineau Statele Unite, bazându-se pe decizia din 2001 a Departamentului de Stat al SUA și ulterior a Uniunii Europene de a o include pe lista organizațiilor teroriste. Cu toate acestea, la 2 septembrie a acelui an, Curtea Penală din Bangkok a refuzat să-l elibereze pe cauțiune.
La 17 februarie 2010, parchetul din New York a adus noi acuzații împotriva a două avioane din Statele Unite, pe care Booth a dorit să le cumpere împreună cu omologul său american Richard Chichakli.
La 20 august 2010, Curtea de Apel Thai, ca răspuns la o cerere din partea procuraturii Thai, a dispus acordarea cererii de extrădare a autorităților SUA Victor Bout ... Decizia instanței a fost contestată de avocatul lui Bout, după care alte proceduri judiciare au durat ceva timp. Cu toate acestea, până la jumătatea lunii noiembrie, autoritățile thailandeze au luat decizia finală de extrădare a lui Viktor Bout în Statele Unite.
Pe 16 noiembrie 2010 la 13:30, ora locală (ora 9:30, ora Moscovei), un mic avion comercial „Gulfstream” cu Viktor Bout a părăsit Thailanda cu un zbor charter. Booth a fost însoțit în zbor de șase angajați ai Administrației SUA pentru Controlul Drogurilor. Zborul de la Bangkok la New York a durat peste 20 de ore.
În dimineața zilei de 17 noiembrie 2010, avionul lui Booth a aterizat la baza forței aeriene Stuart a Gărzii Naționale SUA de lângă Newburgh, New York, la 60 de kilometri nord de New York. A fost dus la tribunal în Manhattan cu o mașină blindată într-un convoi de cinci jeepuri de escortă. Nu și-a recunoscut vina. Un judecător din districtul sudic din New York a ordonat să fie ținut în custodie la Centrul de detenție Park Row. Această secție de izolare, conectată la curte printr-un pasaj subteran, se numește „închisoarea VIP”. Aici stătea Bernard Madoff, care a furat miliarde de dolari, care a fost implicat în scandalul „spion” dintre Rusia și America în 2010, inclusiv Anna Chapman, pilotul rus Konstantin Yaroshenko, care a fost condamnat în 2011 pentru trafic de droguri.
Litigii în SUA
La 11 octombrie 2011, a fost lansat procesul SUA împotriva Booth. Cazul a fost audiat de Curtea Districtuală de Sud din New York (ucraineană), situată în Manhattan, în orașul New York. Procesul a fost condus de judecătorul de district Shira A. Shendlin ( Engleză: Shira A. Scheindlin).
În timpul audierilor, au vorbit șapte martori ai acuzării. Apărarea nu a oferit martorii lor, iar Booth a refuzat să participe la mărturie.
Booth a fost acuzat pe patru acuzații: conspirație pentru uciderea cetățenilor americani; conspirație pentru uciderea persoanelor din serviciul public; conspirație pentru achiziționarea și vânzarea sistemelor portabile de rachete antiaeriene (MANPADS); conspirație pentru furnizarea de arme grupărilor teroriste.
Acuzatul a pledat nevinovat pentru niciunul dintre puncte. Deoarece nici Bout nu a încheiat o înțelegere cu justiția, atunci - dacă juriul l-a găsit vinovat - rusul se confruntă cu cel puțin 25 de ani de închisoare pentru fiecare acuzație.
În octombrie, în timpul proces, un grup de deputați ai parlamentului rus a trimis o scrisoare judecătorului Shira Shendlin, în care se preciza că „în cercurile de afaceri, printre colegi, prieteni și rude ale lui Viktor Bout, există de multă vreme o părere despre el ca fiind un om onest, respectabil, foarte persoană morală și simpatică și antreprenor care respectă legea, responsabil, de încredere ”.
Pe 2 noiembrie 2011, juriul a dat în unanimitate un verdict de vinovăție lui Bout. Bout a fost găsit vinovat de un juriu de conspirație pentru uciderea cetățenilor americani, conspirație pentru uciderea oficialilor americani, conspirație pentru vânzarea de rachete și conspirație pentru susținerea terorismului prin cooperarea cu grupul columbian FARC. Potrivit Ministerului de Externe rus, după pronunțarea verdictului, condițiile de detenție ale lui Bout în închisoare, deja prea dure, au devenit și mai dure.
Se așteaptă ca verdictul să fie anunțat pe 5 aprilie 2012. Parchetul cere condamnarea lui Bout la închisoare pe viață. Eu insumi Stand așteptând și o condamnare pe viață.
Anterior - înainte de începerea procesului - ministrul rus de externe, Serghei Lavrov, a spus că autoritățile ruse vor continua să-l susțină pe Viktor Bout. După anunțarea verdictului, pe 3 noiembrie 2011, un reprezentant oficial al Ministerului de Externe rus a confirmat că Moscova va solicita întoarcerea lui Bout în Rusia. Potrivit lui Bout însuși (februarie 2012), „poziția Ministerului de Externe confirmă faptul că Rusia a descoperit totul și cere utilizarea dreptului internațional și nu îl înlocuiește cu dreptul celor puternici”.
Între timp, în Rusia, Bout nu a fost niciodată în domeniul vizual al agențiilor de aplicare a legii, activitățile sale nu au făcut niciodată obiectul unor investigații. Acest lucru se datorează probabil faptului că pe teritoriul Federației Ruse Bout nu a fost observat în nimic criminal.
La 5 aprilie 2012, un tribunal federal din New York l-a condamnat pe Booth la 25 de ani de închisoare. După condamnare, transferat la închisoarea de securitate generală din Brooklyn.
Ministerul rus de Externe a criticat dur verdictul, numind cazul împotriva lui Bout nejustificat, părtinitor și ordonat politic și a promis să ia toate măsurile pentru a-l returna pe Bout în Rusia. Subiectul lui Booth va deveni una dintre prioritățile procesului de negociere ruso-american.
La 11 aprilie 2012, ministrul rus de externe Sergei Lavrov a anunțat la Washington că Rusia va solicita întoarcerea în patria lor a lui V.Buta și a lui K. Iaroshenko, condamnați în Statele Unite.
În mai 2012, Biroul Federal al Închisorilor din SUA a decis să-l trimită pe Booth să-și ispășească pedeapsa în închisoarea de maximă siguranță din Florența, Colorado.
Susțineți promoțiile
La 11 octombrie 2011, organizația publică Sindicatul cetățenilor ruși a organizat un pichet în fața consulatului SUA din Sankt Petersburg cu sloganurile „Aduceți înapoi Viktor Bout” și „Cerem un proces echitabil al lui Viktor Bout”. Acțiuni similare au avut loc și la Moscova, Novosibirsk și Ekaterinburg.
La 27 decembrie 2011, organizația publică Sindicatul cetățenilor ruși a organizat un pichet în masă în afara consulatului SUA din Sankt Petersburg, cerând să-l întoarcă pe Bout în patria sa. De data aceasta, Alla Bout s-a alăturat activiștilor Sindicatului cetățenilor ruși. Conform organizatorilor, pichetarea nedeterminată va continua până când Bout se va întoarce în Rusia.
La 27 martie 2012, un alt pichet în masă a avut loc la consulatul SUA din Sankt Petersburg în sprijinul lui Viktor Bout, 30 de activiști ai organizației Sindicatul cetățenilor ruși cu steaguri și postere au venit pe strada Furshtatskaya și au așteptat o întâlnire cu consulul. Întrebarea lor principală a fost: de ce încă se mai ține Bout rus în SUA? " Puțin mai devreme, pe 22 martie, delegațiile organizației de la Moscova și Sankt Petersburg au înmânat scrisori ambasadorului SUA Michael McFaul și consulului general al SUA Bruce Turner, în care au insistat asupra unei întâlniri personale pentru a discuta problema eliberării lui Booth. La Moscova, un pichet cu cereri similare a fost ținut și la Ambasada SUA.
La 24 aprilie 2012, membrii Sindicatului au desfășurat din nou steaguri și bannere care cereau înapoierea unui cetățean rus în patria lor la consulatul SUA din Sankt Petersburg. - Rusine rapitorilor! Timp de o oră, pichetarii au înmânat pliante către trecători, afirmând că membrii sindicatului au considerat cazul lui Bout drept un ordin politic.
O familie
Soție din 1992 - Alla Vladimirovna Booth (născută în 1970, Leningrad), artist, designer, designer de modă, femeie ereditară din Petersburg. Absolvent al Școlii Superioare de Artă și Industrie numită după Mukhina, a lucrat la Institutul de cercetare pentru estetica tehnică. Victor Bout și-a întâlnit viitoarea soție la sfârșitul anilor 1980 în Mozambic, unde a lucrat ca traducător din portugheză în misiunea militară sovietică. Pentru Alla, aceasta a fost a doua căsătorie.
Fiică - Elizabeth (născută în 1994, Emiratele Arabe Unite).
Fratele mai mare și fostul partener, Sergei Anatolyevich Bout, continuă să desfășoare activități de aviație legală în Sharjah, Emiratele Arabe Unite și Bulgaria.
Imagine în cultură
În 2005, Booth a devenit prototipul protagonistului filmului „The Gun Baron” (SUA). Rolul său a fost jucat de Nicolas Cage. Potrivit lui Dmitry Khalezov, acest film nu are nimic de-a face cu activitățile lui Bout și face parte integrantă din discreditarea lui de către serviciile speciale din SUA.
El a fost prototipul coordonatorului și sponsorului evadării piloților ruși din captivitatea militanților talibani din filmul „Kandahar”.
El a devenit prototipul pentru comerciantul și furnizorul de arme Andrei Shut în romanul Ecuator de Andrei Tsaplienko.
În 2010, scriitorul francez Gerard de Villiers a scris The Bangkok Trap, în care Victor Bout a servit ca protagonist.
Poemele despre Booth au fost publicate de Junna Moritz în 2010.
- Bout vorbește multe limbi, inclusiv engleză, franceză, portugheză, farsi, zulu, kosa.
- Este inclus în „lista neagră” întocmită de Oficiul pentru Controlul Activelor Străine (OFAC) al Departamentului Trezoreriei SUA. Conturile bancare ale persoanelor din această listă sunt blocate, iar americanilor li se interzice să facă afaceri cu ei.
Victor Bout este un om a cărui poveste de viață este destul de demnă de adaptare. Un poliglot și un antreprenor care este cunoscut în întreaga lume ca „stăpânul armelor” sau „negustorul în moarte”. Lista acuzațiilor aduse lui Viktor este îngrijorătoare: comerțul cu arme, sprijin pentru organizațiile teroriste - toate acestea s-au bazat pe 25 de ani de regim strict, pe care Bout va trebui să-i petreacă acum într-o închisoare americană.
Copilărie și tinerețe
Victor Bout s-a născut pe 13 ianuarie 1967. Patria lui Bout este Dushanbe, dar Victor însuși numea periodic Ashgabat locul său de naștere.
După ce a slujit în armată, Victor a intrat în Institutul Militar de Limbi Străine, alegând portugheza pentru a studia. În timpul studiilor sale, Bout a reușit să lucreze ca traducător și interpret în Angola și Mozambic.
În 1990, după ce a terminat cursurile de accident în limba chineză, Victor a scris o scrisoare de demisie din armată. Tânărul s-a ridicat la gradul de sublocotenent.
„În viața civilă” Victor Bout și-a început cariera de traducător în centrul călătoriilor aeriene, a zburat constant în călătorii de afaceri în Brazilia și Mozambic. Cu toate acestea, deja în acel moment, Booth a început să se gândească la propria afacere.
Afaceri
Începerea propriei afaceri a devenit posibilă numai după prăbușirea Uniunii Sovietice. Este demn de remarcat faptul că, la începutul anilor 1990, companiile aeriene au căzut în decădere. Companiile au dat faliment, așa că a fost posibil să cumpere un avion pentru aproape nimic. Victor Bout a făcut exact asta: bărbatul a cumpărat un avion, punând astfel bazele propriei sale companii aeriene.
În curând, bărbatul deținea deja compania Transavia, înregistrată la Kazan. De asemenea, potrivit rapoartelor mass-media, Bout deținea compania Almaty „IRBIS”. Victor și-a câștigat primul capital în călătoriile cu avionul. Antreprenorul a livrat flori proaspete în țările din Golful Persic, precum și carne congelată Nigeria și republicile din Africa de Sud.
Din 1996, Viktor Bout livrează avioane de luptă ruse în Malaezia. În același timp, primele ipoteze și chiar acuzațiile directe împotriva antreprenorului au început să apară în mass-media: se presupune că bărbatul transporta nu numai bunuri legale, ci și tranzacționa arme cu țări care intrau sub embargoul internațional.
Această presupunere a fost însoțită de mărturii ale piloților companiei, care au susținut că nu au văzut niciodată ce anume se transporta, deoarece mărfurile erau întotdeauna îmbarcate în cutii opace.
Din 1995 până în 1998, Victor Bout a locuit în Belgia, dar în acel moment a fost deja lansată o anchetă legată de afacerea sa. Curând, bărbatul a trebuit să se mute în Emiratele Arabe Unite - acolo a fost biroul Air Cess Liberia, care era și el în proprietatea sa.
Urmărirea penală și procesul
Între timp, zvonurile și suspiciunile despre Viktor Bout creșteau. Conform rapoartelor mass-media, până la sfârșitul anilor 90, faima unui comerciant ilegal de arme, unul dintre cei mai mari din Rusia, era înrădăcinată în omul de afaceri. Potrivit unor ipoteze, printre clienții lui Bout se numără guvernele și grupările teroriste ilegale din Afganistan și Angola, Rwanda și Sierra Leone, precum și luptători al-Qaeda.
În 2002, informațiile scandaloase au fost publicate în mass-media americană. Viktor Bout a fost numit organizatorul unei mari piețe de arme ilegale. Potrivit jurnaliștilor americani, omul de afaceri a cumpărat arme la fabricile din țările post-sovietice. Apoi, Victor Bout ar fi vândut aceste arme și a schimbat și diamante acelor țări care fac obiectul embargoului oficial al ONU.
Partea britanică, care s-a alăturat anchetei, a eliberat cifrele. Deci, potrivit uneia dintre cele mai mari publicații din țară, Viktor Bout a câștigat 30 de milioane de dolari doar cu armele furnizate rebelilor talibani.
În 2005, printr-o decizie a instanței din Statele Unite, activele a 30 de companii au fost înghețate, activitățile cărora într-un fel sau altul s-au dovedit a fi asociate cu numele lui Victor Bout. În același timp, au apărut informații că Booth ar fi vândut nu numai arme, ci și echipamente militare serioase - elicoptere și tancuri. Toate armele, potrivit Statelor Unite, au fost trimise în punctele fierbinți ale țărilor asiatice și ale continentului african.
În 2018, fotografiile lui Viktor Bout au reapărut pe paginile publicațiilor de știri. S-a știut că bărbatul era bolnav, iar paramedicul va putea ajunge doar în două săptămâni (nu există un medic obișnuit în închisoarea în care Victor își ispășește pedeapsa). Situația a fost rezolvată numai după o cerere oficială a ambasadei ruse către autoritățile SUA. Viața lui Booth este în pericol acum.
De asemenea, mass-media a raportat că în curând Victor Bout ar putea să-și vadă soția și fiica. Această întâlnire va fi prima din șase ani. Faptul este că până în acest moment, familia lui Viktor nu avea destui bani pentru o călătorie atât de costisitoare: averea familiei a fost cheltuită în instanțe și avocați. Acum a apărut ocazia materială de a-și vizita soțul și tatăl.
Thailanda dă SUA „negustor african de moarte”
„Rusul” „Victor” „Bout” va apărea în fața instanței SUA în următoarele luni
Omul pe care americanii îl consideră „ cel mai mare comerciant arme în lume ”, o instanță thailandeză l-a condamnat la extrădare în Statele Unite. Înainte de aceasta, rusul cunoscut sub numele de „Victor” „Bout” a petrecut 2 ani în custodie într-o închisoare thailandeză.
Reamintim că „Victor” „Bout”, cunoscut și sub numele de „Victor” „Buddha”, „Victor” „Liliac”, „Vadim” „Markovich” „Aminov”, „Victor” „Bulakin” și sub alte nume (mai mult de 15 nume în total - nu se știe care este real), a fost arestat pe 6 martie 2008 de Poliția Regală Thai din Bangkok. Arestarea sa a fost rezultatul unei operațiuni în care au fost implicați agenți din cadrul Administrației nord-americane de aplicare a drogurilor (DEA).
Ulterior s-a dovedit că, cu ajutorul informatorilor de management, agentul a reușit să-l convingă pe Victor Bout să furnizeze sisteme de rachete antiaeriene Igla către Forțele Armate Revoluționare din Columbia (FARC). FARC este recunoscută ca o organizație teroristă care își finanțează activitățile prin vânzarea de droguri: cocaină și heroină.
Anterior, „Victor” „Dar” a fost acuzat de livrări de arme la scară largă în aproape toate punctele fierbinți ale lumii. Potrivit unei anchete publicate de ONU în 2000, un rus (Viktor, potrivit procuraturii, are cel puțin 2 pașapoarte rusești, unul ucrainean și unul emis de autoritățile din Emiratele Arabe Unite) este proprietarul celei mai mari flote de marfă care operează o aeronavă ....
„Fost ofițer al forțelor aeriene suspectat de legături serioase cu criminalitatea organizată rusă, el operează cea mai mare flotă de avioane Antonov din lume și furnizează echipamente militare și alte echipamente esențiale tuturor zonelor de conflict armat din Africa. În 1999 a vizitat mai multe fabrici de arme din Bulgaria, patru furnizori aveau anterior contacte ca exportatori de arme cu Republica Togo. Se pare că fratele său, Serghei, este responsabil pentru gestionarea cotidiană a Aerului său Cess. ”
Potrivit anchetei, care a fost publicată în cartea „Negustorul morții” de Douglas Farah și Stephen Brown, lista clienților săi este destul de extinsă. În anii 90, „Bout” a fost prieten și susținător al lui Ahmad Shah Massoud, liderul Alianței Nordului din Afganistan. În același timp, a vândut arme și avioane talibanilor, dușmani ai lui Massoud. Flota sa aeriană a ajutat atât guvernul oficial din Angola, cât și rebelii UNITA care încercau să răstoarne acest guvern. El a trimis un avion pentru a-l salva pe liderul din Zaire, Mobutu Sese Seko, cunoscut pentru corupția și brutalitatea sa, în timp ce susținea rebelii care blocau dictatorul în ascunzătoarea sa. A lucrat cu liderul Liberiei, Chalz Taylor, cu rebelii FARC din Columbia, cu dictatorul libian Muammar Gaddaffi.
Cu toate acestea, el a fost în contact nu numai cu liderii corupți din țările lumii a treia. De asemenea, a transportat marfă destul de legală pentru Națiunile Unite în aceleași zone în care a furnizat arme. De asemenea, a avut relații cu guvernele țărilor occidentale, inclusiv cu autoritățile din Statele Unite ale Americii. În timp ce Trezoreria Federală a încercat să-i înghețe activele, Pentagonul și contractanții săi i-au transferat milioane de dolari pentru operațiuni legate de reconstrucția postbelică a Irakului și Afganistanului.
Când președintele SUA, în discursul său, a împărțit lumea în cei care ajută Statele Unite și cei care se opun acestora, „Booth” era de ambele părți. Oficialii internaționali au considerat că modul în care Booth face afaceri - în special, că nu îi pasă cine plătește, atâta timp cât oferă pretul potrivit- sunt de fapt ilegale.
Peter Hein, la acea vreme funcționarul britanic al afacerilor externe, responsabil cu Africa, l-a numit pe „Booth” „negustor african de moarte”. Dar tranzacțiile și interesele lui Bout se aflau într-o zonă gri, iar dreptul internațional nu este capabil să-l controleze.
Dar au existat încercări. Avioanele sale care zboară înainte și înapoi apar în multe rapoarte ale ONU care documentează încălcările embargoului asupra armelor în Liberia, Republica Democrată Congo, Angola și Sierra Leone. Sateliții americani de spionaj și-au fotografiat avioanele încărcând lazi de arme pe piste de aterizare la distanță din Africa. Interpol a cerut arestarea sa la cererea Belgiei sub acuzația de trafic de arme și spălare de bani.
Povestea lui „Victor” „Booth” a inspirat Hollywoodul să-l împuște pe Lord of War. Se crede că acest negustor rus a devenit prototipul eroului Nicolas Cage. Personajul poartă numele „Yuri Orlov”: acest nume de familie apare și în rapoartele ONU cu privire la încălcările embargoului asupra aprovizionării cu arme către punctele fierbinți - ca unul dintre tovarășii lui „But”. Sau, poate, acesta este un alt pseudonim pentru un traficant de arme.
Soția lui Alla își sărută soțul după ședința de judecată
Serviciile de informații americane cred că „Bout” cooperează cu GRU, anterior fiind suspectat că ar avea legături cu KGB. Potrivit unei versiuni, soția sa este fiica unui angajat de rang înalt al KGB (în epoca sovietică, șeful adjunct al KGB). Cu toate acestea, „Bout” însuși și soția sa neagă în mod activ acest lucru.
Dar apărarea insistă asupra faptului că Viktor este doar un transportator aerian specializat în țările lumii a treia. Aeroporturile care primesc încărcătura trebuie să aibă propriul control și, dacă autoritățile țărilor în care Buta Airlines a furnizat „mărfurile” nu au avut plângeri, atunci totul este legal. Mai mult, apărarea subliniază că transportatorul nu este în niciun fel responsabil pentru încărcătura care este încărcată în calea aeronavei sale.
Furnizarea de arme către punctele fierbinți și sprijinul diferiților insurgenți au fost întotdeauna unul dintre instrumentele de influență active din lume, inclusiv pentru Uniunea Sovietică. Scriitorul, publicistul Oleg Grechenevsky, cunoscut pentru investigațiile sale asupra activităților serviciilor speciale sovietice și rusești, spune că mai devreme, înainte de căderea URSS, majoritatea armelor erau furnizate țărilor lumii a treia în mod gratuit sau pe credit , a cărui returnare nu a fost implicată (acum Rusia este fericită să anuleze, iartă aceste datorii, câteva miliarde de dolari pe țară). După prăbușirea Uniunii Sovietice, ideologia a fost înlocuită de afaceri și oamenii ca „Victor” „Bout” - conectați cu serviciile de informații, cu legături cu liderii țărilor lumii a treia - au devenit intermediari eficienți.
Clientul nu poate plăti întotdeauna „produsul” cu bani. Acest lucru este valabil mai ales pentru diferite mișcări de gherilă sau separatiste sau țări asociate embargoului. În acest caz, recurg la scheme de barter, notează Oleg Grechnevsky. Principalele mărfuri de aici sunt drogurile sau, în cazul Africii, diamantele brute.
„Pionierii de aici au fost americanii în timpul războiului din Vietnam. Există o schemă cunoscută când drogurile erau transportate direct în sicriele soldaților americani morți. Uneori heroina era literalmente înfundată în cadavre ”, notează el.
Cu toate acestea, volumul traficului de droguri provenit din Asia de Sud-Est a fost mic în comparație cu ceea ce Afganistan a fost capabil să ofere. „Înainte de începerea războiului, macul a fost cultivat în Afganistan, dar, să zicem, pentru uz intern - opiul a fost produs acolo de secole. Dar descoperirea pe piața externă a avut loc abia în anii '80. Sub Uniunea Sovietică, acest lucru s-a făcut în GRU, dar au încercat să-și păstreze mâinile curate, adică au lucrat prin intermediari. Și odată cu schimbarea puterii din țară au încetat să mai fie rușine ”, spune expertul.
În anii 90, au existat mulți piloți și parașutiști care au trecut prin Afganistan în elita politică rusă, afacerile lor au crescut brusc, iar acest lucru nu este nici întâmplător, spune Oleg Grechevsky. Este suficient să ne amintim de Pavel Grachev, Alexander Rutskoy, Boris Gromov și Dzhokhar Dudaev.
În același timp, potrivit expertului, mafia armelor a încetat să mai fie națională, s-a desprins de rădăcinile sale. „Nu putem spune că acest lucru este controlat de serviciile speciale rusești, iar acest lucru este controlat de cele americane. Acesta este un sistem clan în care interesele afacerilor sunt strâns legate între interesele departamentelor. Booth probabil a lucrat pentru unul dintre aceste clanuri și a devenit victima unei redistribuiri a sferelor de influență ", conchide Grechnevsky.
Pe baza materialelor: blog.kp.ru
Miami Beach, Florida, SUA, 2005. David Packhouse are 22 de ani, a renunțat la facultate, s-a certat cu părinții săi, și-a schimbat șase locuri de muncă, iar acum este angajat să facă masaj clienților bogați. Locul de muncă nu este prestigios și este puțin plătit. Ideea de a vinde lenjerie de pat de lux către case de bătrâni nu a fost un succes, deși David și-a investit toate economiile în achiziționarea unui lot de mărfuri cu ridicata. De la, soția lui David își raportează sarcina, soțul trebuie să se gândească acum la modul în care va susține familia. Prin urmare, David acceptă oferta prietenului său școlar Ephraim Diveroli de a-i deveni asistent. Ephraim a locuit o vreme la Los Angeles, unde, împreună cu unchiul său, care avea legături în structurile statului, a vândut arme confiscate infractorilor prin internet. Diveroli susține că unchiul său l-a încălzit până la 70 de mii, așa că a decis să-și deschidă propria companie. Ephraim este foarte versat în domeniul armelor, este sigur că într-o situație în care Statele Unite înarmează armata irakiană, puteți câștiga bani mari în război fără a părăsi biroul. Guvernul american plasează oferte pentru furnizarea de arme pe un site special, oricine poate participa la licitație. Contractele mari merg către companii la nivel federal, nu sunt schimbate cu comenzi mici. Dar chiar și astfel de firimituri ale unei plăcinte uriașe pot aduce un profit decent. Principalul investitor al companiei AEY, care a fost înregistrată de Diveroli, este proprietarul curățătoriei Ralph Slutsky. Ephraim joacă în mod convingător un evreu religios în fața lui, așa că Slutsky este mai dispus să coopereze.
Packhouse se teme să-i mărturisească soției că a acceptat să facă comerț cu arme, Iz este un pacifist. David o minte că va aproviziona armata americană cu așternuturi. De fapt, au găsit o comandă destul de profitabilă: trebuie să trimită un lot de pistoale Beretta la Bagdad. De la și toți prietenii ei îi spun în unanimitate lui David că trebuie să fie atent cu Efraim, tipul are o reputație proastă. Se spune că a furat 70 de mii de la unchiul său, după care toate rudele au încetat să mai comunice cu el. În liceu, David avea deja probleme din vina lui Ephraim, iar prietenii au fost arestați din cauza problemelor legate de droguri. Tinerii fumează încă buruieni. Ephraim îl convinge pe un prieten de la școală că este singurul în care are încredere. David crede că lucrul cu Diveroli este mult mai promițător decât masajul.
Acordul Beretta este amenințat cu eșecul, iar vama iordaniană a confiscat containere cu mărfuri, care, ocolind embargoul italian, urmau să fie trimise în Irak printr-o țară care nu era supusă sancțiunilor. Purtătorul de cuvânt al armatei SUA în Irak, căpitanul Santos, intenționează să anuleze unilateral acordul, pentru AEY acest lucru înseamnă că Pentagonul va înscrie pe lista neagră compania, nu va mai obține niciodată un alt contract. Diveroli încearcă să-i fie milă de client cu povești fictive despre dificultăți financiare și familiale, plânge la telefon, imploră să amâne refuzul, dar trucurile sale nu funcționează pentru războinicul aspru. David și Ephraim sunt obligați să zboare spre Iordania pentru a salva situația. Problema nu poate fi rezolvată legal. Partenerii se implică într-o aventură dubioasă: intenționează să transporte un camion cu arme peste graniță cu ajutorul unui contrabandist local, poreclit Marlboro. Șansele de succes sunt 50/50. Cu riscul vieții lor, Ephraim și David trebuie să circule prin zona de război, să transporte marfă pentru armata americană prin așa-numitul triunghi al morții. În deșert, dau peste un grup de militanți care trag asupra camionului lor, urmărind-o până la graniță. Din fericire, totul se termină bine. Căpitanul Santos este impresionat, băieții au făcut o treabă grozavă. El plătește furnizorilor în numerar, partenerii primesc o sumă fabuloasă de aproximativ 3 milioane de dolari.
După aceea, comenzile s-au revărsat în AEY din toate părțile. David și Ephraim cumpără Porsche identice pentru ei înșiși, achiziționează apartamente de lux în aceeași clădire. Afacerile sunt în plină expansiune, Ralph Slutsky crește investițiile de capital în firmă, Diveroli decide să extindă compania, angajează noi angajați care trebuie să se concentreze pe găsirea unor contracte profitabile. David și Iz au o fiică, familia trăiește din belșug. Peckhouse descoperă o licitație inteligentă pe site-ul Pentagonului: acordul ar putea aduce sute de milioane de dolari, impresia este că guvernul SUA intenționează să furnizeze armament armatei afgane cu 30 de ani în avans. Pentru acest ordin merită să lupți. Peckhouse și Diveroli călătoresc la Las Vegas pentru spectacolul anual de arme pentru a stabili contacte utile. Cu toate acestea, partenerii ajung la concluzia că afacerea afgană este prea dură pentru ei, este un adevărat coșmar logistic pentru o companie atât de mică. AEY nu este în măsură să coordoneze activitatea a zeci de companii de transport, să se ocupe de birocrația birocratică pentru a obține sute de autorizații. Sunt gata să renunțe la această idee, dar la masa de jocuri de noroc din cazinou, David îl întâlnește în mod neașteptat pe Henri Gerard, o adevărată legendă a pieței ilegale de arme. Gerard susține că poate obține o cantitate nelimitată de muniție în Albania, literalmente, pentru o bană. El însuși este inclus în lista neagră a persoanelor echivalate cu teroriștii, prin urmare nu poate coopera direct cu guvernul american, dar este gata să acționeze ca intermediar în acest acord. Acest aranjament schimbă radical problema, AEY va avea un singur furnizor, iar problema transportului a fost, de asemenea, practic rezolvată. Diveroli și Peckhaus sunt de acord să lucreze cu Henri Gerard, trebuie doar să vizitați Albania și să vă asigurați că mărfurile sunt în stoc.
David zboară în Albania, unde, spre uimirea sa, află că țara este literalmente umplută cu arme care au rămas aici de la existența blocului socialist în Europa de Est. Doar unul dintre cele 700 de depozite ale armatei albaneze stochează zeci de mii de cutii de cartușe pentru puști de asalt Kalashnikov. Aceste rezerve au o vechime de 30-40 de ani, dar contractul nu conținea niciun cuvânt despre vechimea și termenul de valabilitate al armelor. Partenerii albanezi îi oferă lui David să deschidă una dintre cutii și să se asigure că cartușele sunt în stare de funcționare. Peckhouse se întoarce la Miami, el și Diveroli reușesc să trimită o cerere pe site în ultimul moment. Durează 5 luni pentru a aștepta rezultatele, după care devine cunoscut: AEY a câștigat licitația. Pentru a obține aprobarea Departamentului de Stat, aceștia trebuie să treacă prin numeroase audituri și interviuri cu reprezentanți ai Pentagonului. Până acum, comercianții de arme începători au trecut fără nicio contabilitate, dar acum sunt obligați să inventeze și să falsifice situațiile financiare ale companiei și să întocmească documentele relevante. Înainte de întâlnirea oficială cu armata, băieții sunt atât de nervoși încât chiar în parcarea din fața biroului sunt loviți cu pietre în coșul de gunoi. Cu toate acestea, interviul merge bine, oferta AEY a fost prea atractivă, au stabilit un preț de 298 milioane dolari, cu 53 de milioane mai puțin decât cereau concurenții lor. Diveroli și Peckhouse sunt șocați.
David își anunță soția că pleacă din nou în Albania. Din acest lucru s-a știut că soțul este angajat în comerțul cu arme. Îl acuză că a mințit-o mult timp, își ia fiica și îl părăsește pe David, pentru că nu mai poate avea încredere în el în nimic. Înainte de a pleca, Peckhouse îl invită pe Diveroli să semneze un acord formal de parteneriat, acesta îndeplinește cererea adjunctului său, drept recompensă, el are dreptul la 30% din profitul din fiecare tranzacție. În Albania, David a făcut-o problema serioasa, află că cartușele sunt chinezești, dovadă fiind caracterele de pe marcajele cutiei. China a fost din nou înscrisă pe lista neagră de Departamentul de Stat, una dintre condițiile contractului afgan fiind interzicerea armelor chineze. Henri Gerard crede că acestea nu sunt problemele sale, și-a îndeplinit obligațiile: a furnizat marfa. Peckhouse încearcă să găsească noi furnizori, dar acest lucru este aproape imposibil de realizat. Diveroli vine cu o idee strălucită: reambalarea cartușelor. Proprietarul unei mici companii de producție este de acord să deschidă 68.528 cutii de muniție contra unei taxe rezonabile, să le transfere din recipiente metalice în pungi de plastic și să le ambaleze în cutii de carton ondulat. Această procedură va reduce greutatea totală a încărcăturii cu 180 de tone, datorită economiilor la costurile de transport, profitul AEY poate crește cu 3 milioane de dolari. Primul lot a fost deja expediat în Afganistan când Diveroli îl informează pe Peckhaus prin telefon: Henri Gerard are o marjă de 400% la această tranzacție. El plătește albanezilor o sumă mult mai mică decât a anunțat partenerilor săi de la AEY. Diveroli propune excluderea lui Gerard din lanțul intermediarilor și colaborarea directă cu albanezii. Peckhaus nu este de acord cu el, îndoindu-l pe Henri Gerard și sabotând afacerea este periculos. Efraim este dezamăgit de lăcomie, iar David este lovit. La 1 ianuarie 2008, bandiți înarmați au izbucnit în camera lui, l-au bătut pe american, l-au aruncat în portbagaj și l-au dus într-un teren liber, unde însuși Henri Gerard își pune țeava unui pistol în cap. Vânzătorul de arme experimentat nu este obișnuit să fie aruncat cu obrăznicie de niște alevini mici, dar pentru prima dată îl lasă în viață pe Peckhouse. David intenționează să părăsească Albania imediat. Înainte de a pleca, află că Diveroli nu a transferat niciun cent la firma de ambalaje, proprietarul nu are nimic de plătit oamenilor pentru munca depusă. În plus, șoferul, prin care AEY a primit informații despre adevăratele condiții ale acordului albanezilor cu Gerard, a dispărut fără urmă.
Speriat, cu nasul spart, David se întoarce acasă. El jură pe Iz că nu o va mai minți niciodată. El a renunțat la comerțul cu arme, este gata să devină din nou un terapeut de masaj dacă ea este de acord să se întoarcă la el. Soția își iartă soțul, soții se împacă. Packhouse îl informează pe Diveroli despre decizia sa de a renunța la afaceri. Un conflict apare între foștii parteneri, Ephraim refuză să plătească o remunerație pentru acordul afgan neterminat și el a distrus pur și simplu acordul de parteneriat. David întrerupe relațiile cu un partener insolent. Trei luni mai târziu, Ralph Slutsky îl convinge pe David să se întâlnească cu Ephraim, care, potrivit lui, este foarte îngrijorat și vrea să discute cu privire la valoarea compensației pentru daunele morale și fizice cauzate lui David. Cu toate acestea, la ședință, Diveroli propune să plătească lui Packhouse peste patru ani o sumă ridicolă de 200 de mii în comparație cu profitul primit. David este înfuriat, el, în fața unui martor (Slutsky), amenință să dezvăluie toate informațiile legate de activitățile ilegale ale AEY. La care Efraim notează în mod rezonabil că, făcând acest lucru, îl va „îngropa” nu numai pe el, ci pe amândoi.
Curând servicii federaleîncepe o anchetă asupra cazului scandalos în care sunt implicați Pentagonul, Departamentul de Stat și Congresul SUA. La cel mai înalt nivel, timp îndelungat, au închis ochii cu privire la furnizarea armelor contrafăcute de către reprezentanții micilor întreprinderi către armata americană. Inspecțiile au fost provocate de partenerul albanez ofensat AEY, care a sunat la Pentagon și s-a plâns că nu a fost plătit pentru lucrare. Serviciile secrete l-au contactat pe Ralph Slutsky, l-au convins să coopereze, înregistrarea conversației dintre Diveroli și Packhouse indică faptul că au comis fraude la o scară deosebit de mare. Procesul împotriva lor devine orientativ, iar oficialii guvernamentali reușesc din nou să evite responsabilitatea. Diveroli sunt condamnați la 6 ani de închisoare, în timp ce pedeapsa lui Pekhouse este mult mai blândă: 7 luni de arest la domiciliu.
După ceva timp, David continuă să lucreze ca masaj terapeut. Într-o zi clientul său se dovedește a fi nimeni altul decât Henri Gerard. Cel mai mare jucător de pe piața traficului ilegal de arme își cere scuze pentru David pentru incidentul din Albania. El îi este recunoscător lui Packhouse pentru că nu și-a menționat numele în instanță. David are o mulțime de întrebări. Întâlnirea lor din Vegas a fost o coincidență? Ce s-a întâmplat cu șoferul dispărut? Cu toate acestea, Gerard îl sfătuiește pe tip să nu mai pună întrebări și să ia cazul cu banii - aceasta este partea sa în acordul albanez.
